Preparation of crude phenolic extra

Preparation of crude phenolic extract
Soluble phenolics were extracted six times from crushed fruit
parts into aqueous 80% (vol/vol) methanol (at a ratio of 1:1, wt/
vol) at room temperature for 1 h using an orbital shaker at
250 rpm. The mixture was centrifuged at 1750g for 10 min and
the supernatants were collected, combined, evaporated to near
dryness under vacuum at 640 C, and lyophilized (Zadernowski,
1987).

Kết quả (Việt) 1:

Chuẩn bị dầu thô phenolic extractHòa tan phenolics đã chiết xuất sáu lần từ trái cây nghiềnCác bộ phận vào dung dịch nước 80% (vol/vol) methanol (tại một tỷ lệ 1:1, wt /Vol) ở nhiệt độ phòng cho 1 h, bằng cách sử dụng một shaker quỹ đạo tại250 rpm. Hỗn hợp được ly tại 1750g cho 10 phút vàCác supernatants đã được thu thập, kết hợp, bốc hơi gầnkhô dưới máy hút 640 C và sản (Zadernowski,năm 1987).

Kết quả (Việt) 2:

Chuẩn bị thô chiết xuất phenolic
phenolics hòa tan được chiết xuất sáu lần từ trái cây nghiền nát
phần vào dung dịch nước 80% (vol / vol) methanol (theo tỷ lệ 1: 1, wt /
vol) ở nhiệt độ phòng trong 1 giờ sử dụng một máy lắc quỹ đạo ở
250 rpm. Hỗn hợp được ly tâm ở 1750g trong 10 phút và
các nước nổi đã được thu thập, kết hợp, bốc hơi đến gần
khô dưới chân không ở 640 C, và đông khô (Zadernowski,
1987).