Dear Jenny,I have spoken to my husb

Dear Jenny,
I have spoken to my husband and other travellers regarding the two bedroom Villa at Vinpearl Nha Trang. Our travel partners are not very keen to share with us. They thought that it is too expensive for them. My husband and I are still interested in the villa. But if we have the villa for ourself it is costing too much for us because there are 3 of us to stay in the villa, my husband, my 8 years old daughter and myself. Do you have any more offer for a family of 3 staying in the villa?.you would not have to feed and entertain 3 other people.
I am still not sure how voucher works?. Does it mean that our booking is confirmed on the dates at the price once it is paid for?. Is it any cancelation fee if we cant make the stay due to any circumstances because the booking is in advance and thing might be happened beyond our control. Do i have to pay for in full?.
Regards,
Diem

Kết quả (Việt) 1:

Jenny thân mến,Tôi đã nói chuyện với chồng tôi và du khách khác liên quan đến hai phòng ngủ biệt thự tại Vinpearl Nha Trang. Các đối tác du lịch không phải là rất quan tâm để chia sẻ với chúng tôi. Họ nghĩ rằng nó là quá đắt đối với họ. Chồng tôi và tôi là vẫn còn quan tâm trong biệt thự. Nhưng nếu chúng tôi có các biệt thự cho ourself nó là chi phí quá nhiều đối với chúng tôi vì có 3 của chúng tôi ở trong căn biệt thự, chồng tôi, con gái 8 tuổi của tôi và bản thân mình. Bạn có bất kỳ cung cấp thêm cho một gia đình 3 ở trong biệt thự. bạn không phải thức ăn và giải trí 3 những người khác.Tôi vẫn không chắc chắn làm thế nào phiếu công trình. Có nghĩa là chúng tôi đây xác nhận vào những ngày giá một khi nó được trả tiền cho. Là nó bất kỳ khoản phí hủy bỏ nếu chúng ta không thể làm cho kỳ nghỉ do trường hợp bất kỳ vì đặt trước và điều có thể xảy ra ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Tôi có phải trả tiền cho đầy đủ.ThânDiem

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Jenny,
tôi đã nói chuyện với chồng tôi và du khách khác về Villa hai phòng ngủ tại Vinpearl Nha Trang. Đối tác du lịch của chúng tôi không phải là rất quan tâm để chia sẻ với chúng tôi. Họ nghĩ rằng nó là quá đắt đối với họ. Chồng tôi và tôi vẫn còn quan tâm đến các biệt thự. Nhưng nếu chúng ta có các biệt thự cho ourself nó là chi phí quá nhiều cho chúng tôi bởi vì có 3 người trong chúng ta để ở trong biệt thự, chồng tôi, con gái 8 tuổi của tôi và bản thân mình. Bạn có bất cứ lời đề nghị nhiều hơn cho một gia đình 3 ở trong biệt thự? .Bạn Sẽ không phải thức ăn và giải trí 3 người khác.
Tôi vẫn không chắc chắn cách làm chứng từ ?. Liệu nó có nghĩa là đặt phòng của chúng tôi được xác nhận vào ngày với mức giá một khi nó được trả tiền cho ?. Có bất cứ lệ phí hủy nếu chúng tôi cant làm cho nghỉ do bất kỳ trường hợp vì các đặt phòng là trước và điều có thể xảy ra ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi. Làm tôi phải trả tiền cho toàn ?.
Kính trọng,
Diệm