Safety Notice ItemsIn order to avoi

Safety Notice Items
In order to avoid the unwanted hurt, please read the following safety items before the
assembling of the unit. We will not responsible for the question that is result from not abiding
the following items.
1. Before lifting the unit, make sure the binding bolt on the base of the set is locked tightly.
2. Ensure the safety of the personnel around during the suspension setting. Prevent the set
deflection from sliding along the sling.
3. During the course of carrying, assembly and operation, the components of the set should
not be damaged. Dismounting and destroying the components of the set is forbidden.
4. The water system pipe arrangement is carried out by the professional assembly personnel
according to the pipe arrangement drawing, piping the multi modular units at the same time
ensuring the resistance and the flow equilibrium of the piping system, dispose flow balance
valve if necessary.
5. Please connecting the power and the ground protection of the set according to the
requirements of the electrician code.
6. In order to avoid the body damage during the set running, touching the top of the
compressor and other running components are forbidden.
7. If the set has not been started for a long time during winter, please discharge the water in
the ice-water container completely, in order to prevent the copper tube from being frosted
cracking. If the heat recovery is stopped for long time or the temperature is low for example
the temperature is lower than 3℃,please discharge the water in the heat recovery completely.
8. Unprofessional operation personnel should not operate or modify the unit, in order to avoid
the body damage and machine damage.
9. When the set is running, please lock the electric box to prevent the unprofessional operation
personnel from operating or damaging the set.
10. No fireworks or other high temperature heat reservoir near the set, and prevent the noise
affecting the around.

Kết quả (Việt) 1:

An toàn thông báo mụcĐể tránh những tổn thương không mong muốn, xin vui lòng đọc mục an toàn sau đây trước khi cáctập trung của các đơn vị. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho câu hỏi đó là kết quả từ không tuân thủcác mục sau đây.1. trước khi nâng các đơn vị, đảm bảo các bolt ràng buộc trên cơ sở của bộ bị khóa chặt chẽ.2. đảm bảo sự an toàn của các nhân viên xung quanh trong cài đặt hệ thống treo. Ngăn chặn các thiết lậpđộ lệch từ trượt dọc theo sling.3. trong quá trình thực hiện, lắp ráp và hoạt động, các thành phần của các thiết lập nênkhông bị hư hỏng. Dismounting và phá hủy các thành phần của bộ bị cấm.4. việc bố trí ống nước được thực hiện bởi các nhân viên chuyên nghiệp lắp ráptheo bản vẽ bố trí ống, đường ống các đơn vị mô-đun nhiều cùng một lúcđảm bảo sức đề kháng và cân bằng dòng chảy của hệ thống đường ống, xử lý lưu lượng cân bằngVan nếu cần thiết.5. xin vui lòng kết nối sức mạnh và bảo vệ đất của bộ theo cácyêu cầu mã thợ điện.6. để tránh thiệt hại cơ thể trong khi chạy thiết lập, chạm vào đầu của cácMáy nén và các thành phần đang chạy khác bị cấm.7. nếu các thiết lập đã không được bắt đầu trong một thời gian dài trong suốt mùa đông, hãy xả nước trongCác thùng chứa nước đá hoàn toàn, để ngăn chặn ống đồng bị phủ sươngnứt. Nếu việc thu hồi nhiệt dừng lại trong thời gian dài hoặc nhiệt độ thấp ví dụnhiệt độ thấp hơn 3℃, xin vui lòng xả nước trong việc thu hồi nhiệt hoàn toàn.8. không chuyên nghiệp hoạt động nhân viên nên không hoạt động hoặc sửa đổi các đơn vị, để tránhthiệt hại cơ thể và thiệt hại máy.9. khi bộ đang chạy, hãy khóa hộp điện để ngăn chặn các hoạt động không chuyên nghiệpnhân viên từ hoạt động hoặc làm hư hại các thiết lập.10. không có pháo hoa hoặc hồ chứa nhiệt nhiệt độ cao gần các thiết lập, và ngăn chặn tiếng ồnảnh hưởng đến các xung quanh.

Kết quả (Việt) 2:

Thông báo an toàn Items
Để tránh những tổn thương không mong muốn, xin vui lòng đọc các mục an toàn sau đây trước khi
lắp ráp của các đơn vị. Chúng tôi sẽ không chịu trách nhiệm cho những câu hỏi đó là kết quả từ việc không tuân thủ
các mục sau đây.
1. Trước khi nâng đơn vị, đảm bảo bu-lông bắt buộc đối với các cơ sở của tập bị khóa chặt.
2. Đảm bảo sự an toàn của nhân viên xung quanh trong quá trình thiết lập hệ thống treo. Ngăn chặn các tập
lệch từ trượt dọc theo sling.
3. Trong quá trình ghi sổ, lắp ráp và vận hành, các thành phần của bộ nên
không bị hư hỏng. Xuống và phá hủy các thành phần của bộ này là bị cấm.
4. Việc bố trí đường ống hệ thống nước được thực hiện bởi các nhân viên lắp ráp chuyên nghiệp
theo các bản vẽ bố trí đường ống, đường ống các đơn vị đa modular đồng thời
đảm bảo sức đề kháng và cân bằng dòng chảy của hệ thống đường ống, xử lý cân bằng dòng chảy
van nếu cần thiết.
5. Xin vui lòng kết nối sức mạnh và bảo vệ đất của tập theo
yêu cầu của mã thợ điện.
6. Để tránh những thiệt hại cơ thể trong quá trình tập chạy, chạm vào phần trên của
máy nén khí và các thành phần khác chạy là bị cấm.
7. Nếu các thiết lập đã không được bắt đầu trong một thời gian dài trong mùa đông, hãy xả nước trong
các thùng chứa nước đá-nước hoàn toàn, để ngăn chặn các ống đồng bị mờ
nứt. Nếu thu hồi nhiệt được dừng lại trong thời gian dài hoặc nhiệt độ thấp ví dụ
nhiệt độ thấp hơn 3 ℃, hãy xả nước với nhiệt thu hồi hoàn toàn.
8. Nhân hoạt động không chuyên nghiệp không nên hoạt động hoặc thay đổi máy, để tránh
những thiệt hại cơ thể và thiệt hại máy.
9. Khi thiết lập đang chạy, hãy khóa hộp điện để ngăn chặn các hoạt động thiếu chuyên nghiệp
nhân từ hoạt động hoặc làm hư hỏng các thiết lập.
10. Không có pháo hoa hoặc nhiệt độ cao chứa nhiệt khác ở gần các thiết lập, và ngăn chặn tiếng ồn
ảnh hưởng đến xung quanh.