Drowning accidents kill 5Viet Nam N

Drowning accidents kill 5
Viet Nam News
HÀ TĨNH — A grandmother and her granddaughter drowned yesterday while taking their buffalo to a grassy area near the Đào River in the central Hà Tĩnh Province.
The incident took place at Thạch Hà District’s Thạch Vân Commune at about 3pm.
After watching granddaughter Hoàng Thị Hiền take a false step and slip into the river, Lê Thị Thái, 59, jumped into the water to rescue her. They both, however, drowned, not knowing how to swim in the deep waters.
Also yesterday, a father and his two sons were found drowned in Central Highlands province of Gia Lai’s Chư Prông District.
The victims were identified as Nguyễn Bá Duy, 37, and his twins Nguyễn Bá Thuận and Nguyễn Bá Thắng, 4, who all lived in Ia Vê Commune.
Duy’s wife went back to her homeland in Bình Định Province last Friday. When she returned home on Sunday, she couldn’t find her husband and sons. She then informed local authorities.
Nguyễn Báu, head of Ia Vê Commune’s Police station, said relevant agencies and local residents had worked together to search for the victims. Yesterday morning, the dead bodies were found at a pond only 1km from their house.
The cause of the incident is under investigation. — VNS

Kết quả (Việt) 1:

Tai nạn chết đuối giết 5Tin tức Việt NamHÀ TĨNH — Bà ngoại và cháu gái của mình bị chết đuối vào ngày hôm qua trong khi dùng trâu của họ đến một khu vực cỏ gần sông Đào ở trung tâm Hà Tĩnh tỉnh.Vụ việc diễn ra tại thị trấn Vân Thạch Hà huyện Thạch lúc khoảng 03: 00.Sau khi xem cháu gái Hoàng Thị hiến đi một bước sai và trượt xuống sông, Lê Thị Thái, 59, nhảy xuống nước để cứu cô ấy. Cả hai đều, Tuy nhiên, chết đuối, không biết làm thế nào để bơi trong vùng nước sâu.Cũng hôm qua, một người cha và hai con trai của ông đã được tìm thấy chết đuối ở cao nguyên trung bộ tỉnh Gia Lai của Chư Prông huyện.Các nạn nhân được xác định là Nguyễn Bá Duy, 37, và anh em sinh đôi của ông Nguyễn Bá Thuận và Nguyễn Bá Thắng, 4, tất cả những người sống ở thị trấn Ia Vê.Vợ của duy quay trở lại quê hương của mình ở tỉnh Bình Định cuối thứ sáu. Khi cô trở về nhà vào ngày Chủ Nhật, cô không thể tìm thấy người chồng và người con trai của cô. Cô sau đó thông báo chính quyền địa phương.Nguyễn Báu, người đứng đầu thị trấn Ia Vê đồn cảnh sát, nói rằng các cơ quan có liên quan và cư dân địa phương đã từng làm việc cùng nhau để tìm kiếm các nạn nhân. Sáng hôm qua, xác chết được tìm thấy tại một ao chỉ 1 km. nhà của họ.Nguyên nhân của vụ việc đang điều tra. -VNS

Kết quả (Việt) 2:

Tai nạn chết đuối giết 5
Việt Nam News
HÀ TĨNH -. Một bà nội và cháu gái của bà bị chết đuối hôm qua trong khi dùng trâu của họ đến một bãi cỏ gần sông Đào ở trung tâm tỉnh Hà Tĩnh
Vụ việc xảy ra tại xã Thạch Vân Thạch Hà huyện của khoảng 15:00 .
Sau khi xem cháu Hoàng Thị Hiền đi một bước sai lầm và trượt xuống sông, Lê Thị Thái, 59 tuổi, đã nhảy xuống nước để cứu cô. Tuy nhiên, cả hai, bị chết đuối, không biết làm thế nào để bơi lội trong vùng nước sâu.
Cũng ngày hôm qua, một người cha và hai con trai của ông đã được tìm thấy bị chết đuối tại tỉnh Tây Nguyên của Chư Prông Gia Lai.
Các nạn nhân được xác định là Nguyễn Bá Duy, 37 , và cặp song sinh của ông Nguyễn Bá Thuận và Nguyễn Bá Thắng, 4, tất cả những người sống ở Ia Ve xã.
vợ Duy đã trở lại quê hương ở tỉnh Bình Định thứ sáu tuần trước. Khi cô trở về nhà vào chủ nhật, cô không thể tìm thấy chồng và con trai của bà. Sau đó, cô thông báo chính quyền địa phương.
Nguyễn Báu, trưởng trạm Công an xã Ia Ve, cho biết các cơ quan có liên quan và người dân địa phương đã làm việc với nhau để tìm kiếm các nạn nhân. Sáng hôm qua, các xác chết được tìm thấy tại một ao chỉ 1km từ nhà của họ.
Nguyên nhân của vụ việc đang được điều tra. - VNS