Several physical characteristics of

Several physical characteristics of data storage are important. In a volatile
memory, information decays naturally or is lost when electrical power is switched
off. In a nonvolatile memory, information once recorded remains without deterioration
until deliberately changed; no electrical power is needed to retain information.
Magnetic-surface memories are nonvolatile. Semiconductor memory (memory
on integrated circuits) may be either volatile or nonvolatile. Nonerasable memory
cannot be altered, except by destroying the storage unit. Semiconductor memory of
this type is known as read-only memory (ROM). Of necessity, a practical nonerasable
memory must also be nonvolatile.
For random-access memory, the organization is a key design issue. In this context,
organization refers to the physical arrangement of bits to form words. The
obvious arrangement is not always used, as is explained in Chapter 5.

Kết quả (Việt) 1:

Một số đặc điểm thể chất của lưu trữ dữ liệu rất quan trọng. Trong một dễ bay hơibộ nhớ, thông tin phân rã tự nhiên hoặc là bị mất khi điện được bậtoff. Trong một bộ nhớ thay, thông tin một lần ghi nhận vẫn còn mà không có sự suy giảmcho đến khi cố tình thay đổi; không có năng lượng điện là cần thiết để lưu giữ thông tin.Những kỷ niệm từ bề mặt là nonvolatile. Bộ nhớ bán dẫn (bộ nhớtrên mạch) có thể là dễ bay hơi hay thay. Bộ nhớ nonerasablekhông thể được thay đổi, ngoại trừ bằng cách tiêu diệt đơn vị lưu trữ. Bộ nhớ bán dẫn củaloại này được gọi là bộ nhớ chỉ đọc (ROM). Cần thiết, một thực tế nonerasablebộ nhớ cũng phải là nonvolatile.Đối với bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên, các tổ chức là một vấn đề quan trọng thiết kế. Trong bối cảnh này,tổ chức chỉ bố trí vật lý của các bit để tạo thành từ. Cácsắp xếp rõ ràng không luôn luôn được sử dụng, như được giải thích trong chương 5.

Kết quả (Việt) 2:

Một số đặc điểm vật lý của lưu trữ dữ liệu quan trọng. Trong một biến động
bộ nhớ, thông tin phân rã tự nhiên hoặc bị mất khi điện được bật
tắt. Trong một bộ nhớ không bay hơi, thông tin một lần ghi còn lại mà không suy giảm
cho đến khi cố tình thay đổi; không có điện là cần thiết để lưu giữ thông tin.
ký ức từ bề mặt là không bay hơi. Bộ nhớ bán dẫn (bộ nhớ
trên mạch tích hợp) có thể là dễ bay hơi hoặc không bay hơi. Bộ nhớ Nonerasable
không thể thay đổi, ngoại trừ bằng cách tiêu diệt các đơn vị lưu trữ. Bộ nhớ bán dẫn của
loại này được gọi là bộ nhớ chỉ đọc (ROM). Cần thiết, một nonerasable thực tế
bộ nhớ cũng phải là không bay hơi.
Đối với bộ nhớ truy cập ngẫu nhiên, tổ chức này là một vấn đề thiết kế quan trọng. Trong bối cảnh này,
tổ chức đề cập đến việc sắp xếp vật lý của các bit để tạo từ. Việc
sắp xếp rõ ràng không phải luôn luôn được sử dụng, như được giải thích trong Chương 5.