DesignWhile there are compromises to its arsenal, the Note5 is the bes dịch - DesignWhile there are compromises to its arsenal, the Note5 is the bes Việt làm thế nào để nói

DesignWhile there are compromises t

Design
While there are compromises to its arsenal, the Note5 is the best-designed phone in the series to date.

Straight to the point, this is the best-designed phone in the series to date! The design is undoubtedly revolutionary for Samsung, as prior phones in the series were primarily constructed out of plastic. Last year’s Note 4 was notable for its stark redesign as well, shedding the all-plastic construction with a slightly more sophisticated one that involves a metal frame surrounding the sides of the phone. With the Galaxy Note5, however, Samsung followed in form by employing the same design language they’ve raised eyebrows already with its S6 line.

We won’t deny the attractiveness of the Note5’s premium aesthetics – one that combines metal with glass once again for that ultimate fusion, though in the process, they’ve shed the utilitarian look of the Note series for one that’s more fashionably stylish. Our eyes are once again mesmerized by the dazzling show produced when light bounces off its glass surface for a shimmering effect – allowing the phone’s color to be more profound at certain angles. What's more, the metal trim bezel adds integrity to the phone’s construction. However, while we applaud its solid construction and eye-catching looks, the glass makes the phone a little fragile, prone to fingerprints, and slippery. Trust us, you’ll want to be extremely careful handling it, since minor drops can probably do a number to it.

Beyond the aesthetics, we’re astounded by how they’re able to trim out the fat even more from its body. For a phone with a ginormous 5.7-inch display, the Note5 bears a smaller footprint than its predecessor (6.03 x 3.00 x 0.30 inches versus 6.04 x 3.09 x 0.33 inches) – while also weighing less as well (171 g versus 176 g). All of this points to obvious improvements in making the handset slimmer, lighter, and somewhat easier to handle. Sure, two-handed operation is still preferred, but the curved edges around its rear help to give it a more ergonomic feel.

Although the design isn’t necessary original per se, it’s something that meshes well in giving the phone its premium qualities. The overall package is undeniably beautiful.

The Note series has always been known to be the Swiss Army knife of smartphones. That claim is still reasonable because it’s fashioned with several amenities you don’t get with most phones. In particular, it features rapid charging via its microUSB 2.0 port, built-in wireless charging, heart rate sensor, and a finger-print sensor.

The latter is worth noting because it employs the same, hassle-free operation brought on by the S6 – one that only requires us to gently rest our finger over the sensor, as opposed to the swipe down method offered by the Note 4. Without question, it’s significantly easier to operate than before, and in our experience, it seems faster too with its recognition than the S6. In addition, it’s going to come in handy when Samsung Pay officially launches.

