Such intervene will be made by cour

Such intervene will be made by courts or by legislation. Thus, for example, the Sale of Goods Act implies terms into a contract which impose obligations on the business seller as to quality and fitness for purpose of the goods he sells. Likewise the Consumer Credit Act affords the consumer protection where he enters into credit agreements. In respect of exclusion clauses, in which typically the stronger party seeks to avoid liability, the Unfair Contract Term Act (discussed in Chapter 2) may result in such a clause being void outright or void if the court considers it to be unreasonable.

Kết quả (Việt) 1:

Can thiệp như vậy sẽ được thực hiện bởi tòa án hoặc luật pháp. Vì vậy, ví dụ, hành động bán hàng hoá ngụ ý điều khoản vào một hợp đồng mà áp đặt các nghĩa vụ trên bán kinh doanh như chất lượng và thể dục cho các mục đích của hàng hoá ông bán. Tương tự như vậy việc tín dụng tiêu dùng cho bảo vệ nơi ông nhập vào thỏa thuận tín dụng. Đối với điều khoản loại trừ, trong đó thường bên mạnh mẽ hơn tìm kiếm để tránh trách nhiệm pháp lý, các hạn hợp đồng không công bằng hành động (được thảo luận trong chương 2) có thể dẫn đến khoản bị mất hiệu lực hoàn toàn hoặc vô hiệu nếu tòa án sẽ xem xét nó để được bất hợp lý.

Kết quả (Việt) 2:

Như can thiệp sẽ được thực hiện bởi tòa án hoặc của pháp luật. Vì vậy, ví dụ, các ban của Luật Hàng ngụ ý các điều khoản vào hợp đồng mà áp đặt nghĩa vụ người bán kinh doanh về chất lượng và sự phù hợp cho mục đích của ông bán hàng. Tương tự như vậy các Đạo luật tín dụng tiêu dùng dành sự bảo vệ người tiêu dùng, nơi ông ký kết hiệp định tín dụng. Đối với các điều khoản loại trừ, trong đó điển hình là bên mạnh hơn tìm cách tránh trách nhiệm pháp lý, Luật Hợp đồng kỳ hạn không lành mạnh (được thảo luận trong Chương 2) có thể dẫn đến một điều khoản như vậy là vô hiệu hoàn toàn hoặc vô hiệu nếu tòa xét thấy không hợp lý.