BÀI 5My kind of holidayShe travels

BÀI 5
My kind of holiday
She travels for her job, but when it’s her own holiday, Karen Sauders stays at home.
Karen Saunders has her own travel agency in Mayfair, London that sends people all over the world on their dream holidays. She needs to know where she’s sending them, so she goes on working holidays four or five times a year.

My ideal holiday
My ideal holiday has a little bit of everything. I like lazing on a beach with a pile of books, but then I get bored and I need to do something. I love exploring new places, especially on foot, and nosing around in churches, shops. Museums, and restaurants. I’m very into cooking, so I love going around markets and food stores.
However, I must confess that my favourite ‘holiday resort’ is home. I travel so much in my job that just walking up in my own bed is heaven. I potter around the house in my pyjamas, read the paper, do some gardening, shop for some food, then make a delicious meal in the evening.
My business holidays
I have three trips coming up. I’m looking forward to going to Canada soon, where I’m staying for four nights at the Ice Hotel. This is a giant igloo situated in Montmorency Fall Park, just 20 minutes from downtown Quebec. It is made from 4.500 tons of snow and 250 tons of ice, and it takes 5 weeks to build. It will stay open for three months. When the spring arrives, it will melt. Then it will be built again for next year – maybe in a different place! Each room is supplied with a sleeping bag made from deer skins. The hotel has two art galleries featuring ice sculptures, and an ice cinema. It also has a bar where all the drinks come in glasses made of ice. Of course I’ll visit them all!
In complete contrast to the Ice Hotel I’m going to Dubai the following month, to stay a few days at the spectacular Burj al-Arab. Which means the Arabian Tower. It’s shaped like a giant sail, and it rise dramatically out of the beautiful blue water. Each room has sea views. I really want to try the restaurant on the tube at the top next to the helipad. Other must-dos include shopping in the markest, called souks ( you can by designer clothes, perfumes, and spices, but what I want is some gold jewellery.) I’m also going to visit the camel races.
The next trip, different again, is to Baobab Rivers, in Selous, Tazania, for a seven-day safari and I’m looking forward…..
THE BAOBAB RIVERS LODGE IN SELOUS, TAZANIA.
-so remote, you arriver by boat!
WHAT TO SEE : Each tree-top rooms has views over the vast forested banks of the Rufiji River, which runs through one of the largest game reserves in Africa
WHAT TO DO: Safari by Land Rover in search of elephants, rhinos, and lions, or by boat along the Rufiji River in search of crocodiles, hippos, and rare birds.

Kết quả (Việt) 2:

BÀI 5
loại của tôi về kỳ nghỉ
Cô đi cho công việc của mình, nhưng khi đó là kỳ nghỉ của mình, Karen Sauders ở nhà.
Karen Saunders có cơ quan du lịch của riêng mình ở Mayfair, London sẽ gửi tất cả mọi người trên toàn thế giới vào các ngày lễ giấc mơ của họ. Cô ấy cần phải biết được nơi cô ấy gửi cho họ, vì vậy cô đi vào các ngày lễ làm việc được bốn hoặc năm lần trong một năm. Kỳ nghỉ lý tưởng của tôi kỳ nghỉ lý tưởng của tôi có một chút của tất cả mọi thứ. Tôi thích nằm dài trên bãi biển với một đống sách, nhưng sau đó tôi nhận được chán và tôi cần phải làm một cái gì đó. Tôi thích khám phá những địa điểm mới, đặc biệt là trên chân, và sục sạo quanh trong nhà thờ, cửa hàng. Viện Bảo Tàng và nhà hàng. Tôi rất sang nấu ăn, vì vậy tôi thích đi quanh chợ và các cửa hàng thực phẩm. Tuy nhiên, tôi phải thú nhận rằng yêu thích 'kỳ nghỉ resort' của tôi là nhà. Tôi đi du lịch rất nhiều trong công việc của tôi mà chỉ cần đi bộ lên trên giường của tôi là thiên đường. Tôi potter xung quanh nhà trong bộ đồ ngủ của tôi, đọc báo, làm một số vườn, mua sắm đối với một số thực phẩm, sau đó làm cho một bữa ăn ngon vào buổi tối. Ngày lễ kinh doanh của tôi Tôi có ba chuyến đi sắp tới. Tôi đang mong sẽ sớm Canada, nơi tôi đang ở trong bốn đêm tại Ice Hotel. Đây là một lều tuyết khổng lồ nằm ở Montmorency Fall Park, chỉ 20 phút từ trung tâm thành phố Quebec phút. Nó được làm từ 4.500 tấn tuyết và 250 tấn băng đá, và phải mất 5 tuần để xây dựng. Nó sẽ vẫn mở cửa trong ba tháng. Khi mùa xuân đến, nó sẽ tan chảy. Sau đó, nó sẽ được xây dựng lại vào năm tới - có thể ở một nơi khác! Mỗi phòng đều được cung cấp với một chiếc túi ngủ được làm từ da hươu. Khách sạn có hai phòng trưng bày nghệ thuật có tính năng tác phẩm điêu khắc đá, và một rạp chiếu phim băng. Nó cũng có một quán bar, nơi tất cả các thức uống đi trong kính làm bằng băng. Tất nhiên tôi sẽ đến thăm tất cả! Ngược lại hoàn toàn với Ice Hotel Tôi sẽ đến Dubai vào tháng sau, ở lại một vài ngày tại ngoạn mục Burj al-Arab. Có nghĩa là Tháp Arập. Nó có hình dạng giống như một cánh buồm khổng lồ, và nó tăng lên đáng kể ra khỏi nước trong xanh tuyệt đẹp. Mỗi phòng đều có tầm nhìn ra biển. Tôi thực sự muốn thử nhà hàng trên ống ở đầu bên cạnh các sân bay trực thăng. Khác phải-dos bao gồm mua sắm trong markest, gọi souks (bạn có thể bởi nhà thiết kế quần áo, nước hoa, và các loại gia vị, nhưng những gì tôi muốn có một số đồ trang sức vàng.) Tôi cũng sẽ đi thăm các cuộc đua lạc đà. Các chuyến đi tiếp theo, khác nhau một lần nữa, là để Baobab Rivers, trong Selous, Tazania, cho một safari bảy ngày và tôi đang mong chờ ... .. THE Baobab RIVERS LODGE IN Selous, TAZANIA. -so từ xa, bạn arriver bằng thuyền! GÌ ĐỂ XEM: Mỗi phòng ngọn nhìn ra bờ rừng rộng lớn của sông Rufiji, chạy qua một trong những khu bảo tồn trò chơi lớn nhất ở châu Phi LÀM GÌ: Safari của Land Rover trong tìm kiếm của voi, tê giác, và sư tử, hoặc bằng thuyền dọc theo sông Rufiji trong tìm kiếm của cá sấu, hà mã, và các loài chim quý hiếm.