Within the obesity literature, focu

Within the obesity literature, focus is put on the link between weight status and gross motor skills. However, research on fine motor skills in the obese (OB) childhood population is limited. Therefore, the present study focused on possible weight related differences in gross as well as fine motor skill tasks. Thirty-four OB children (12 ♀ and 22 ♂, aged 7–13 years) were recruited prior to participating in a multidisciplinary treatment program at the Zeepreventorium (De Haan, Belgium). Additionally, a control group of 34 age and gender-matched healthy-weight (HW) children was included in the study. Anthropometric measures were recorded and gross and fine motor skills were assessed using the Bruininks–Oseretsky Test of Motor Proficiency, second edition (BOT-2). Results were analyzed by independent samples t-tests, multivariate analysis of variance, and a chi-squared test. Being OB was detrimental for all subtests evaluating gross motor skill performance (i.e., upper-limb coordination, bilateral coordination, balance, running speed and agility, and strength). Furthermore, OB children performed worse in fine motor precision and a manual dexterity task, when compared to their HW peers. No group differences existed for the fine motor integration task. Our study provides evidence that lower motor competence in OB children is not limited to gross motor skills alone; OB children are also affected by fine motor skill problems. Further investigation is warranted to provide possible explanations for these differences. It is tentatively suggested that OB children experience difficulties with the integration and processing of sensory information. Future research is needed to explore whether this assumption is correct and what the underlying mechanism(s) could be.

Kết quả (Việt) 1:

Trong văn học béo phì, trọng tâm đặt vào mối liên hệ giữa trọng lượng tình trạng và kỹ năng động cơ tổng. Tuy nhiên, nghiên cứu về kỹ năng động cơ tốt đẹp trong dân số béo phì thời thơ ấu (OB) rất hạn chế. Vì vậy, việc nghiên cứu hiện nay tập trung vào việc có thể trọng lượng liên quan đến sự khác biệt trong nhiệm vụ tổng cũng như sử dụng tốt các kỹ năng vận động. Ba mươi tư OB con (12 ♀ ♂ 22, từ 7-13 tuổi) đã được tuyển dụng trước khi tham gia vào một chương trình điều trị đa ngành tại Zeepreventorium (De Haan, Bỉ). Ngoài ra, một nhóm kiểm soát của 34 tuổi và trẻ em phù hợp với giới tính-trọng lượng khỏe mạnh (HW) được bao gồm trong nghiên cứu. Anthropometric các biện pháp đã được ghi lại và kỹ năng vận động tổng và tốt đẹp đã được đánh giá bằng cách sử dụng thử nghiệm Bruininks-Oseretsky độ Motor, Ấn bản thứ hai (BOT-2). Kết quả đã được phân tích độc lập mẫu t-thử nghiệm, đa biến phân tích các phương sai, và một thử nghiệm chi-squared. Là OB là bất lợi cho tất cả các subtests đánh giá kỹ năng vận động tổng hiệu suất (ví dụ, thượng-chi phối hợp, song phương phối hợp, cân bằng, chạy tốc độ và sự nhanh nhẹn và sức mạnh). Hơn nữa, OB trẻ thực hiện tồi tệ hơn trong chính xác cao động cơ tốt đẹp và một nhiệm vụ hướng dẫn sử dụng khéo léo, khi so sánh với đồng nghiệp HW của họ. Không có nhóm khác biệt tồn tại cho việc tích hợp động cơ tốt. Nghiên cứu của chúng tôi cung cấp bằng chứng rằng thấp hơn động cơ năng lực ở OB trẻ em là không giới hạn tổng tất cả các kỹ năng vận động một mình; OB trẻ em cũng bị ảnh hưởng bởi các vấn đề kỹ năng động cơ tốt. Điều tra thêm được bảo hành để cung cấp có thể giải thích cho những khác biệt này. Đó là dự kiến đề nghị rằng OB trẻ em gặp khó khăn với tích hợp và xử lý thông tin cảm giác. Trong tương lai nghiên cứu là cần thiết để khám phá liệu giả định này là chính xác những gì là những mechanism(s) tiềm ẩn có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Trong văn học béo phì, trọng tâm được đặt vào mối liên hệ giữa tình trạng cân nặng và kỹ năng vận động thô. Tuy nhiên, nghiên cứu về kỹ năng vận động ở người béo phì (OB) dân số trẻ bị hạn chế. Vì vậy, nghiên cứu này tập trung vào sự khác biệt trọng lượng liên quan có thể trong tổng cũng như các nhiệm vụ kỹ năng vận động tinh. Ba mươi bốn người con OB (12 ♀ và 22 ♂, tuổi từ 7-13 năm) được tuyển chọn trước khi tham gia một chương trình điều trị đa ngành tại Zeepreventorium (De Haan, Bỉ). Ngoài ra, một nhóm kiểm soát 34 tuổi và khỏe mạnh cân (HW) con giới kết hợp được đưa vào nghiên cứu. biện pháp nhân trắc học đã được ghi nhận và kỹ năng vận động thô và tiền phạt được đánh giá bằng cách sử dụng thử nghiệm Bruininks-Oseretsky Motor Proficiency, ấn bản thứ hai (BOT-2). Kết quả được phân tích bằng mẫu độc lập t-kiểm tra, phân tích đa biến của phương sai, và một bài kiểm tra chi-squared. Being OB là bất lợi cho tất cả các phép thử phụ đánh giá tổng hiệu suất kỹ năng vận động (tức là, phối hợp thượng chi, phối hợp song phương, cân bằng, chạy tốc độ và sự nhanh nhẹn và sức mạnh). Hơn nữa, OB trẻ em thực hiện tồi tệ hơn ở độ chính xác động cơ tốt và kỹ năng công tác sử dụng, khi so sánh với các đồng nghiệp HW của họ. Không có sự khác biệt nhóm tồn tại trong công tác hội nhập động cơ tốt. nghiên cứu của chúng tôi cung cấp bằng chứng cho thấy năng lực vận động thấp hơn ở trẻ em OB không giới hạn các kỹ năng vận động thô một mình; trẻ em OB cũng bị ảnh hưởng bởi các vấn đề kỹ năng vận động tinh. Tiếp tục điều tra được đảm bảo để cung cấp giải thích cho sự khác biệt này. Nó được dự kiến ​​cho rằng khó khăn OB trẻ em kinh nghiệm với việc tích hợp và xử lý thông tin cảm giác. nghiên cứu trong tương lai là cần thiết để tìm hiểu xem liệu giả định này là đúng và những gì các cơ chế cơ bản (s) có thể được.