Multilaboratory Precision (Reproduc

Multilaboratory Precision (Reproducibility)—The figures in Column 2 of Table 4 are the coefficients of variation that have been found to be appropriate for the conditions of test described in Column 1. Two results submitted by two different operators testing the same material in different laboratories shall not be considered suspect unless the difference in the two results, expressed as a percent of their mean, exceeds the values given in Table 4, Column 3.

Kết quả (Việt) 1:

Multilaboratory chính xác (Reproducibility) — figures trong cột 2 của bảng 4 là coefficients biến thể đã được tìm thấy là thích hợp cho các điều kiện của các bài kiểm tra mô tả trong cột 1. Hai kết quả gửi bởi hai nhà khai thác khác nhau kiểm tra cùng một tài liệu trong phòng thí nghiệm khác nhau sẽ không được coi là kẻ tình nghi trừ khi vượt quá sự khác biệt trong hai kết quả, thể hiện như một phần trăm của họ có nghĩa là, các giá trị được đưa ra trong bảng 4, cột 3.

Kết quả (Việt) 2:

Multilaboratory Precision (lặp lại) -Các gures fi ở cột 2 của bảng 4 là Các hệ coef fi của biến thể đã được tìm thấy là phù hợp với các điều kiện của thử nghiệm được mô tả trong Cột 1. Hai kết quả do hai nhà khai thác khác nhau thử nghiệm các vật liệu tương tự trong các phòng thí nghiệm khác nhau không được coi là nghi ngờ, trừ khi sự khác biệt trong hai kết quả, thể hiện như một phần trăm trung bình của họ, vượt quá các giá trị cho trong Bảng 4, cột 3.