each welder shall have a portable c

each welder shall have a portable container ( handle dry oven) allowing him to keep his electrodes dry, the portable electrode ovens capable of maintaining a temperature of 75 degree minimum. qc inspector shall continuously check the portable electrode oven.

On completion of baking, the electrodes for carbon steel and stainless steel shall be transferred to a holding oven maintained at a minimum temperature of 150°C and 75°C, respectively or as per manufacturer’s recommendation.

Kết quả (Việt) 1:

mỗi thợ hàn sẽ có một container cầm tay (xử lý khô lò) cho phép anh ta để giữ cho mình cực khô, lò nướng điện cực cầm tay có khả năng duy trì nhiệt độ 75 độ tối thiểu. QC thanh tra sẽ liên tục kiểm tra lò nướng điện cực di động.Ngày hoàn thành làm bánh, các điện cực thép cacbon và thép không gỉ sẽ được chuyển giao cho một lò đang nắm giữ được duy trì ở nhiệt độ tối thiểu 150° C và 75° C, tương ứng hoặc theo khuyến cáo của nhà sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

mỗi thợ hàn phải có một container di động (xử lý lò nướng khô) cho phép anh ta để giữ điện cực khô, lò điện cầm tay có khả năng duy trì một nhiệt độ 75 độ tối thiểu. qc kiểm tra sẽ liên tục kiểm tra các lò điện cầm tay.

Sau khi hoàn thành các món nướng, các điện cực thép carbon và thép không gỉ được chuyển giao cho một nắm giữ lò duy trì ở nhiệt độ tối thiểu là 150 ° C và 75 ° C, tương ứng hoặc theo khuyến cáo của nhà sản xuất .