The following performance measures

The following performance measures for this system are fundamental for the verification of system functioning. They are not as extensive as could be, and therefore not intended to be limiting in the level of assurance and verification activity to be undertaken. As a minimum then these indicators shall be measured and evaluated to determine if corrective action is required in order to improve system function.

This section describes how metrics can be used to improve performance and when they are appropriate. In addition to identifying high-value, high-level metrics appropriate to this system, the individual processes do have additional performance measures embedded. These metrics for this system are not intended to supplant the individual process metrics.

Kết quả (Việt) 1:

Các biện pháp hiệu suất sau đây cho hệ thống này là cơ bản để kiểm tra hệ thống hoạt động. Chúng không phải rộng lớn như có thể, và do đó không được dự định giới hạn ở cấp độ của hoạt động bảo đảm và quy trình xác minh được thực hiện. Tối thiểu sau đó chỉ số này sẽ được đo và đánh giá để xác định nếu hành động khắc phục là cần thiết để cải thiện chức năng hệ thống.Phần này mô tả làm thế nào các số liệu có thể được sử dụng để cải thiện hiệu suất và khi họ có thích hợp. Ngoài việc xác định số liệu giá trị cao, cao cấp thích hợp để hệ thống này, các quy trình riêng lẻ có biện pháp bổ sung hiệu suất nhúng. Các số liệu cho hệ thống này không có ý định thế số liệu quá trình riêng lẻ.

Kết quả (Việt) 2:

Các biện pháp thực hiện sau đây cho hệ thống này là cơ sở cho việc xác minh của hệ thống hoạt động. Họ không phải là rộng như có thể được, và do đó không dùng để hạn chế trong mức độ bảo đảm và các hoạt động xác minh được thực hiện. Tối thiểu thì các chỉ số này phải được đo và đánh giá để xác định xem hành động khắc phục là cần thiết để cải thiện chức năng hệ thống. Phần này mô tả cách các số liệu có thể được sử dụng để cải thiện hiệu suất và khi họ là thích hợp. Ngoài việc xác định giá trị cao, số liệu cao cấp phù hợp với hệ thống này, các quá trình riêng lẻ có biện pháp hiệu suất bổ sung nhúng. Các số liệu cho hệ thống này không nhằm thay thế các số liệu quá trình cá nhân.