The first English attempts to colon

The first English attempts to colonize North America were controlled by individuals rather than companies. Sir Humphrey Gilbert was the first Englishman to send colonists to the New World. His initial expedition, which sailed in 1578 with a patent granted by Queen Elizabeth was defeated by the Spanish. A second attempt ended in disaster in 1583, when Gilbert and his
ship were lost in a storm. In the following year, Gilbert's half brother, Sir Water Raleigh, having obtained a renewal of the patent, sponsored an expedition that explored the coast of the region that he named "Virginia." Under Raleigh's direction efforts were then made to establish a colony on Roanoke island in 1585 an6 1587. The survivors of the first settlement on Roanoke returned to England in 1586, but the second group of colonists disappeared without leaving a trace. The failure of the Gilbert and Raleigh ventures made it clear that the tasks they had undertaken were too big for any one colonizer. Within a short time the trading company had supplanted the individual promoter of colonization.

Kết quả (Việt) 1:

Nỗ lực đầu tiên của Anh xâm chiếm Bắc Mỹ đã được kiểm soát bởi các cá nhân chứ không phải là công ty. Sir Humphrey Gilbert là người Anh đầu tiên gửi thực dân đến thế giới mới. Chuyến thám hiểm đầu tiên, mà khởi hành trong năm 1578 với một bằng sáng chế được cấp bởi nữ hoàng Elizabeth đã bị đánh bại bởi người Tây Ban Nha. Một nỗ lực thứ hai kết thúc trong thảm họa năm 1583, khi Gilbert và ôngcon tàu bị mất trong một cơn bão. Năm sau đó, Gilbert's anh em, Sir nước Raleigh, đã thu được một đổi mới của các bằng sáng chế, tài trợ một chuyến thám hiểm khám phá bờ biển của khu vực mà ông đặt tên là "Virginia." Theo chỉ đạo của Raleigh nỗ lực đã được thực hiện sau đó thành lập một thuộc địa ở đảo Roanoke 1585 an6 năm 1587. Những người sống sót của khu định cư đầu tiên trên Roanoke trở lại Anh năm 1586, nhưng nhóm thực dân, thứ hai biến mất mà không để lại một dấu vết. Sự thất bại của Gilbert và Raleigh liên làm rõ các nhiệm vụ mà họ đã thực hiện được quá lớn cho nào colonizer một. Trong vòng một thời gian ngắn công ty kinh doanh đã thay thế các promoter thực dân, cá nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Người Anh đầu tiên cố gắng để thực dân Bắc Mỹ đã được kiểm soát bởi các cá nhân chứ không phải là các công ty. Sir Humphrey Gilbert là người Anh đầu tiên để gửi thực dân đến thế giới mới. Thám hiểm đầu tiên của ông, mà chạy trong năm 1578 với một bằng sáng chế được cấp bởi Nữ hoàng Elizabeth đã bị đánh bại bởi người Tây Ban Nha. Một nỗ lực thứ hai đã kết thúc trong thảm họa năm 1583, khi Gilbert và ông
con tàu đã bị mất trong một cơn bão. Trong năm sau, người anh em của Gilbert, Sir nước Raleigh, đã thu được một đổi mới của các bằng sáng chế, được tài trợ một đoàn thám hiểm khám phá các bờ biển của khu vực mà ông đặt tên là "Virginia". Dưới sự chỉ đạo của Raleigh nỗ lực sau đó đã được thực hiện để thiết lập một thuộc địa trên đảo Roanoke năm 1585 an6 1587. Những người sống sót của việc giải quyết đầu tiên về Roanoke trở về Anh vào năm 1586, nhưng nhóm thứ hai của thực dân đã biến mất mà không để lại một dấu vết. Sự thất bại của liên Gilbert và Raleigh đã làm cho nó rõ ràng rằng nhiệm vụ mà họ đã cam kết là quá lớn đối với bất kỳ một thực dân. Trong vòng một thời gian ngắn công ty thương mại đã thay thế các promoter cá nhân của thực dân.