5. Materials and Manufacture5.1 Bas

5. Materials and Manufacture
5.1 Base Metal—The base metal shall be carbon steel of
such quality that when drawn to wire, fabricated into strand,
and then thermally treated, shall have the properties and
characteristics prescribed in this specification.
5.2 Wire—The wire from which the strand is to be fabricated
shall be round and have a dry-drawn finish.
NOTE 2—This product is a composite of seven wires and is produced to
mechanical properties only. The chemistry of all wires or any individual
wire is not pertinent to this application, and heat identity is not necessarily
maintained. It is possible that wire from more than one heat may be used
in the manufacture of a reel or pack. Traceability is based on pack identity

Kết quả (Việt) 1:

5. vật liệu và sản xuất5.1 cơ sở kim loại-kim loại cơ sở sẽ là thép của carbonchất lượng như vậy mà khi rút ra để dây, chế tạo thành sợi,và sau đó nhiệt được điều trị, sẽ có các thuộc tính vàđặc điểm theo đặc điểm kỹ thuật này.5.2 dây — dây mà từ đó sợi là để được chế tạođược tròn và có một kết thúc rút ra giặt.Lưu ý 2-sản phẩm này là một hỗn hợp của 7 dây và được sản xuất đểtính chất cơ học chỉ. Hóa học của tất cả dây hoặc bất kỳ cá nhândây không phải là cần thiết cho ứng dụng này, và nhận dạng nhiệt không phải là nhất thiết phảiduy trì. Có thể rằng dây từ nhiều hơn một nhiệt có thể được sử dụngtrong sản xuất một reel hoặc gói. Truy tìm nguồn gốc dựa trên nhận dạng gói

Kết quả (Việt) 2:

5. Vật liệu và Sản xuất
kim loại cơ bản 5.1-Các kim loại cơ bản sẽ là thép carbon của
chất lượng như vậy mà khi rút ra dây, chế tạo thành sợi,
và sau đó được xử lý nhiệt, có các tính chất và
đặc điểm quy định trong quy chuẩn này.
5.2 Dây-Dây từ đó các sợi là được chế tạo
sẽ được tròn và có một kết thúc khô kéo.
NOTE 2-Sản phẩm này là một hỗn hợp của bảy dây và được sản xuất với
tính chất cơ học chỉ. Các chất hóa học của tất cả các dây hoặc bất cứ cá nhân
dây là không thích hợp với ứng dụng này, và nhận dạng nhiệt không phải là nhất thiết phải
duy trì. Có thể là dây điện từ nhiều hơn một nhiệt có thể được sử dụng
trong sản xuất của một cuộn hoặc gói. Truy xuất nguồn gốc được dựa trên nhận dạng gói