At the same time, there’s a drastic change to the Note5’s arsenal – one that’s generating a lot of concern for some folks who are used to seeing it on previous iterations. Gone are classic staples in the series such as a removable battery, microSD card slot for storage expansion, and an IR blaster. We’re told from the Samsung folks that the latter has been omitted because they found out that customers rarely use it. To an extent, we can agree with that argument, but the other two items are just tough to overlook. Whatever the reasoning behind it, the Note5 forgoes having them in favor of a design that’s more premium, slimmer, and lighter. That’s the obvious tradeoff!
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Thiết kếTrong khi có những thỏa hiệp với kho vũ khí của nó, Note5 là điện thoại được thiết kế tốt nhất trong loạt phim đến nay.Thẳng đến điểm này, đây là điện thoại được thiết kế tốt nhất trong loạt phim đến nay! Thiết kế là chắc chắn cách mạng cho Samsung, điện thoại trước trong loạt đã được xây dựng chủ yếu trên nhựa. Cuối năm của Note 4 là đáng chú ý khi thiết kế lại ngay đơ của mình là tốt, shedding xây dựng tất cả nhựa với một phức tạp hơn một chút có liên quan đến một khung kim loại xung quanh các cạnh của điện thoại. Với Galaxy Note5, Tuy nhiên, Samsung theo hình thức bằng cách sử dụng ngôn ngữ thiết kế tương tự mà họ đã lớn lên lông mày đã với dòng S6.Chúng tôi sẽ không từ chối sức hấp dẫn của Note5 premium thẩm Mỹ-một trong những kết hợp kim loại bằng thủy tinh một lần nữa cho rằng fusion cuối cùng, mặc dù trong quá trình này, họ đã đổ ra nhìn utilitarian của dòng lưu ý cho một trong đó là nhiều fashionably đầy phong cách. Mắt của chúng tôi một lần nữa được mesmerized bởi Hiển thị rực rỡ, tạo ra khi ánh sáng trả ra bề mặt kính của nó cho một hiệu ứng lung linh-cho phép màu của điện thoại để sâu sắc hơn ở góc độ nhất định. Hơn nữa, bezel trim kim loại cho biết thêm tính toàn vẹn để xây dựng của điện thoại. Tuy nhiên, trong khi chúng tôi hoan nghênh của nó xây dựng vững chắc và trông bắt mắt, kính làm cho điện thoại một chút mỏng manh, dễ bị dấu vân tay và trơn. Tin tưởng chúng tôi, bạn sẽ muốn cẩn thận vô cùng xử lý nó, kể từ khi nhỏ giọt có lẽ có thể làm một số cho nó.Ngoài tính thẩm Mỹ, chúng tôi đang kinh ngạc bởi làm thế nào họ có thể cắt ra chất béo nhiều hơn từ cơ thể của nó. Một điện thoại với một màn hình 5.7-inch ginormous, Note5 mang một dấu chân nhỏ hơn so với người tiền nhiệm của nó (6,03 x 3.00 x 0.30 inch so với 6,04 x 3.09 x 0.33 inch)-trong khi cũng nặng ít hơn cũng như (171 g so với 176 g). Tất cả điều này chỉ ra rõ ràng những cải tiến trong việc đưa ra thiết bị cầm tay mỏng hơn, nhẹ hơn, và một chút dễ dàng hơn để xử lý. Chắc chắn, hai tay hoạt động được ưa thích vẫn còn, nhưng các cạnh cong xung quanh phía sau của nó giúp để cung cấp cho nó một cảm giác càng ergonomic.Mặc dù việc thiết kế là không cần thiết ban đầu cho mỗi se, nó là cái gì mà meshes tốt trong cho điện thoại chất lượng cao của nó. Gói tổng thể là đẹp không thể phủ nhận.Lưu ý dòng luôn luôn được biết đến là dao quân đội Thụy sĩ của điện thoại thông minh. Yêu cầu bồi thường đó là vẫn còn hợp lý vì nó là thời với một số tiện nghi bạn không nhận được với hầu hết các điện thoại. Đặc biệt, nó tính năng sạc nhanh chóng thông qua cổng microUSB 2.0, sạc pin không dây được xây dựng trong, cảm biến nhịp tim và cảm biến in ấn ngón tay.Sau đó là đáng chú ý vì nó sử dụng các hoạt động tương tự, rắc rối miễn phí mang S6-một trong những chỉ đòi hỏi chúng ta để phần còn lại nhẹ nhàng ngón tay của chúng tôi trên cảm biến, như trái ngược với swipe xuống phương pháp được cung cấp bởi 4 lưu ý. Không có câu hỏi, nó là đáng kể dễ dàng hơn để hoạt động hơn so với trước, và trong kinh nghiệm của chúng tôi, nó có vẻ nhanh hơn quá với sự công nhận của nó so với S6. Ngoài ra, nó sẽ có ích khi Samsung Pay chính thức ra mắt.Cùng lúc đó, đó là một sự thay đổi mạnh mẽ của Note5 arsenal – một trong đó là tạo ra rất nhiều mối quan tâm cho một số folks những người sử dụng để nhìn thấy nó trên lặp trước đó. Đi là kim cổ điển trong bộ phim như một pin rời, khe cắm thẻ microSD mở rộng lưu trữ và một blaster IR. Chúng tôi đang nói từ Samsung folks mà sau này đã được bỏ qua bởi vì họ phát hiện ra rằng khách hàng hiếm khi sử dụng nó. Đến một mức độ, chúng tôi có thể đồng ý với lý luận rằng, nhưng hai mục là chỉ khó khăn để bỏ qua. Bất kỳ lý do đằng sau nó, Note5 forgoes có họ trong lợi của một thiết kế cao cấp hơn, mỏng hơn và nhẹ hơn. Đó là tradeoff rõ ràng!
