Jail time is learning timeThere is

Jail time is learning time
There is excitement in the large. well-lit classroom. Student work, including history posters and artwork, adorn the walls. A polite shuffling of feet can be heard, as names are called and certificates presented. It is the graduation ceremony at the Onondaga County 108-hour vocational program. The courses in the Incarcerated Education Program are geared to prepare inmates to transition successfully to several different settings.

The Incarcerated Education Program is a joint effort by the Syracuse City School District and the Onondaga County Sheriffs Office, and is housed inside the nine-story Onondaga County Justice Center in downtown Syracuse. The Justice Center is a 250,000 square-foot maximum-security, non sentenced facility, completed and opened in 1995. The facility was built to contain 616 beds, but currently houses 745 inmates. Between 13,000 and 14,000 inmates passed through booking during 2004. About 2,500 of them were minors.

Kết quả (Việt) 1:

Thời gian tù học thời gianĐó là sự phấn khích trong lớn. lớp học tràn ngập ánh sáng. Sinh viên việc, bao gồm cả lịch sử áp phích và tác phẩm nghệ thuật, tô điểm cho các bức tường. Một lịch sự shuffling feet có thể nghe ra, như tên được gọi là và chứng chỉ trình bày. Nó là lễ tốt nghiệp tại Onondaga County 108 giờ chương trình dạy nghề. Các khóa học trong chương trình giáo dục giam giữ được hướng để chuẩn bị các tù nhân để chuyển tiếp thành công sang một số cài đặt khác nhau. Chương trình giáo dục giam giữ là một nỗ lực chung của khu học chánh thành phố Syracuse và Onondaga County Sheriffs Office, và nằm bên trong Trung tâm tư pháp chín tầng Onondaga County ở trung tâm thành phố Syracuse. Trung tâm tư pháp là một 250.000 foot vuông 1, không bị cơ sở, hoàn thành và khai trương năm 1995. Các thiết bị được xây dựng để chứa giường 616, nhưng hiện nay nhà 745 tù nhân. Giữa 13.000 và 14.000 tù nhân đã đi qua đây trong năm 2004. Khoảng 2.500 người trong số họ đã là trẻ vị thành niên.

Kết quả (Việt) 2:

Thời gian tù là thời gian học tập
có hứng thú trong việc lớn. đủ ánh sáng trong lớp học. Làm của học sinh, bao gồm áp phích lịch sử và tác phẩm nghệ thuật, tô điểm cho các bức tường. Một xáo trộn lịch sự của bàn chân có thể được nghe, như tên được gọi là giấy chứng nhận và trình bày. Đây là buổi lễ tốt nghiệp tại các chương trình dạy nghề 108 giờ Onondaga County. Các môn học trong chương trình giáo dục bị giam giữ đang hướng đến chuẩn bị các tù nhân để chuyển đổi thành công để thiết lập khác nhau. Chương trình giáo dục bị giam giữ là một nỗ lực chung của các Trường học Syracuse thành phố và các Quận trưởng Văn phòng Onondaga County, và được đặt bên trong chín tầng Onondaga Trung tâm Tư pháp quận ở trung tâm thành phố Syracuse. Trung tâm Tư pháp là 250.000 mét vuông tối đa-an ninh, cơ sở không bị kết án, hoàn thành và khai trương vào năm 1995. Các cơ sở được xây dựng để chứa 616 giường, nhưng hiện tại nhà 745 tù nhân. Giữa 13.000 và 14.000 tù nhân đi qua đặt phòng trong năm 2004. Khoảng 2.500 trong số đó là trẻ vị thành niên.