Subject to Article 8A (Reserved Mat

Subject to Article 8A (Reserved Matters), subject to these Articles relating to new shares and to any special rights attached to any share for the time being issued, all shares shall be under the absolute control of the Directors who may allot or otherwise dispose of the same to such persons on such terms and conditions (including such consideration) and at a premium or otherwise and at such times as the Directors determine. Provided that:-

(a) all shares issued by the Company (whether the same forms part of the original capital of the Company or are created by an increase of capital) shall subject to any direction given by the Company in General Meeting authorising the issue of the same, be offered to the then existing Members in proportion to the number of shares held by them in similar terms and conditions as those expressly provided by Article 65 hereof in respect of shares issued upon an increase of capital of the Company.

(b) no shares may be issued at a discount except in accordance with the Act.

(c) the rights attaching to shares of a class other than Ordinary shares shall be expressed in the resolution creating the same.

Subject to Article 8A (Reserved Matters), the Company in General Meeting may authorise the Directors to exercise any power of the Company to issue shares, such authority being confined to a particular exercise of that power or generally. Any such authority may be unconditional or subject to conditions and shall continue in force until the conclusion of the Annual General Meeting commencing next after the date on which the approval was given or the expiration of the period within which the next Annual General Meeting after that date is required by law to be held whichever is the earlier but may be previously revoked or varied by the Company in General Meeting.

The rights attached to shares issued upon special conditions shall be clearly defined in the Memorandum of Association or these Articles. Without prejudice to any special right previously conferred on the holders of any existing shares or class of shares but subject to the Act and these Articles, shares in the Company may be issued by the Directors and any such shares may be issued with such preferred, deferred, or other special rights or such restrictions, whether in regard to dividend, voting, return of capital or otherwise as the Directors determine and subject to the provisions of the Act the Company may issue preference shares which are, or at the option of the Company are liable to be redeemed on such terms and in such manner as the Company before the issue thereof may by Special Resolution determine.

Kết quả (Việt) 1:

Tùy thuộc vào bài viết 8A (vấn đề dành riêng), tùy thuộc vào những bài viết liên quan để chia sẻ mới và bất kỳ quyền đặc biệt gắn liền với bất kỳ chia sẻ tiên đang được phát hành, chia sẻ tất cả sẽ dưới sự kiểm soát tuyệt đối của giám đốc những người có thể phân bổ hoặc nếu không vứt bỏ cùng với các người trên các điều khoản và điều kiện (bao gồm xem xét như vậy) và phí bảo hiểm một lúc hay cách khác và vào các thời điểm như vậy như các giám đốc xác định. Với điều kiện là:-(a) tất cả cổ phiếu phát hành bởi công ty (cho dù đó tạo thành một phần vốn ban đầu của công ty hoặc được tạo ra bởi sự gia tăng vốn) sẽ tuân theo bất kỳ hướng nào được đưa ra bởi công ty nói chung cuộc họp cho phép vấn đề như vậy, được cung cấp cho hiện tại sau đó các thành viên theo tỷ lệ số cổ phần tổ chức của họ trong tương tự như các điều khoản và điều kiện như những người được cung cấp bởi bài viết 65 hereof đối với cổ phiếu phát hành khi tăng vốn của công ty.(b) không có cổ phiếu có thể được phát hành tại một giảm giá ngoại trừ theo quy định của đạo luật.(c) bản quyền gắn vào cổ phần của một lớp học khác hơn so với bình thường chia sẻ sẽ được thể hiện trong việc giải quyết việc tạo ra như nhau.Tùy thuộc vào bài viết 8A (vấn đề dành riêng), công ty nói chung cuộc họp có thể cho phép tiến hành giám đốc thực hiện bất kỳ sức mạnh của công ty để phát hành cổ phiếu, chính quyền như vậy hạn chế đến một tập thể dục cụ thể của quyền lực đó hoặc nói chung. Bất kỳ chính quyền như vậy có thể được vô điều kiện hoặc tùy thuộc vào điều kiện và sẽ tiếp tục hiệu lực cho đến khi kết thúc cuộc họp thường niên bắt đầu tiếp theo sau ngày mà sự chấp thuận đã được đưa ra hoặc hết hạn của thời gian trong đó các cuộc họp thường niên tiếp theo sau khi ngày đó là yêu cầu của pháp luật sẽ được tổ chức nào là trước đó nhưng có thể được trước đây thu hồi hoặc thay đổi của công ty nói chung cuộc họp.Quyền gắn liền với cổ phiếu phát hành khi điều kiện đặc biệt sẽ được xác định rõ ràng trong bản ghi nhớ Hiệp hội hoặc những bài viết này. Không ảnh hưởng đến bất kỳ quyền đặc biệt trước đó trao vào các chủ sở hữu của bất kỳ cổ phiếu hiện có hoặc lớp của chia sẻ nhưng tùy thuộc vào các hành động và những bài viết này, cổ phần trong công ty có thể được phát hành bởi các giám đốc và bất kỳ chia sẻ như vậy có thể được phát hành với những quyền lợi đặc biệt ưa thích, trả chậm, hoặc khác hoặc hạn chế như vậy, cho dù trong quan đến cổ tức, bỏ phiếu , trả lại vốn hoặc bằng cách khác như xác định các giám đốc và tuân theo các quy định của đạo luật công ty có thể phát hành cổ phiếu ưu đãi có, hoặc lựa chọn của công ty là chịu trách nhiệm để sử dụng trên các điều khoản như vậy và như vậy cách là công ty trước khi vấn đề đó có thể bằng độ phân giải đặc biệt xác định.

Kết quả (Việt) 2:

Theo Điều 8A (Matters Reserved), tùy thuộc vào các Điều này có liên quan đến cổ phiếu mới và bất kỳ các quyền đặc biệt gắn liền với bất kỳ cổ phần lần được ban hành, tất cả các cổ phiếu là dưới sự kiểm soát tuyệt đối của Giám đốc và có thể phân bổ hay cách khác có sẵn cùng với người đó về các điều khoản và điều kiện này (bao gồm cả việc xem xét như vậy) và một bảo hiểm hay không và vào những thời điểm như các giám đốc quyết định. Với điều kiện là: - (a) tất cả các cổ phiếu phát hành bởi Công ty (cho dù cùng hình thức một phần vốn ban đầu của Công ty hoặc được tạo ra bởi sự gia tăng của vốn) phải chịu bất kỳ hướng nhất định của Công ty trong Đại hội ủy quyền cho vấn đề này của nhau, được cung cấp cho các thành viên sau đó hiện tại tương ứng với số cổ phần của họ trong các điều khoản và điều kiện tương tự như những người được quy định rõ tại Điều 65 của Quy chế này đối với cổ phiếu phát hành khi tăng vốn của Công ty. (b ) không có cổ phiếu có thể được phát hành với giá chiết khấu trừ theo quy định của Đạo luật. (c) các quyền gắn liền với cổ phiếu của một lớp khác với cổ phiếu phổ thông được thể hiện trong việc giải quyết việc tạo giống. Theo Điều 8A (Dành Matters), Công ty tại Đại hội thể uỷ quyền cho Giám đốc để thực hiện bất kỳ quyền của Công ty phát hành cổ phiếu, thẩm quyền này bị giam giữ tại một bài tập cụ thể của quyền lực hay nói chung. Bất kỳ cơ quan này có thể được vô điều kiện hoặc tùy thuộc vào điều kiện và sẽ tiếp tục có hiệu lực cho đến khi kết thúc Hội nghị thường niên bắt đầu tiếp theo sau ngày đó chính đã được đưa ra hoặc khi hết thời hạn của giai đoạn mà trong đó Tổng Hội nghị thường niên tiếp theo sau ngày đó là yêu cầu của pháp luật sẽ được tổ chức nào là trước đó nhưng có thể bị thu hồi hoặc thay đổi bởi các công ty trong Đại hội trước đó. Các quyền gắn với cổ phiếu phát hành theo điều kiện đặc biệt được xác định rõ trong Biên bản ghi nhớ của Hiệp hội hoặc các Điều này. Không ảnh hưởng đến bất kỳ đặc biệt ngay trước đó tặng cho những người nắm giữ bất kỳ cổ phiếu hay một loại cổ phiếu nhưng tuân theo Đạo Luật và các Điều này hiện tại, cổ phiếu của Công ty có thể được phát hành bởi các giám đốc và các cổ phiếu này có thể được phát hành có như vậy ưa thích, trả chậm , hoặc các quyền đặc biệt hoặc hạn chế như vậy, cho dù về cổ tức, quyền biểu quyết, hoàn vốn, hay nói cách khác là Giám đốc xác định và chịu sự quy ​​định của Luật Công ty có thể phát hành cổ phần ưu đãi được, hoặc theo sự lựa chọn của Công ty là đối tượng được mua lại theo điều kiện này và theo cách như Công ty trước khi vấn đề đó có thể theo Nghị quyết đặc biệt xác định.