When people feel emotional pain, th

When people feel emotional pain, the same areas of the brain get activated as when people feel physical pain: the anterior insula and the anterior cingulate cortex. In one study, these regions were activated when people experienced an experimental social rejection from peers. In another more real-life study, the same regions were activated when people who had recently broken up with romantic partners viewed pictures of the former partner.


So, if physical and emotional pain have similar neural signatures, why not take Tylenol (acetaminophen) for grief, loss, or despair? People who had experienced a recent social rejection were randomly assigned to take acetaminophen vs. a placebo daily for three weeks. The people in the acetaminophen condition reported fewer hurt feelings during that period. When their brains were scanned at the end of the treatment period, the acetaminophen takers had less activation in the anterior insula and the anterior cingulate cortex.

Kết quả (Việt) 1:

Khi mọi người cảm thấy cảm xúc đau đớn, cùng một khu vực của não bộ có được kích hoạt như khi người ta cảm thấy nỗi đau thể chất: insula phía trước và phía trước vỏ não cingulate. Trong một nghiên cứu, những khu vực này đã được kích hoạt khi người có kinh nghiệm một thử nghiệm xã hội từ chối từ đồng nghiệp. Trong nghiên cứu thực tế nhiều hơn khác, các khu vực tương tự đã được kích hoạt khi người mới chia tay với các đối tác lãng mạn xem hình ảnh của đối tác cũ. Vì vậy, nếu đau đớn về thể chất và tình cảm có chữ ký tương tự như thần kinh, tại sao không mất Tylenol (paracetamol) đau buồn, mất mát hoặc thất vọng? Những người đã có kinh nghiệm từ chối xã hội tại ngẫu nhiên được phân về mất acetaminophen so với giả dược hàng ngày trong ba tuần. Những người trong tình trạng acetaminophen thông báo ít cảm giác đau trong thời gian đó. Khi bộ não của họ đã được quét vào cuối thời gian điều trị, thí sinh acetaminophen có ít kích hoạt trước insula và phía trước vỏ não cingulate.

Kết quả (Việt) 2:

Khi mọi người cảm thấy nỗi đau tinh thần, cùng một khu vực của bộ não được kích hoạt như khi người ta cảm thấy đau đớn thể xác: các thùy trước và cingulate vỏ não trước. Trong một nghiên cứu, các khu vực này đã được kích hoạt khi người có kinh nghiệm một sự từ chối xã hội thử nghiệm từ các đồng nghiệp. Trong một nghiên cứu thực tế cuộc sống nhiều hơn, các khu vực tương tự đã được kích hoạt khi những người gần đây đã chia tay với các đối tác lãng mạn xem hình ảnh của các đối tác cũ.


Vì vậy, nếu đau thể xác và cảm giác có những dấu hiện thần kinh tương tự, tại sao không tận Tylenol (acetaminophen) cho nỗi đau, mất mát, hay tuyệt vọng? Những người đã có kinh nghiệm một sự chối bỏ xã hội gần đây được phân ngẫu nhiên để dùng acetaminophen so với giả dược mỗi ngày trong ba tuần. Những người ở trong tình trạng báo cáo acetaminophen ít cảm giác đau trong thời gian đó. Khi bộ não của họ đã được quét vào cuối thời gian điều trị, các thí sinh acetaminophen có ít kích hoạt trong insula trước và cingulate vỏ não trước.