Good quality tap water can be used,

Good quality tap water can be used,but shore water is not alway ssuitable. It is recommended to use water produced by an on board evaporator.Fresh water produced by reverse osmosis plants often has higher chlorid econtent than permitted. Rain water is unsuitable as cooling water due to the high content of oxygen and carbondioxide.
Onlytreatedfresh watercontainingapprovedcorrosioninhibitors maybecirculatedthroughtheengines. Itisimportantthat waterofacceptablequalityand approvedcorrosion inhibitors are useddirectly when thesystemisfilledaftercompletedinstallation.

Kết quả (Việt) 1:

Chất lượng tốt vòi nước có thể được sử dụng, nhưng bờ biển nước là không luôn luôn là ssuitable. Đó khuyến cáo sử dụng nước sản xuất bởi một hội đồng về chưng cho khô. Nước ngọt sản xuất bởi nhà máy thẩm thấu ngược thường có econtent năng cao hơn cho phép. Nước mưa là không thích hợp như làm mát nước do nội dung cao của oxy và carbondioxide.Onlytreatedfresh watercontainingapprovedcorrosioninhibitors maybecirculatedthroughtheengines. Itisimportantthat waterofacceptablequalityand approvedcorrosion ức chế là useddirectly khi thesystemisfilledaftercompletedinstallation.

Kết quả (Việt) 2:

Tốt chất lượng nước máy có thể được sử dụng, nhưng nước bờ là không hoài ssuitable. Nó được khuyến khích sử dụng nước sản xuất bởi một ngày nước ban evaporator.Fresh sản xuất bởi nhà máy thẩm thấu ngược thường có econtent chlorid cao hơn cho phép. Nước mưa là không phù hợp như nước làm mát do hàm lượng oxy cao và carbondioxide.
watercontainingapprovedcorrosioninhibitors Onlytreatedfresh maybecirculatedthroughtheengines. Itisimportantthat waterofacceptablequalityand approvedcorrosion chất ức chế là useddirectly khi thesystemisfilledaftercompletedinstallation.