This year Beijing authorities categ

This year Beijing authorities categorized the city’s dangerous air pollution as Level 2 for the first time.

Việt Nam also faces serious pollution problems. Air pollution in HCM City and Hà Nội now exceeds dangerous levels.

In its latest report, HCM City’s Department of Natural Resources and Environment warned that carbon monoxide emissions, noise pollution, and particle pollution in the city are worse than ever. Recently HCM City was covered in thick fog until noon for many days. The smog was attributed to severe air pollution.

HCM City’s Environment Protection Bureau warned that in 89 per cent of tests made in the city at various times, air quality fell far short of safe levels, threatening human health. Suspended particles, emitted by the increasing number of vehicles and constant traffic congestion, were considered the most serious threat.

The situation in Hà Nội is thought to be worse than the danger in HCM City, especially during rush hour.

Kết quả (Việt) 1:

Năm nay Beijing nhà chức trách phân loại thành phố nguy hiểm ô nhiễm không khí như Level 2 cho lần đầu tiên.Việt Nam cũng phải đối mặt với vấn đề ô nhiễm nghiêm trọng. Ô nhiễm không khí ở TP HCM và Hà Nội bây giờ vượt quá mức nguy hiểm.Trong báo cáo mới nhất của mình, bộ tài nguyên và môi trường thành phố Hồ Chí Minh đã cảnh báo rằng lượng phát thải khí carbon monoxide, ô nhiễm tiếng ồn, và hạt ô nhiễm trong thành phố là tồi tệ hơn bao giờ hết. Mới TP HCM được bao phủ trong sương mù dày cho đến giữa trưa cho nhiều ngày. Sương mù là do ô nhiễm nặng không khí.Văn phòng bảo vệ môi trường của thành phố Hồ Chí Minh đã cảnh báo rằng trong 89 phần trăm của các xét nghiệm được thực hiện ở thành phố tại các thời điểm khác nhau, máy chất lượng rơi xa ngắn về mức độ an toàn, đe dọa sức khỏe con người. Hạt bị tạm ngưng, phát ra bởi số lượng ngày càng tăng của xe và tắc nghẽn giao thông liên tục, được coi là mối đe dọa nghiêm trọng nhất.Tình hình ở Hà Nội được cho là tồi tệ hơn sự nguy hiểm ở TP HCM, đặc biệt là trong giờ cao điểm.

Kết quả (Việt) 2:

Năm nay chính quyền Bắc Kinh phân loại ô nhiễm không khí nguy hiểm của thành phố là Level 2 lần đầu tiên. Việt Nam cũng phải đối mặt với vấn đề ô nhiễm môi trường nghiêm trọng. Ô nhiễm không khí tại thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội hiện nay vượt quá mức nguy hiểm. Trong báo cáo mới nhất của mình, Sở Tài nguyên và Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh đã cảnh báo rằng lượng khí thải carbon monoxide, ô nhiễm tiếng ồn và ô nhiễm hạt trong thành phố là tồi tệ hơn bao giờ hết. Gần đây thành phố Hồ Chí Minh đã được bao phủ trong sương mù dày đặc cho đến trưa trong nhiều ngày. Sương mù là do ô nhiễm không khí nghiêm trọng. Cục Bảo vệ Môi trường Thành phố Hồ Chí Minh đã cảnh báo rằng trong 89 phần trăm của các bài kiểm tra được thực hiện tại thành phố vào những thời điểm khác nhau, chất lượng không khí đã giảm đến nay ngắn của mức độ an toàn, đe dọa sức khỏe con người. Hạt lơ lửng, phát ra bởi số lượng ngày càng tăng của các phương tiện và ùn tắc giao thông liên tục, được coi là mối đe dọa nghiêm trọng nhất. Tình hình ở Hà Nội được cho là tồi tệ hơn sự nguy hiểm ở thành phố Hồ Chí Minh, đặc biệt là trong giờ cao điểm.