We are really sorry!Unfortunately,

We are really sorry!

Unfortunately, this situation happened. That affected considerably to PVH's reputation and the reliance that Judic has given us

We were meeting all the people involved and an employee during arrange product accidentally mixed into a pen.

We draw the profound experience in the management in the area to check for metal.

We will use pens with attached lanyard and be on the table at one fixed location, all employees, managers will not bring pens, needle or other dangerous object into the detection department .

The carton will also be checked prior to put the product to make sure does not happen the same case

We promise will not to let the unfortunate case happen, and not to affect the reputation of JUDIC and PHU VINH HUNG

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đang thực sự xin lỗi!Thật không may, tình trạng này xảy ra. Bị ảnh hưởng đáng kể đến uy tín của PVH và sự phụ thuộc Judic đã cho chúng taChúng tôi đã họp tất cả những người tham gia và một nhân viên trong thời gian sắp xếp sản phẩm vô tình trộn lẫn vào một cây bút. Chúng ta rút ra những kinh nghiệm sâu sắc trong việc quản lý ở khu vực này để kiểm tra các kim loại.Chúng tôi sẽ sử dụng bút với dây kèm theo và có trên bàn ở một vị trí cố định, tất cả nhân viên, nhà quản lý sẽ không mang theo bút, kim hoặc đối tượng nguy hiểm khác vào tỉnh phát hiện.Thùng carton cũng sẽ được kiểm tra trước khi đưa sản phẩm để làm cho chắc chắn để không xảy ra trường hợp tương tựChúng tôi hứa sẽ không để cho các trường hợp đáng tiếc xảy ra, và không để ảnh hưởng đến uy tín của JUDIC và PHU VINH HUNG

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi thực sự xin lỗi!

Thật không may, tình trạng này xảy ra. Điều đó ảnh hưởng đáng kể đến danh tiếng PVH và sự phụ thuộc đó Judic đã cho chúng ta

Chúng ta đã đáp ứng tất cả những người liên quan và nhân viên trong sắp xếp sản phẩm vô tình trộn lẫn thành một cây bút.

Chúng tôi rút ra những kinh nghiệm sâu sắc trong việc quản lý trong khu vực để kiểm tra kim loại.

Chúng tôi sẽ sử dụng bút với dây buộc gắn liền và được trên bảng ở một vị trí cố định, tất cả các nhân viên, nhà quản lý sẽ không mang bút, kim hoặc đối tượng nguy hiểm khác vào các bộ phận phát hiện.

các thùng carton cũng sẽ được kiểm tra trước khi đưa sản phẩm để đảm bảo không không xảy ra trường hợp tương tự

Chúng tôi hứa sẽ không để cho các trường hợp đáng tiếc xảy ra, và không làm ảnh hưởng đến uy tín của JUDIC và PHÚ VĨNH HƯNG

Kết quả (Việt) 3:

Chúng tôi thật sự xin lỗi!Không may là, chuyện này xảy ra.Nó ảnh hưởng đến đến PVH, danh tiếng và tin cậy, Judic cho chúng ta.Tất cả chúng ta đều sẽ gặp tất cả các người, một nhân viên đang sắp xếp trộn thành sản phẩm một tai nạn, một cây bút.Chúng ta đang ở khu vực trong quản lý rút được nhiều kinh nghiệm để kiểm tra, kim loại.Chúng ta sẽ đi kèm với sợi dây treo cổ đó đã dùng bút, ở bàn ở một vị trí cố định, tất cả các nhân viên, quản lý, không mang bút, kim hay các vật phát hiện nguy hiểm vào bộ.Thùng cũng sẽ được kiểm tra trước khi đưa sản phẩm, để đảm bảo không xảy ra tình trạng tương tựChúng tôi hứa sẽ không để không may xảy ra, và không ảnh hưởng đến uy tín của tư pháp và Phu Vĩnh Hồng.