To ensure the smooth and fair funct

To ensure the smooth and fair functioning of this algorithm, DCF includes a
set of delays that amounts to a priority scheme. Let us start by considering a single
delay known as an interframe space (IFS). In fact, there are three different IFS values, but the algorithm is best explained by initially ignoring this detail. Using an IFS,
the rules for CSMA access are as follows (Figure 17.6):
1. A station with a frame to transmit senses the medium. If the medium is idle, it
waits to see if the medium remains idle for a time equal to IFS. If so, the station
may transmit immediately.

Kết quả (Việt) 1:

Để đảm bảo sự hoạt động trơn tru và công bằng của thuật toán này, DCF bao gồm mộtCác thiết lập của sự chậm trễ mà số tiền để một kế hoạch ưu tiên. Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách xem xét duy nhấtchậm trễ được biết đến như là một không gian interframe (IFS). Trong thực tế, có giá trị IFS ba khác nhau, nhưng các thuật toán tốt nhất được giải thích bởi ban đầu bỏ qua các chi tiết này. Bằng cách sử dụng một IFS,Các quy tắc cho việc truy cập CSMA là như sau (hình 17,6):1. ga với một khung để truyền tải cảm giác vừa. Nếu các phương tiện là nhàn rỗi, nóchờ đợi để xem nếu các phương tiện vẫn còn nhàn rỗi trong một thời gian tương đương với IFS. Nếu vậy, các nhà gacó thể truyền tải ngay lập tức.

Kết quả (Việt) 2:

Để đảm bảo hoạt động trơn tru và công bằng của thuật toán này, DCF bao gồm một
tập hợp các sự chậm trễ rằng số tiền đến đề án ưu tiên. Chúng ta hãy bắt đầu bằng cách xem xét một đơn
chậm trễ được biết đến như một không gian interframe (IFS). Trong thực tế, có ba giá trị IFS khác nhau, nhưng các thuật toán được giải thích bằng cách ban đầu bỏ qua chi tiết này. Sử dụng một IFS,
các quy tắc cho việc truy cập CSMA như sau (hình 17.6):
1. Một trạm với một khung để truyền cảm nhận môi trường. Nếu đường truyền rỗi, nó
chờ đợi để xem nếu các phương tiện vẫn còn nhàn rỗi trong một thời gian bằng IFS. Nếu vậy, các trạm
có thể truyền ngay lập tức.