The Federal-Provincial-Territorial Committee on Drinking Water establishes the Guidelines for Canadian Drinking Water Quality specifically for contaminants that meet all of the following criteria:
Lãnh thổ liên bang-tỉnh ủy ban về nước uống thiết lập các nguyên tắc cho Canada chất lượng nước uống đặc biệt cho các chất gây ô nhiễm mà đáp ứng tất cả các tiêu chí sau:
Ủy ban Liên bang-tỉnh-lãnh thổ trên Uống nước thiết lập các hướng dẫn cho chất lượng nước uống Canada đặc biệt cho các chất gây ô nhiễm có thể đáp ứng tất cả các tiêu chí sau: