On 20 June 2010, Binh was employed

On 20 June 2010, Binh was employed by ABC Limited, a foreign invested company estabjw^ed and operating in Da Nang, as sell agent for period of 6 months. ABC Limited promised he perform well the company will reward him with a 1 year contract. Motivated by the promise Binh worked very hard. ABC Limited kept their promise to extend the employment for 1 year after the initial term. After expiration the second term, Bỉnh continued working for ABC Limited without signing any new contract.
On 14 February 2012, there was a company restructuring and the new management board of ABC Limited decided to layoff all non-permanent employees. On 20 February 2012, the manager informed Bỉnh that he was fired and shall leave the company immediately. Company would pay him a compansention of half month of salary for his kind contribution to the company during his service. Binh felt the decision was unfair and unjustifiable, but the manager told Binh that he actually did not have any contract with the company as of 31/12/2011.

Kết quả (Việt) 1:

Ngày 20 tháng 6 năm 2010, bình được sử dụng bởi ABC Limited, một công ty có vốn đầu tư nước ngoài estabjw ^ ed và hoạt động tại Đà Nẵng, như bán đại lý cho khoảng thời gian 6 tháng. ABC Limited đã hứa anh ta thực hiện tốt công ty sẽ thưởng cho anh ta với một hợp đồng 1 năm. Thúc đẩy bởi những lời hứa bình đã làm việc rất chăm chỉ. ABC Limited giữ lời hứa của họ để mở rộng việc làm cho 1 năm sau khi nhiệm kỳ ban đầu. Sau khi hết hạn nhiệm kỳ thứ hai, Bỉnh tiếp tục làm việc cho ABC giới hạn mà không cần đăng bất kỳ hợp đồng mới.Ngày 14 tháng 2 năm 2012, một công ty tái cấu trúc, và Ban lãnh đạo mới của ABC Limited quyết layoff nhân viên không thường trực. Ngày 20 tháng 2 năm 2012, người quản lý thông báo Bỉnh rằng ông bị sa thải và sẽ rời khỏi công ty ngay lập tức. Công ty nào trả cho anh ta một compansention một nửa tháng tiền lương cho những đóng góp loại hình công ty trong dịch vụ của mình. Bình cảm thấy quyết định không công bằng và unjustifiable, nhưng người quản lý nói với bình rằng ông thực sự không có bất cứ hợp đồng với công ty theo ngày 31/12/2011.

Kết quả (Việt) 2:

Vào ngày 20 tháng Sáu 2010, Bình đã được sử dụng bởi ABC Limited, một công ty có vốn đầu tư nước ngoài estabjw ^ ed và hoạt động tại Đà Nẵng, là đại lý bán cho khoảng thời gian 6 tháng. ABC TNHH hứa thực hiện tốt công ty sẽ thưởng cho cậu ta một hợp đồng 1 năm. Được thúc đẩy bởi sự hứa hẹn Bình đã làm việc rất chăm chỉ. ABC TNHH giữ lời hứa của họ để mở rộng việc làm cho 1 năm sau thời hạn đầu tiên. Sau khi hết hạn nhiệm kỳ thứ hai, Bỉnh tiếp tục làm việc cho ABC TNHH mà không ký kết bất kỳ hợp đồng mới.
Ngày 14 Tháng Hai 2012, đã có một cơ cấu lại công ty và Ban quản lý mới của ABC TNHH quyết định sa thải tất cả nhân viên không thường trực. Ngày 20 tháng 2 năm 2012, người quản lý thông báo Bỉnh rằng ông đã bị sa thải và phải rời khỏi công ty ngay lập tức. Công ty sẽ trả cho anh ta một compansention của một nửa tháng lương cho sự đóng góp của ông cho công ty trong thời gian phục vụ của ông. Bình cảm thấy quyết định này là không công bằng và vô lý, nhưng người quản lý nói với Bình rằng ông thực sự không có bất kỳ hợp đồng với các công ty như của ngày 31/12/2011.