which are the figures we usually ob

which are the figures we usually observe, should be removed, since the existing tax is being replaced.
As domestic expenditures paid by the final consumers are usually expressed in purchaser prices, the total spending by commodity includes the prices of goods and sales taxes imposed by the existing tax system. The tax may be separated in two components. The first is the direct tax that is imposed at the manufacturer’s level, but it is shifted directly to final consumers without further processing. The tax may be shown explicitly in published form and, if not, it can be estimated by commodity from the final demand matrix. In any event, we have to remove the current sales taxes included in the personal and government expenditures contained in the I-O tables.
To estimate this direct sales tax, one has to first estimate the current sales tax base by commodity. This is accomplished by removing the retail trade margins (column 4 of Table 8.4) and wholesale trade margins (column 5 of Table 8.4) from purchasers’ expenditures on each good or service.42
The current sales tax base by commodity i (column 9 of Table 8.4) can be calculated as follows:
[( ) ( ) ( )] iiiiiiwmrmEBρα+⋅+⋅+=111 (8-1)
where Bi = The sales tax base exclusive of the tax for commodity i (Column 9)
Ei = Expenditure on commodity i at retail price (column 3);
rmi = Retail margin for commodity i (column 4);
wmi = Wholesale margin for commodity i (column 5);
αi= Taxable proportion for commodity i
(
column 6);
ρ i = Sales tax rate for commodity i (column 7).

Kết quả (Việt) 2:

đó là những con số chúng ta thường quan sát, cần được loại bỏ, kể từ khi thuế hiện đang được thay thế.
Như chi trong nước trả tiền bởi các khách hàng cuối cùng thường được thể hiện bằng giá mua, tổng chi tiêu của hàng hóa bao gồm giá của hàng hoá và thuế bán hàng áp đặt bởi hệ thống thuế hiện hành. Thuế có thể được chia làm hai phần. Đầu tiên là thuế trực tiếp mà được áp dụng ở cấp độ của nhà sản xuất, nhưng nó được chuyển trực tiếp đến người tiêu dùng cuối cùng mà không chế biến tiếp. Thuế có thể được thể hiện một cách rõ ràng trong hình thức xuất bản và, nếu không, nó có thể được ước tính bằng hàng hóa từ ma trận nhu cầu cuối cùng. Trong mọi trường hợp, chúng ta phải loại bỏ các loại thuế bán hàng hiện tại bao gồm trong chi tiêu cá nhân và chính phủ chứa trong các bảng IO.
Để ước tính thuế bán hàng trực tiếp này, người ta phải đầu tiên ước tính cơ sở thuế bán hàng hiện tại của hàng hóa. Điều này được thực hiện bằng cách loại bỏ những lề bán lẻ (cột 4 của Bảng 8.4) và lợi nhuận thương mại bán buôn (cột 5 Bảng 8.4) từ chi mua 'trên từng tốt hay service.42
Các cơ sở thuế bán hàng hiện tại của mặt hàng i (cột 9 bảng 8.4) có thể được tính như sau:
[() () ()] iiiiiiwmrmEBρα + ⋅ ⋅ + + = 111 (8-1)
nơi Bi = các cơ sở thuế bán hàng độc quyền của thuế đối với hàng hóa i (cột 9)
Ei = chi hàng hóa i với giá bán lẻ (cột 3);
rmi = biên độ bán lẻ hàng hóa i (cột 4);
WMI = Bán buôn lợi cho hàng hóa i (cột 5);
αi = Thu nhập chịu thuế tỷ lệ cho hàng hóa i
(
cột 6);
ρ i = thuế doanh thu tỷ lệ cho hàng hóa i (cột 7).