Without knowing that he had made a

Without knowing that he had made a small ripple, Souma continued his explanation.

『We can only wait until autumn until this problem is completely solved in this way. Of course, we will also give our aid, however it will be hard to give it to every citizen in this country, due to the amount of resources or the geographical terrain. After all, not everybody lives on level plains.』(Souma)

After all, this country was a nation where various races had gathered.
In the forests were the elves, at the steep cliffs were the dragonewts, in the underground caves were the dwarves, on the coastline were the mermen, along with other races who lived in places where the supply line didn’t cross. These people wouldn’t be able to receive the aids, just like the people who lived in the rural villages deep inside the mountain range.

『That’s why I request my citizens, or rather, this is a decree』(Souma)

Souma cut his speech at this point.
After drawing a breath, he clearly declared.

『Until the Autumn, you must all survive.』(Souma)

The citizens’ breaths were taken away by the words that the young King had spoken.
Their meaning was simple. However, their true intention couldn’t be inferred.

『Because we don’t have enough hands as it is, it is essential for each of you to move in order to survive. Go to the mountains, go to the rivers, go to the sea. Search for food, come together and cooperate. Even if you had to bow to someone or smear yourself with disgrace. Until the autumn comes, I appeal to everyone in here to survive.』(Souma)

It could be said as a resignation of duty. Therefore it was as if he said ‘do your best’ to the suffering people. However, it was also a truth that someone wouldn’t be able to help themselves if they also didn’t do their best.
The young King sincerely apologized.

『I beg of you, everyone. Because it had the meaning of not ruining another person’s life, it might be difficult. However I want everyone to welcome the fruit of the autumn without attacking or stealing from another person, without giving up the children to reduce the number of mouths to feed, without abandoning the elderly, without even a single family member missing. That’s why this broadcast was planned so that it might help even if it only a little.』(Souma)

Souma raised his face and started explaining the purpose of the current broadcast. In order to buy time until the food problem is resolved, this broadcast would introduce the ingredients that were not usually used in this country’s cuisine and demonstrate how to cook it. Those ingredients were ingredients that could be obtained cheaply (as they grew naturally in the wild). And now, to show that those ingredients at this place could really be eaten, the ingredient would be turned into a cuisine and be examined.

Even the citizens who were indignant because of Souma’s previous statement of duty renunciation, after hearing the contents of Souma’s explanation, that anger had melted away. ‘This King is really thinking about us’, they could actually feel his true intent.

『.......with that being said, Poncho and Juna-dono, I entrust you two to continue hosting from here on out.』(Souma)

Finishing his rough explanation, Souma sat back on his seat.
Souma didn’t know this, but at that time in the kingdom’s plazas, applause could be heard. Souma’s words left a deep impression on the citizens who received it, so they spontaneously applauded him. Without Souma being aware of it, he already acknowledged by them as their King.

On the projection were Juna and Poncho who took over once again as the hosts.

『Well then, let us quickly begin. Poncho-san, what is the first ingredient?』(Juna)
『Y-Yes! The first ingredients is, THIS!』(Poncho)

*Souma’s perspective*
Then Poncho took out a cloth covered box. Then Liecia, Aisha, Tomoe, and I lined up and sat like guest commentators before the table with the box on top of it. It was a large box similar to fish tank. Then Poncho took off the cloth.

Kết quả (Việt) 1:

