The leader of the world’s largest s

The leader of the world’s largest social network had a prosperous year. In May, Facebook-owned virtual-reality company Oculus VR made a buzzworthy announcement: It will finally sell its first consumer headset, Oculus Rift, starting early next year. A few months later, Facebook announced for the first time that its site had a billion users in a single day and 8 billion daily video views, double the number it reported in April. The company's stock is up about 40% through November 2015, and as a result Mark Zuckerberg’s net worth has soared to $47.6 billion.

Tim Cook runs the most valuable company on the planet in Apple, which is worth $645 billion. Under Cook's continued direction as CEO, 2015 has been one of the company's best years yet.

Chief among Cook's 2015 successes has been the launch of Apple Music, the company's music-streaming service. The service went live in June and, as of October, counted 6.5 million paid subscribers and another 8.5 million people using the free-trial service. And the iPhone is more popular than ever. At the company's annual fall event, Cook unveiled the iPhone 6S and iPhone 6S Plus, which sold 13 million units in the first weekend, shattering previous records. Lately, Cook has been alluding to a forthcoming "massive change in the auto industry," sparking rumors that an Apple Car is on the horizon.

Cook was presented with the Human Rights Campaign Visibility Award this year, where he spoke about his deeply personal decision to come out as gay. "I wanted to lend my voice to people who might not be ready to exercise theirs," he said.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà lãnh đạo của mạng xã hội lớn nhất thế giới đã có một năm thịnh vượng. Có thể, Facebook sở hữu công ty thực tế ảo Oculus VR đưa ra một thông báo buzzworthy: nó sẽ cuối cùng bán tai nghe người tiêu dùng đầu tiên, Oculus Rift, bắt đầu vào đầu năm tới. Một vài tháng sau đó, Facebook đã công bố lần đầu tiên trang web của nó có một tỷ người dùng trong một ngày và 8 tỷ lượt xem video hàng ngày, tăng gấp đôi số nó báo cáo trong tháng tư. Cổ phiếu của công ty lên khoảng 40% thông qua tháng mười một 2015, và kết quả là giá trị ròng của Mark Zuckerberg đã tăng vọt đến 47,6 tỉ đô la.Tim Cook chạy công ty có giá trị nhất trên hành tinh trong Apple, mà là giá trị $645 tỷ đồng. Theo đầu bếp tiếp tục chỉ đạo như CEO, năm 2015 là một năm tốt nhất của công ty chưa.Trưởng trong số những thành công năm 2015 của Cook đã là ra mắt của Apple Music, Dịch vụ của công ty âm nhạc trực tuyến. Các dịch vụ đã sống trong tháng sáu, và theo ngày, tính 6,5 triệu thuê bao trả và một 8,5 triệu người sử dụng dịch vụ thử nghiệm miễn phí. Và iPhone là phổ biến hơn hơn bao giờ hết. Tại các sự kiện mùa thu hàng năm của công ty, Cook ra mắt iPhone 6S và iPhone 6S Plus, mà bán được 13 triệu bản trong những ngày cuối tuần đầu tiên, shattering trước hồ sơ. Gần đây, Cook đã alluding thiếu một sắp tới "sự thay đổi lớn trong ngành công nghiệp tự động," bu di xe tin đồn rằng một chiếc xe Apple là trên đường chân trời.Nấu ăn đã được trình bày với nhân quyền chiến dịch tầm nhìn giải năm nay, nơi ông nói về quyết định sâu sắc cá nhân của mình để đi ra như là đồng tính. "Tôi muốn cho mượn giọng nói của tôi cho những người sử dụng có thể không sẵn sàng để tập thể dục của họ," ông nói.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà lãnh đạo của mạng xã hội lớn nhất thế giới đã có một năm mới thịnh vượng. Trong tháng, Facebook sở hữu công ty thực tế ảo Oculus VR đã thông báo buzzworthy: Nó cuối cùng sẽ bán tai nghe tiêu dùng đầu tiên của nó, Oculus Rift, bắt đầu vào đầu năm tới. Một vài tháng sau đó, Facebook công bố lần đầu tiên trang web của mình đã có một tỷ người sử dụng trong một ngày và 8 tỷ lượt xem video mỗi ngày, gấp đôi con số đó báo cáo trong tháng Tư. Cổ phiếu của công ty tăng khoảng 40% đến tháng Mười Một năm 2015, và kết quả là giá trị ròng Mark Zuckerberg đã tăng vọt đến $ 47600000000.

Tim Cook điều hành công ty có giá trị nhất trên hành tinh trong Apple, đó là giá trị 645 tỷ $. Dưới sự chỉ đạo tiếp tục Cook làm CEO năm 2015 là một trong những năm thành công nhất của công ty nào.

Đứng đầu trong số 2015 thành công của Cook đã được ra mắt của Apple Music, dịch vụ âm nhạc-streaming của công ty. Dịch vụ này đã sống trong tháng Sáu và, đến ngày, tính 6,5 triệu thuê bao trả tiền và khác 8,5 triệu người sử dụng dịch vụ dùng thử miễn phí. Và iPhone là phổ biến hơn bao giờ hết. Tại sự kiện mùa thu hàng năm của công ty, Cook đã công bố 6S iPhone và iPhone 6S Plus, bán được 13 triệu chiếc trong tuần đầu tiên, vỡ kỷ lục trước đó. Gần đây, Cook đã được ám chỉ đến một sắp tới "sự thay đổi lớn trong ngành công nghiệp ô tô", gây ra tin đồn rằng một xe Apple là trên đường chân trời.

Cook đã trình bày với các Visibility giải thưởng vận động Nhân Quyền năm nay, nơi ông nói về quyết định sâu sắc cá nhân của mình để đi ra là đồng tính. "Tôi muốn cho mượn giọng nói của mình tới những người có thể không sẵn sàng để tập thể dục của họ," ông nói.