Systems should not ignore the value

Systems should not ignore the value of local knowledge and front line involvement in risk identification, particularly when being used to support individual case selection. For example, in Canada, unusually low farming profits may be recognised as normal in certain areas owing to the prevalence of weather damage. By definition, this knowledge is not available in national systems

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống không nên bỏ qua giá trị của địa phương tham gia kiến thức và tuyến trong xác định rủi ro, đặc biệt là khi được sử dụng để hỗ trợ lựa chọn trường hợp cá nhân. Ví dụ, ở Canada, lợi nhuận bất thường thấp nông nghiệp có thể được công nhận như bình thường ở các khu vực nhất định do sự phổ biến của thiệt hại thời tiết. Theo định nghĩa, kiến thức này không phải là có sẵn trong hệ thống quốc gia

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống không nên bỏ qua giá trị của kiến ​​thức địa phương và sự tham gia đường phía trước trong việc xác định rủi ro, đặc biệt là khi được sử dụng để hỗ trợ lựa chọn trường hợp cá nhân. Ví dụ, ở Canada, lợi nhuận nuôi thấp bất thường có thể được công nhận là bình thường trong khu vực nhất định do tỷ lệ thiệt hại thời tiết. Theo định nghĩa, kiến ​​thức này không có sẵn trong các hệ thống quốc gia