Mà không biết rằng ông đã thực hiện một gợn nhỏ, Souma tiếp tục lời giải thích của mình.『We chỉ có thể chờ đợi cho đến khi mùa thu cho đến khi vấn đề này hoàn toàn được giải quyết theo cách này. Tất nhiên, chúng tôi cũng sẽ cho viện trợ của chúng tôi, Tuy nhiên nó sẽ được khó khăn để cung cấp cho nó để mọi công dân nước này, do số lượng tài nguyên hoặc địa hình địa lý. Sau khi tất cả, không phải tất cả mọi người sống trên cấp plains.』(Souma)Sau khi tất cả đất nước này là một quốc gia nơi các chủng tộc khác nhau đã tụ tập.Trong các khu rừng là thần tiên, tại vách đá dốc đứng là dragonewts, trong các hang động ngầm là người lùn, trên bờ biển đã là mermen, cùng với các chủng tộc người sống ở những nơi cung cấp dòng không vượt qua. Những người này sẽ không thể nhận được các khoản viện trợ, giống như những người sống ở các làng nông thôn sâu bên trong dãy núi.『That lý do tại sao tôi yêu cầu công dân của tôi, hoặc thay vào đó, đây là một decree』(Souma)Souma cắt bài phát biểu của ông tại thời điểm này.Sau khi vẽ một hơi thở, ông rõ ràng tuyên bố.『Until mùa thu, bạn phải survive.』(Souma) tất cảHơi thở công dân đã được lấy đi bởi những từ mà nhà vua trẻ đã nói.Ý nghĩa của họ đã được đơn giản. Tuy nhiên, ý định thực sự của họ không thể được suy ra.『Because chúng tôi không có đủ tay vì nó là, nó là điều cần thiết cho mỗi người bạn di chuyển để tồn tại. Đi trên núi, đi đến các con sông, đi đến biển. Tìm kiếm thức ăn, đến với nhau và hợp tác. Thậm chí nếu bạn phải cúi người hoặc bôi nhọ chính mình với hổ thẹn. Cho đến khi mùa thu đến, tôi kêu gọi tất cả mọi người ở đây để survive.』(Souma)Nó có thể nói như một từ chức của nhiệm vụ. Do đó nó đã là như nếu ông nói 'làm tốt nhất của bạn' cho những người đau khổ. Tuy nhiên, đây cũng là một sự thật rằng ai đó sẽ không thể giúp chính mình nếu họ cũng đã không làm tốt nhất của họ.Nhà vua trẻ chân thành xin lỗi.『Tôi cầu xin của bạn, tất cả mọi người. Bởi vì nó có ý nghĩa không ruining cuộc sống của người khác, nó có thể là khó khăn. Tuy nhiên tôi muốn tất cả mọi người chào đón quả mùa thu mà không tấn công hoặc ăn cắp từ một người khác, mà không đưa lên các trẻ em để giảm số miệng ăn, mà không cần bỏ người già, mà không có thậm chí là một đĩa đơn thiếu trong gia đình. Đó là lý do tại sao phát sóng này được lên kế hoạch để nó có thể giúp đỡ ngay cả khi nó chỉ là một little.』(Souma)Souma lớn lên khuôn mặt của mình và bắt đầu giải thích mục đích của chương trình hiện tại. Để mua thời gian cho đến khi giải quyết vấn đề thực phẩm, phát sóng này sẽ giới thiệu các thành phần được không thường được sử dụng trong ẩm thực của đất nước này và chứng minh làm thế nào để nấu nó. Những thành phần đã là các thành phần mà có thể thu được với giá rẻ (vì họ đã tăng trưởng tự nhiên hoang dã). Và bây giờ, để cho thấy rằng những thành phần tại nơi này thực sự có thể được ăn, các thành phần sẽ được biến thành một món ăn và được kiểm tra.Thậm chí các công dân đã được sức bất bình vì của Souma trước tuyên bố từ bỏ nhiệm vụ, sau khi nghe các nội dung của lời giải thích của Souma, đó tức giận đã tan đi. ' Vua này thực sự suy nghĩ về chúng tôi ', họ có thể thực sự cảm thấy ý định thực sự của mình.『... với điều đó đang được nói, Poncho và Juna-dono, tôi giao phó Anh hai để tiếp tục lưu trữ từ đây trên out.』(Souma)Kết thúc của mình lời giải thích thô, Souma ngồi lại trên ghế của mình.Souma không biết điều này, nhưng tại thời điểm đó trong Trung tâm thương mại của Vương Quốc, vỗ tay có thể được lắng nghe. Của Souma từ để lại một ấn tượng sâu sắc các công dân đã nhận được nó, do đó, họ tự phát vỗ tay hoan nghênh ông. Không có Souma được nhận thức của nó, ông đã thừa nhận của họ như là vua của họ.Ngày chiếu đã là Juna và Poncho người đã qua một lần nữa như các máy chủ.『Well sau đó, chúng ta bắt đầu một cách nhanh chóng. Poncho-san, ingredient?』(Juna) đầu tiên là gì『Y-Vâng! Các thành phần đầu tiên là, THIS!』(Poncho)* Souma quan điểm *Sau đó, Poncho lấy ra một hộp vải được bảo hiểm. Sau đó, Liecia, Aisha, Tomoe và tôi xếp và ngồi như đánh bình luận trước khi bảng với box trên đầu trang của nó. Đó là một hộp lớn tương tự như Bể cá. Sau đó, Poncho cất vải.

Kết quả (Việt) 2:

Mà không biết rằng ông đã thực hiện một gợn nhỏ, Souma tiếp tục giải thích của ông.

「Chúng ta chỉ có thể chờ cho đến khi mùa thu cho đến khi vấn đề này được giải quyết hoàn toàn theo cách này. Tất nhiên, chúng tôi cũng sẽ cung cấp viện trợ của chúng tôi, tuy nhiên nó sẽ khó có thể cung cấp cho nó để mọi người dân ở đất nước này, do số lượng các nguồn lực hay địa hình địa lý. Sau khi tất cả, không phải tất cả mọi người sống trên vùng đồng bằng cấp. 」(Souma)

Sau khi tất cả, đất nước này là một quốc gia nơi mà các chủng tộc khác nhau đã tụ tập.
Trong rừng là thần tiên, ở các vách đá dốc đứng được các dragonewts, trong các hang động ngầm là những người lùn , trên bờ biển là những mermen, cùng với các chủng tộc khác, những người sống ở những nơi mà các đường cung cấp không vượt qua. Những người này sẽ không thể nhận được sự hỗ trợ, giống như những người sống ở các vùng nông thôn sâu bên trong dãy núi.

