What You Need to BeginBecause Andro

What You Need to Begin
Because Android applications run within the Dalvik VM, you can write them on any platform that supports the developer tools. This currently includes the following:
► Microsoft Windows (XP or later)
► Mac OS X 10.5.8 or later (Intel chips only)
► Linux (including GNU C Library 2.7 or later)
To get started, you’ll need to download and install the following:
► The Android SDK starter package
► Java Development Kit (JDK) 5 or 6
You can download the latest JDK from Sun at http://java.sun.com/javase/downloads/ index.jsp.
( //) If you already have a JDK installed, make sure that it meets the preced¬ing requirements, and note that the Java Runtime Environment (JRE) is not sufficient.
In most circumstances, you’ll also want to install an IDE. The following sections describe how to install the Android SDK and use Eclipse as your Android IDE.
Downloading and Installing the Android SDK
There’s no cost to download or use the API, and Google doesn’t require your application to pass a review to distribute your finished programs on the Google Play Store. Although the Google Play Store requires a small one-time fee to publish applications, if you chose not to distribute via the Google Play Store, you can do so at no cost.
You can download the latest version of the SDK starter package for your chosen development platform from the Android development home page at http://developer.android.com/sdk/index.html.
// Unless otherwise noted, the version of the Android SDK used for writing this book was version 4.0.3 (API level 15).
As an open-source platform, the Android SDK source is also available for you to download and compile from http://source.android.com.

Kết quả (Việt) 1:

Những gì bạn cần để bắt đầuBởi vì các ứng dụng Android chạy trong máy ảo Dalvik, bạn có thể viết cho họ trên bất kỳ nền tảng nào hỗ trợ công cụ phát triển. Điều này hiện nay bao gồm:► Microsoft Windows (XP hoặc sau này)► Mac OS X 10.5.8 hoặc cao hơn (chip Intel chỉ)► Linux (bao gồm cả GNU C thư viện 2,7 hoặc sau này)Để bắt đầu, bạn sẽ cần phải tải về và cài đặt sau đây:► The Android SDK starter package► Java Development Kit (JDK) 5 hoặc 6Bạn có thể tải xuống đặt JDK từ trời tại http://java.sun.com/javase/downloads/ index.jsp.( //) Nếu bạn đã có một JDK được cài đặt, đảm bảo rằng nó đáp ứng các yêu cầu preced¬ing, và lưu ý rằng Java Runtime môi trường (JRE) là không đủ.Trong hầu hết trường hợp, bạn cũng sẽ muốn cài đặt một IDE. Phần sau đây mô tả làm thế nào để cài đặt Android SDK và sử dụng Eclipse IDE Android của bạn.Tải và cài đặt Android SDKKhông có chi phí để tải về hoặc sử dụng các API, và Google không yêu cầu ứng dụng của bạn để vượt qua một bài đánh giá để phân phối các chương trình của bạn đã hoàn thành trên cửa hàng Google chơi. Mặc dù cửa hàng chơi Google yêu cầu một khoản phí một thời gian nhỏ để xuất bản các ứng dụng, nếu bạn đã chọn không để phân phối thông qua các cửa hàng chơi Google, bạn có thể làm như vậy không tính phí.Bạn có thể tải phiên bản mới nhất của gói starter SDK cho bạn nền tảng phát triển được lựa chọn từ trang chủ của Android phát triển tại http://developer.android.com/sdk/index.html.Được viết bởi admin trừ khi có ghi chú khác, phiên bản Android SDK được sử dụng để viết cuốn sách này là phiên bản 4.0.3 (API cấp 15).Như là một nền tảng mã nguồn mở, Android SDK nguồn cũng có sẵn để bạn có thể tải về và biên dịch từ http://source.android.com.

Kết quả (Việt) 2:

Những gì bạn cần để bắt đầu
Bởi vì các ứng dụng Android chạy trong Dalvik VM, bạn có thể viết chúng trên bất kỳ nền tảng hỗ trợ các công cụ phát triển. Điều này hiện nay bao gồm:
► Microsoft Windows (XP hoặc mới hơn)
► Mac OS X 10.5.8 hoặc mới hơn (chip Intel chỉ)
► Linux (bao gồm Thư viện C GNU 2.7 hoặc mới hơn)
Để bắt đầu, bạn sẽ cần phải tải về và cài đặt như sau:
► Android SDK gói starter
► Java Development Kit (JDK) 5 hoặc 6
Bạn có thể tải JDK mới nhất của Sun tại http://java.sun.com/javase/downloads/ index.jsp.
(// ) Nếu bạn đã cài đặt JDK, hãy chắc chắn rằng nó đáp ứng các yêu cầu preced¬ing, và lưu ý rằng Java Runtime Environment (JRE) là chưa đủ.
Trong hầu hết các trường hợp, bạn cũng sẽ muốn cài đặt một IDE. Các phần sau đây mô tả làm thế nào để cài đặt Android SDK và sử dụng Eclipse là IDE Android của bạn.
Tải về và cài đặt Android SDK
sẽ không mất phí để tải về hoặc sử dụng các API, và Google không yêu cầu ứng dụng của bạn để vượt qua một bài đánh giá để phân phối thành phẩm của bạn các chương trình trên Google play Store. Mặc dù Google Play Store đòi hỏi một khoản phí một thời gian nhỏ để xuất bản ứng dụng, nếu bạn chọn không để phân phối thông qua Google Play Store, bạn có thể làm như vậy hoàn toàn miễn phí.
Bạn có thể tải về phiên bản mới nhất của gói starter SDK cho lựa chọn của bạn nền tảng phát triển từ trang nhà phát triển Android tại http://developer.android.com/sdk/index.html.
// Trừ khi có ghi chú khác, các phiên bản của Android SDK dùng để viết cuốn sách này là phiên bản 4.0.3 (API cấp độ 15).
là một nền tảng mã nguồn mở, nguồn Android SDK cũng có sẵn để bạn có thể tải về và biên dịch từ http://source.android.com.