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Thiết kế
Trong khi có những thỏa hiệp cho kho vũ khí của nó, là Note5 là điện thoại thiết kế tốt nhất trong loạt cho đến nay. Thẳng đến thời điểm này, đây là điện thoại thiết kế tốt nhất trong loạt cho đến nay! Thiết kế chắc chắn là cách mạng cho Samsung, như điện thoại trước của loạt bài này đã được chủ yếu được xây dựng bằng nhựa. Năm ngoái, chú giải 4 là đáng chú ý cho thiết kế lại hoàn toàn của mình là tốt, đổ vào xây dựng tất cả nhựa với một chút phức tạp hơn có liên quan đến một khung kim loại bao quanh bên của điện thoại. Với Galaxy Note5, tuy nhiên, Samsung tiếp dưới hình thức bằng cách sử dụng ngôn ngữ thiết kế tương tự mà họ đã lớn lên lông mày đã được với dòng S6 của mình. Chúng tôi sẽ không từ chối sự hấp dẫn của tính thẩm mỹ cao cấp của Note5 - một kết hợp kim loại với kính một lần nữa cho rằng nhiệt hạch cuối cùng, mặc dù trong quá trình này, họ đã làm đổ cái nhìn thực dụng của dòng Note cho một trong đó là thời trang phong cách hơn. Mắt của chúng tôi một lần nữa lại bị mê hoặc bởi các chương chói tạo ra khi ánh sáng bị trả lại giảm bề mặt kính của nó cho một hiệu ứng lung linh - cho phép màu sắc của điện thoại để được sâu sắc hơn ở góc độ nhất định. Hơn nữa, các bezel kim loại trang trí thêm tính toàn vẹn để xây dựng của điện thoại. Tuy nhiên, trong khi chúng tôi hoan nghênh xây dựng vững chắc và trông bắt mắt, kính làm cho điện thoại một chút mong manh, dễ bị dấu vân tay, và trơn trượt. Tin tưởng chúng tôi, bạn sẽ muốn là cực kỳ cẩn thận xử lý nó, vì giọt nhỏ có lẽ có thể làm một số cho nó. Ngoài tính thẩm mỹ, chúng tôi ngạc nhiên bởi cách họ có thể cắt bỏ mỡ nhiều hơn từ cơ thể của nó. Đối với một chiếc điện thoại với màn hình 5,7-inch ginormous, các Note5 mang một dấu chân nhỏ hơn so với người tiền nhiệm của nó (6,03 x 3,00 x 0,30 inch so với 6.04 x 3.09 x 0.33 inch) - trong khi cũng có trọng lượng ít hơn là tốt (171 g so với 176 g). Tất cả những điều này dẫn đến cải thiện rõ rệt trong việc đưa ra chiếc điện thoại mỏng hơn, nhẹ hơn và dễ kiếm để xử lý. Chắc chắn, hoạt động hai tay vẫn còn được ưa thích, nhưng các cạnh cong xung quanh giúp đỡ phía sau của nó để cho nó một cảm giác thuận tiện hơn. Mặc dù thiết kế là không cần thiết ban đầu cho mỗi gia nhập, đó là một cái gì đó gắn chặt một cách tốt cho điện thoại chất lượng cao cấp. Các gói phần mềm tổng thể là không thể phủ nhận đẹp. Dòng Note đã luôn luôn được biết đến là con dao quân đội Thụy Sĩ của điện thoại thông minh. Cho rằng vẫn còn hợp lý vì nó được tạo dáng với nhiều tiện nghi, bạn không nhận được với hầu hết điện thoại. Đặc biệt, nó có tính năng sạc nhanh qua cổng microUSB 2.0, tích hợp sạc không dây, cảm biến nhịp tim, và một cảm biến ngón tay-in. Sau đó là đáng chú ý vì nó sử dụng như nhau, hoạt động rắc rối-miễn phí mang về bởi các S6 - một trong đó chỉ đòi hỏi chúng ta nhẹ nhàng yên ngón tay của chúng tôi trên các cảm biến, như trái ngược với swipe xuống phương pháp được cung cấp bởi các chú 4. Nếu không có câu hỏi, nó dễ dàng hơn đáng kể vào hoạt động hơn trước, và trong kinh nghiệm của chúng tôi, nó có vẻ nhanh quá với nó công nhận hơn S6. Ngoài ra, nó sẽ có ích khi Samsung Pay chính thức ra mắt. Đồng thời, có một thay đổi mạnh mẽ cho kho vũ khí của Note5 - một trong đó là tạo ra rất nhiều mối quan tâm đối với một số folks những người đang sử dụng để nhìn thấy nó trên những dòng máy trước. Đi là mặt hàng chủ lực cổ điển trong phim như một pin rời, khe cắm thẻ nhớ microSD để mở rộng lưu trữ, và một Blaster IR. Chúng tôi đang nói từ các folks Samsung mà sau này đã được bỏ qua bởi vì họ phát hiện ra rằng khách hàng hiếm khi sử dụng nó. Để một mức độ nào đó, chúng ta có thể đồng ý với lập luận rằng, nhưng hai mặt hàng khác chỉ là khó khăn để bỏ qua. Dù lý do đằng sau nó, Note5 forgoes có họ trong lợi của một thiết kế đó là cao cấp hơn, mỏng hơn, và nhẹ hơn. Đó là sự cân bằng rõ ràng!














đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: