7. Safety at work of erection of co

7. Safety at work of erection of column , installation of beams installing roof truss, purlin
- Tower crane is an equipment that has strict requirement on Working Safety , shall check document on registration of control , frequently have technical control, the person who control tower crane shall have license and know to use equipment safely
- Training of working safety to workers who install truss before development of work
- Before crane assembling steel structure, shall organize workers trained to install erect well with handling action, checking measures of work, checking operation of machinery and equipment checking health of workers who do installing and erection tasks
- The Steel structure shall be strengthened by tying supporting temporarily guarantee safety at the time of crane has action of assembling
- Building up erecting steel structure shall be proceeded following reasonable process in order to guarantee duration of structure in all phases of building up, guarantee safety
- Panel backing fixed or temporary shall be installed along with main structure
- In working such as fixing stationary, welding work, riveting, shall stand on form working floor.
- The walking way from this truss to that truss shall be of wooden board of width of
0. 50m and has rail safety 1.1m
- It is not allowed to walk on wind brace, cross diagonal bar, purlin on beams of rafters
- Only allow to walk on lower spacer of the rafter when there is cable stretched along frame to hook safety rope
- Only allow removing crane hook rope out of structure already fixed to the position linking correctly to regulation technical and is anchored supported stationary

Kết quả (Việt) 1:

7. an toàn tại nơi làm việc lắp dựng cột, các cài đặt của dầm cài đặt giàn mái trại xưởng, xà gồ-Tháp cần cẩu là một thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn làm việc, sẽ kiểm tra các tài liệu trên đăng ký của điều khiển, thường xuyên có kỹ thuật điều khiển, người có trách nhiệm điều khiển tháp cần cẩu cấp giấy phép và biết sử dụng thiết bị an toàn-Đào tạo làm việc an toàn để cài đặt giàn trước khi phát triển công việc của người lao động-Trước cần cẩu lắp ráp kết cấu thép, sẽ tổ chức người lao động được đào tạo để cài đặt thẳng đứng với hành động xử lý, kiểm tra các biện pháp làm việc, kiểm tra hoạt động của máy móc và thiết bị kiểm tra sức khỏe của người lao động làm cài đặt và lắp nhiệm vụ-Cấu trúc thép sẽ được tăng cường bởi buộc hỗ trợ tạm thời đảm bảo an toàn khi cần cẩu có các hành động của lắp ráp-Xây dựng cách dựng kết cấu thép sẽ được tiến hành theo các quy trình hợp lý để đảm bảo thời gian thực hiện cấu trúc trong tất cả các giai đoạn của việc xây dựng, đảm bảo an toàn-Bảng điều khiển sao cố định hoặc tạm thời sẽ được cài đặt cùng với cấu trúc chính-Tại làm việc như sửa chữa văn phòng phẩm, Hàn công việc, riveting, sẽ đứng trên hình thức làm việc tầng.-Đi bộ cách từ giàn này để giàn mà sẽ ban gỗ của chiều rộng của0. 50m và có đường sắt an toàn 1.1m-Đó là không được phép đi trên gió brace, chéo chéo bar, xà gồ trên dầm xà-Chỉ cho phép đi lại trên thấp spacer rafter khi không có cáp kéo dài dọc theo khung để móc dây an toàn-Chỉ cho phép loại bỏ cần cẩu móc dây ra cấu trúc đã cố định vị trí liên kết một cách chính xác để quy định kỹ thuật và là neo cố định được hỗ trợ

Kết quả (Việt) 2:

7. An toàn tại nơi làm việc cương cứng của cột, lắp đặt dầm lắp đặt mái vì kèo, xà gồ
- Cẩu tháp là một thiết bị có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn công tác, tiến hành kiểm tra tài liệu về đăng ký kiểm soát, thường xuyên phải kiểm tra kỹ thuật, người điều khiển tháp cần cẩu phải có giấy phép và biết sử dụng thiết bị một cách an toàn
- Đào tạo an toàn lao động cho người lao động cài đặt giàn trước khi phát triển công tác
- trước khi cẩu lắp ráp kết cấu thép, tổ chức lao động được đào tạo để cài đặt thẳng đứng cũng có hành động xử lý, kiểm tra các biện pháp công tác, kiểm tra hoạt động máy móc, thiết bị kiểm tra sức khỏe của người lao động làm việc cài đặt và nhiệm vụ lắp đặt
- cấu trúc thép phải được tăng cường bằng cách buộc hỗ trợ tạm thời đảm bảo an toàn tại thời điểm cần cẩu có hành động lắp ráp
- Xây dựng kết cấu thép lắp được tiến hành theo quy trình hợp lý để để đảm bảo thời gian của cấu trúc trong tất cả các giai đoạn của việc xây dựng, bảo đảm an toàn
- Panel ủng hộ cố định hoặc tạm thời được cài đặt cùng với cấu trúc chính
- trong khi làm việc như sửa chữa, công việc hàn văn phòng phẩm, tán, phải đứng trên sàn làm việc mẫu.
- việc đi bộ cách từ giàn này để giàn mà phải của bảng gỗ của chiều rộng của
0. 50m và có 1.1m an toàn đường sắt
- Nó không được phép đi bộ trên đôi gió, qua thanh chéo, xà gồ trên chùm xà
- Chỉ cho phép đi trên đệm dưới của kèo khi có cáp trải dài dọc theo khung để treo sợi dây an toàn
- chỉ cho phép loại bỏ cẩu móc dây ra khỏi cấu trúc đã được cố định vào vị trí liên kết đúng quy định kỹ thuật và được neo hỗ trợ văn phòng phẩm