1- Logos and their size will be giv

1- Logos and their size will be given to Antaco for the main entrance wall
2- The colour of the panels for the annexe will be light grey and the walls with the same colour as the main building
3- Challenge rooms one (B6): ​
- Install a stainless steel cover for the drainage hole in both rooms
- Add a single stainless steel sink (40x40) with metal water tape
- Put the electric wires in one trunking
4- Challenge rooms two (B7): ​
- No sink but install a metal water tape
5- Meeting room : remove the metallic holder from the wall (old projector or screen support)
6- All lights and sockets must be earth connected
7- Kitchen : verify the drainage pipe
8- Toilets :
- Change lights to IP 65 standards
- Level up the ceiling boards when necessary to have a regular ceiling
9- Main aqua room :
- All cables, conducts and switches must be properly fixed (no loose wires, proper connections…)
- Check all PVC trunking
- Pest steel nettings must be properly installed
- Check the cables and connections of the pumps
- The cables from the roof must be in an open cable-tray inside the room
- Fix the extractors
10- PCR lab (A6) :
- The ventilation system for this room has to be independent (refresh air 4 times/h)
- The laboratory bench is 900 mm height
11- Storage (A9): Install a steel net on the apertures against rats and insects
12- Generator room (A8): Install aluminium louvers and paint the steel structure
13- Outside shelter of pumps (next water tower): raise and extend the shelter
14- Plastic pipes outside (next water tower and elsewhere): Metal flashing for UV protection
15- Install the cameras in the given positions
16- Data :
- 24 ports POE switch
- Patch panel and switch panels has to be provided and installed
- Must be gigabyte capacity
17- Proposed concrete paving is approved
18- Cat 5 for CCTV is approved
19- Alarm system :
- Must be multi zone system
- Able to automatically call when a problem is detected
- connected to Generator/ATS and the 5 main pumps
- Installed next to the ATS
20- Feed Lab (A7) : relocate the tri-phase 380V sockets for the two main equipment from the A6 room
21- Main concrete tanks was painted by the Biomin team, 55 sqm to be removed from the BOQ

Kết quả (Việt) 1:

1 - biểu tượng và kích thước của họ sẽ được trao cho Antaco tường lối vào chính2 - màu sắc của các tấm cho annexe sẽ là ánh sáng màu xám và các bức tường với màu sắc tương tự như việc xây dựng chính3 - thách thức phòng một (B6):-Cài đặt vỏ bọc thép không gỉ cho lỗ thoát nước trong cả hai phòng-Thêm một bồn rửa chén duy nhất bằng thép không gỉ (40 x 40) với kim loại nước băng -Đặt dây điện trong một trunking4-thách thức phòng hai (B7):-Không có bồn rửa chén nhưng cài đặt một băng kim loại nướcPhòng 5-họp: loại bỏ người giữ kim loại từ các bức tường (cũ hỗ trợ máy chiếu hoặc màn hình)6-tất cả đèn và ổ cắm phải là trái đất kết nối7-nhà bếp: xác minh các đường ống thoát nước8 - nhà vệ sinh:-Thay đổi đèn IP 65 tiêu chuẩn-Cấp lên bảng trần khi cần thiết để có một trần nhà thường xuyênPhòng aqua 9-chính:-Tất cả các cáp, tiến hành và các thiết bị chuyển mạch phải được đúng cách cố định (không có dây lỏng lẻo, kết nối thích hợp...)-Kiểm tra tất cả PVC trunking-Pest thép nettings phải được cài đặt đúng-Kiểm tra cáp và kết nối của các máy bơm-Các loại cáp từ mái nhà phải trong một cáp mở khay trong phòng-Sửa chữa các thổi10 - PCR phòng thí nghiệm (A6):-Hệ thống thông gió cho căn phòng này đã được độc lập (làm mới máy 4 lần / h)-Băng ghế phòng thí nghiệm là 900 mm chiều cao11 - lưu trữ (A9): cài đặt một thép net trên khẩu độ đối với chuột và côn trùngMáy cấp 12 phòng (A8): cài đặt thông gió vách dạng nhôm và Sơn kết cấu thép13-bên ngoài nơi trú ẩn của máy bơm (tháp nước tiếp theo): nâng cao và mở rộng các nơi tạm trú14-nhựa đường ống bên ngoài (tiếp theo tháp nước và các nơi khác): kim loại nhấp nháy cho UV bảo vệ15 - cài đặt các máy ảnh trong các vị trí nhất định16 - dữ liệu:-24 cổng POE chuyển-Vá panel và chuyển đổi bảng đã được cung cấp và cài đặt-Phải có công suất gigabyte17 - lát bê tông đề xuất được chấp thuận18-cát 5 cho CCTV được chấp thuậnHệ thống báo động 19:-Phải có nhiều khu vực hệ thống-Có thể tự động gọi khi một vấn đề được phát hiện-kết nối với máy phát điện/ATS và máy bơm chính 5-Cài đặt bên cạnh các ATSPhòng thí nghiệm nguồn cấp dữ liệu 20 (A7): di chuyển các ổ cắm tri pha 380V cho các thiết bị chính hai từ phòng A621-Main bê tông xe tăng được vẽ bởi đội Biomin, 55 mét vuông được gỡ bỏ từ BOQ

Kết quả (Việt) 2:

1- Logos và kích thước của chúng sẽ được trao cho Antaco cho tường lối vào chính
2- Các màu sắc của tấm cho annexe sẽ được ánh sáng màu xám và các bức tường với màu sắc tương tự như các tòa nhà chính
3 phòng Challenge một (B6):
- Cài đặt một vỏ thép không gỉ cho các lỗ thoát nước ở cả hai phòng
- Thêm một bồn rửa đơn không gỉ thép (40x40) với băng nước kim loại
- Đặt dây điện trong một trunking
4- phòng Challenge hai (B7):
- Không rửa chén nhưng cài đặt một băng nước kim loại
phòng họp 5: loại bỏ các kim loại giữ tường (máy chiếu cũ hoặc hỗ trợ màn hình)
6- Tất cả các đèn và ổ cắm phải được kết nối với trái đất
7- bếp: kiểm tra đường ống thoát nước
8 Nhà vệ sinh:
- Thay đổi đèn IP 65 tiêu chuẩn
- Cấp lên các tấm trần khi cần thiết để có một trần nhà thường xuyên
9 phòng aqua chính:
- Tất cả các loại cáp, tiến hành và công tắc phải được cố định đúng cách (không dây lỏng lẻo, kết nối thích hợp ...)
- Kiểm tra tất cả các trunking PVC
- thép Pest Nettings phải được cài đặt đúng cách
- Kiểm tra các dây cáp và kết nối của các máy bơm
- Các loại cáp từ mái nhà phải ở trong một cáp khay mở bên trong phòng
- Sửa chữa máy hút
10 phòng thí nghiệm PCR (A6):
- Hệ thống thông gió cho phòng này phải được độc lập (refresh khí 4 lần / h)
- Các cầu thủ dự phòng thí nghiệm là 900 mm chiều cao
11 Storage (A9): Cài đặt một lưới thép trên khẩu độ chống chuột và côn trùng
12 phòng Generator (A8): Cài đặt mái hắt bằng nhôm và sơn kết cấu thép
13- nơi trú ẩn bên ngoài của máy bơm (tháp nước bên cạnh): nâng cao và mở rộng các nơi trú ẩn
14- ống nhựa bên ngoài (tháp nước bên cạnh và những nơi khác): Kim loại nhấp nháy để bảo vệ UV
15- Lắp đặt camera ở những vị trí nhất định
16- Dữ liệu:
- 24 cổng switch POE
- Patch Panel và chuyển tấm phải được cung cấp và lắp đặt
- Phải có công suất gigabyte
17 dự lát bê tông được phê duyệt
18 Cat 5 cho CCTV được phê duyệt
19- Hệ thống báo động:
- Phải có hệ thống đa khu vực
- Có khả năng tự động gọi khi một vấn đề được phát hiện
- kết nối với máy phát điện / ATS và 5 máy bơm chính
- cài đặt bên cạnh ATS
20- Thức ăn Lab (A7): di dời các ổ cắm 380V tri pha cho hai thiết bị chính từ A6 phòng
21- bể xi măng chính được vẽ bởi đội Biomin, 55 mét vuông sẽ được gỡ bỏ từ BOQ