Based on the CD No … on 12thMar 201

Based on the CD No … on 12thMar 2013 and invoice No … on 15th Apr 2014 with the total value is 50 EUR. However, item Toothed belt, Ball bearing 6200-2Z 10/30X9 and Upper knife guide compl. Knife 2x6 have quality problem. So the two sides have agreed to don’t pay 50 EUR in this shipment.

This record made in today of … 2014 into 2 copies of equal validity, one of which are kept by each party and shall come into force from the signing date.

Kết quả (Việt) 1:

Dựa vào đĩa CD không... trên 12thMar năm 2013 và hoá đơn không... trên 15 tháng tư năm 2014 với Tổng giá trị là 50 EUR. Tuy nhiên, mục răng vành đai, bi 6200-2 10/30 X 9 và phía trên dao hướng dẫn h. Dao 2 x 6 có vấn đề chất lượng. Vì vậy, hai bên đã đồng ý không trả 50 EUR trong lô hàng này.Hồ sơ này được thực hiện trong ngày hôm nay của... 2014 thành 2 bản sao của bằng hiệu lực, một trong số đó được lưu giữ bởi mỗi bên và sẽ có hiệu lực từ ngày ký.

Kết quả (Việt) 2:

Dựa trên đĩa CD Không ... trên 12thMar 2013 và hóa đơn Không ... vào ngày 15 tháng 4 năm 2014 với tổng giá trị là 50 EUR. Tuy nhiên, mặt hàng có răng vành đai, Ball mang 6200-2Z 10 / 30X9 và dao Upper dẫn compl. Knife 2x6 có vấn đề chất lượng. Vì vậy, hai bên đã đồng ý để không phải trả 50 EUR trong lô hàng này.

Kỷ lục này được thực hiện trong ngày hôm nay của ... 2014 thành 2 bản có giá trị như nhau, một trong số đó được lưu giữ bởi mỗi bên và sẽ có hiệu lực kể từ ngày ký.