For invoicing purpose, the starting

For invoicing purpose, the starting date shall be counted from the date of service acceptance which included in the Technical Acceptance Certificate (Annex 4). During the services are not wholly used, the charges shall be calculated based on the ratio actual using days over 30 (thirty) days of a month.

Kết quả (Việt) 1:

Cho các hoá đơn mục đích, ngày bắt đầu sẽ được tính từ ngày chấp nhận dịch vụ bao gồm trong giấy chứng nhận chấp nhận kỹ thuật (phụ lục 4). Trong các dịch vụ không hoàn toàn được sử dụng, các khoản phí sẽ được tính dựa trên tỷ lệ thực tế sử dụng ngày trên 30 (ba mươi) ngày của một tháng.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với hóa đơn mục đích, ngày bắt đầu được tính từ ngày chấp nhận dịch vụ bao gồm trong các kỹ thuật chấp nhận Giấy chứng nhận (Phụ lục 4). Trong các dịch vụ này không hoàn toàn được sử dụng, thì án phí được tính toán dựa trên tỷ lệ thực tế ngày sử dụng trên 30 (ba mươi) ngày kể từ ngày một tháng.