Dear Sales Dept Kindly be informed

Dear Sales Dept

Kindly be informed that our travel agent oversea would like to have new photos to make brochure 2013-2014.

Please kindly send to us new photos of high res about your hotel such as: façade, restaurant, reception, all kind of rooms, pool, others services…

If you send photos through email over 3 MB, we will not received. Please separate email.

Or please send CD Rom to our office.

Besides , please help to update database as file attached.

We look forward to receiving your reply from you soon.

Many thanks and Best regards.

Kết quả (Việt) 1:

. bán thân nợ

vui lòng được thông báo rằng du lịch của chúng tôi đại lý ở nước ngoài muốn có hình ảnh mới để làm cho tài liệu 2013-2014

xin vui lòng gửi cho chúng tôi hình ảnh mới của độ phân giải cao về khách sạn của bạn chẳng hạn như: mặt tiền, nhà hàng, lễ tân, tất cả các loại phòng, hồ bơi, dịch vụ khác ...

nếu bạn gửi ảnh qua email trên 3 mb, chúng tôi sẽ không nhận được. xin vui lòng email riêng biệt.

hoặc xin vui lòng gửi cd rom đến văn phòng của chúng tôi.

bên cạnh đó, xin vui lòng giúp đỡ để cập nhật cơ sở dữ liệu như tập tin đính kèm.

Chúng tôi rất mong nhận được trả lời của bạn từ bạn sớm.

Cảm ơn rất nhiều và tốt nhất liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Kính bán hàng phòng

vui lòng được thông báo rằng chúng tôi đại lý du lịch nước ngoài muốn có các hình ảnh mới để làm cho tài liệu năm 2013-2014.

xin vui lòng gửi cho chúng tôi các hình ảnh mới của res cao về khách sạn của bạn chẳng hạn như: mặt tiền, nhà hàng, quầy lễ tân, tất cả các loại phòng, ngoài trời, những người khác dịch vụ...

nếu bạn gửi hình ảnh qua email hơn 3 MB, chúng tôi sẽ không nhận được. Xin vui lòng riêng biệt email.

Hoặc xin vui lòng gửi đĩa CD Rom đến văn phòng của chúng tôi.

bên cạnh đó, xin vui lòng giúp đỡ để cập nhật cơ sở dữ liệu như tệp được đính kèm.

chúng tôi mong muốn nhận được trả lời của bạn từ bạn sớm.

Nhiều cảm ơn và Best regards.