「Đó là lý do tại sao tôi yêu cầu công dân của tôi, hay đúng hơn, đây là một nghị định」 (Souma)

Souma cắt của mình Phát biểu tại thời điểm này.
Sau khi vẽ một hơi thở, ông đã tuyên bố rõ ràng.

「cho đến mùa thu, bạn đều phải tồn tại.」 (Souma)

hơi thở của công dân đã được lấy đi bởi những lời mà vua trẻ đã nói.
ý nghĩa của họ là đơn giản. Tuy nhiên, ý định thực sự của họ không thể được suy ra.

「Bởi vì chúng ta không có đủ tay như nó có, nó là điều cần thiết cho mỗi bạn di chuyển để tồn tại. Tới núi, đi đến các con sông, đi ra biển. Tìm kiếm thực phẩm, đến với nhau và hợp tác. Thậm chí nếu bạn đã phải cúi đầu trước một ai đó hoặc bôi nhọ chính mình với sự ô nhục. Cho đến khi mùa thu đến, tôi kêu gọi tất cả mọi người ở đây để tồn tại. 」(Souma)

Có thể nói là một từ chức của nhiệm vụ. Vì vậy nó là, nếu như anh nói 'làm tốt nhất của bạn để những người khổ đau. Tuy nhiên, nó cũng là một sự thật mà ai đó sẽ không thể giúp chính mình nếu họ cũng đã không làm hết sức mình.
Vua trẻ thành thật xin lỗi.

「Tôi cầu xin của bạn, tất cả mọi người. Bởi vì nó có ý nghĩa của không hủy hoại cuộc đời của người khác, nó có thể là khó khăn. Tuy nhiên tôi muốn tất cả mọi người đón quả của mùa thu mà không cần tấn công hoặc đánh cắp từ người khác, mà không cho những đứa trẻ để giảm số lượng các miệng ăn, mà không từ bỏ người già, thậm chí không có một thành viên gia đình duy nhất còn thiếu. Đó là lý do tại sao truyền hình này đã được lên kế hoạch để nó có thể giúp đỡ ngay cả khi nó chỉ là một chút. 」(Souma)

Souma ngước mặt lên và bắt đầu giải thích mục đích của buổi phát sóng hiện nay. Để mua thời gian cho đến khi vấn đề lương thực đã được giải quyết, phát sóng này sẽ giới thiệu các thành phần mà không thường được sử dụng trong ẩm thực của đất nước này và chứng minh làm thế nào để nấu ăn nó. Những thành phần là các thành phần có thể thu được với giá rẻ (như họ đã tăng trưởng một cách tự nhiên trong tự nhiên). Và bây giờ, để cho thấy rằng những nguyên liệu ở nơi này thực sự có thể được ăn, thành phần sẽ được biến thành một món ăn và được kiểm tra.

Ngay cả những công dân đã phẫn nộ vì tuyên bố trước đó Souma của thuế từ bỏ, sau khi nghe các nội dung giải thích Souma của , sự tức giận đã tan biến hết. 'Vua này thực sự suy nghĩ về chúng ta ", họ có thể thực sự cảm thấy ý định thực sự của mình.

「 ....... Với đó đang được nói, Poncho và Juna-dono, tôi trao cho bạn hai để tiếp tục lưu trữ từ đây trên ra. 」 (Souma)

Kết thúc giải thích thô của mình, Souma ngồi lại trên ghế.
Souma đã không biết điều này, nhưng tại thời điểm đó trong trung tâm thương mại của vương quốc, tiếng vỗ tay có thể được lắng nghe. Từ Souma đã để lại một ấn tượng sâu sắc về các công dân nhận được nó, vì vậy họ một cách tự nhiên hoan nghênh ông. Nếu không có Souma được nhận thức của nó, ông đã thừa nhận họ như là vua của họ.

Trên chiếu là Juna và Poncho người đã tiếp một lần nữa, đội chủ nhà.

「Vậy thì, chúng ta hãy nhanh chóng bắt đầu. Poncho-san, thành phần đầu tiên là gì? 」(Juna)
「 Y-Yes! Các thành phần đầu tiên là, NÀY! 」(Poncho)

* quan điểm Souma của *
Sau đó Poncho lấy ra một miếng vải hộp bao phủ. Sau đó Liecia, Aisha, Tomoe, và tôi xếp hàng và ngồi như bình luận của khách trước khi bàn với các hộp trên đầu trang của nó. Đó là một hộp lớn tương tự như bể cá. Sau đó Poncho cởi vải.