One of the basic actuarial principl

One of the basic actuarial principles of the private health insurance is that premiums may not be raised simply because the insured person is growing older. Parts of the premium, the investment elements, are therefore accumulated with interest, thus creating the age provision. If, with increasing age, the premiums are no longer sufficient to cover the current risk, the funds required are taken from the age provision. The annual net premium is calculated in such a way that the cash value of future benefits equals the cash value of net premiums (principle of equivalence at time of calculation). As a consequence, the age provision can be calculated from the cash value of the difference between the net premium up to the age attained and the annual net premium paid at the time of calculation.

Kết quả (Việt) 1:

Một trong các nguyên tắc cơ bản actuarial của bảo hiểm y tế tư nhân là rằng tiền đóng bảo hiểm có thể không được nêu ra chỉ đơn giản là bởi vì người được bảo hiểm phát triển cũ. Các bộ phận của phí bảo hiểm, các yếu tố đầu tư, do đó được tích lũy với lãi suất, do đó việc tạo ra việc cung cấp tuổi. Nếu, với sự gia tăng tuổi, phí bảo hiểm là không đủ để trang trải nguy cơ hiện tại, các khoản tiền cần thiết được lấy từ việc cung cấp tuổi. Net premium hàng năm được tính theo một cách rằng giá trị tiền mặt của lợi ích trong tương lai bằng giá trị tiền mặt tiền đóng bảo hiểm ròng (nguyên lý tương đương thời điểm trong tính toán). Kết quả là, việc cung cấp tuổi có thể được tính toán từ giá trị tiền mặt của sự khác biệt giữa premium net đến tuổi đạt được và net premium hàng năm được thanh toán tại thời điểm tính toán.

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những nguyên tắc tính toán bảo hiểm cơ bản của bảo hiểm y tế tư nhân là phí bảo hiểm có thể không được nêu ra chỉ đơn giản là vì người được bảo hiểm đang phát triển lớn hơn. Các bộ phận của phí bảo hiểm, các yếu tố đầu tư, do đó tích lũy được với lãi suất, do đó tạo ra việc cung cấp độ tuổi. Nếu, với tuổi tác ngày càng tăng, phí bảo hiểm là không còn đủ để trang trải những rủi ro hiện tại, các quỹ cần được lấy từ việc cung cấp độ tuổi. Phí bảo hiểm thuần hàng năm được tính theo cách như vậy mà giá trị tiền mặt của lợi ích tương lai bằng với giá trị tiền mặt của phí bảo hiểm thuần (nguyên tắc tương đương tại thời điểm tính toán). Như một hệ quả, cung cấp độ tuổi có thể được tính từ giá trị tiền mặt của sự khác biệt giữa phí bảo hiểm thuần đến tuổi đạt và phí bảo hiểm thuần hàng năm nộp tại thời điểm tính toán.