(1) If the notary has been invited

(1) If the notary has been invited to confirm the conclusion of an assembly or meeting of some other body in a legal person, he shall enter in the minutes the date and time of the session, then describe everything that had happened there in his presence, what was proposed or stated, to the extent as this is relevant for judging the regularity of the procedure, and particularly the conclusions made at the session. He shall also confirm everything else prescribed by law.

Kết quả (Việt) 1:

(1) nếu các công chứng đã được mời để xác nhận kết luận của một hội đồng hoặc các cuộc họp của một số cơ quan khác trong một pháp nhân, ông sẽ nhập vào những phút ngày và thời gian của phiên họp, sau đó mô tả tất cả mọi thứ mà đã xảy ra có trong sự hiện diện của ông, những gì đã được đề xuất hoặc tuyên bố, đến mức độ như thế này là có liên quan cho xét xử đều đặn của các thủ tục , và đặc biệt là những kết luận được thực hiện tại phiên họp. Ông cũng sẽ xác nhận tất cả mọi thứ khác theo quy định của pháp luật.

Kết quả (Việt) 2:

(1) Nếu công chứng viên đã được mời để xác nhận kết luận của một hội đồng hoặc cuộc họp của một số cơ quan khác trong một pháp nhân, ông phải nhập vào những phút ngày và thời gian của phiên giao dịch, sau đó mô tả tất cả những gì đã xảy ra ở đó trong anh hiện diện, những gì đã được đề xuất hoặc tuyên bố, đến mức như thế này là có liên quan để đánh giá tính hợp lệ của các thủ tục, và đặc biệt là các kết luận tại phiên họp. Ông cũng sẽ xác nhận tất cả mọi thứ khác theo quy định của pháp luật.