Although indicators of the property

Although indicators of the property bubble are scant, some indirect data suggest that this was the case, especially in Bangkok and Kuala Lumpur. Between December 1990 and March 1997, real currency appreciation amounted to 25% in Indonesia and Thailand, 28% in Malaysia, and 47% in The Philippines, according to estimates from Radelet and Sachs (1998a: table 10). Following data from table B.12 in the appendix, between the end of 1993 and the end of 1996, domestic currencies featured an appreciation of 25.5% in Indonesia, 24.0% in the Philippines, 7.8% in Thailand, and 3.2% in Malaysia. The increase in domestic credit is shown in table 5.
Table 5. Domestic credit to the private sector (as % of GDP)

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù các chỉ số của các bong bóng tài sản là vừa đủ, một số dữ liệu gián tiếp cho rằng đây là trường hợp, đặc biệt là ở Bangkok và Kuala Lumpur. Giữa tháng 12 năm 1990 và tháng 3 năm 1997, đánh giá tiền tệ thực tế lên tới 25% ở Indonesia và Thái Lan, 28% ở Malaysia, và 47% ở Philippines, theo ước tính từ Radelet và Sachs (1998a: bảng 10). Sau dữ liệu từ bảng B.12 trong phụ lục, từ cuối năm 1993 và cuối năm 1996, các đồng tiền trong nước đặc trưng một sự đánh giá cao là 25,5% ở Indonesia, 24,0% ở Philippines, 7,8% ở Thái Lan, và 3,2% ở Malaysia. Mức tăng tín dụng trong nước được thể hiện trong bảng 5.
Bảng 5. tín dụng trong nước để khu vực tư nhân (theo% của GDP)