This included about 25 per cent of

This included about 25 per cent of the territory of Vietnam and about 50 per cent of its
population, though only around 1,000,000 persons were eligible to vote under the restricted franchise. The Government was generally successful against its opposition in a voting turnout of from 60 to 70 per cent. Subsequent developments were disappointing. The election of the provincial councils, held in October, 1953, attracted very little interest, and the provincial bodies never did proceed to the election of a national legislature.

Kết quả (Việt) 1:

Điều này bao gồm khoảng 25 phần trăm của lãnh thổ Việt Nam và về 50 phần trăm của nódân số, mặc dù chỉ khoảng 1.000.000 người đã đủ điều kiện để bỏ phiếu trong nhượng quyền thương mại bị giới hạn. Chính phủ đã nói chung thành công chống lại phe đối lập trong một turnout bỏ phiếu của từ 60 đến 70 phần trăm. Sự phát triển tiếp theo là đáng thất vọng. Cuộc bầu cử Hội đồng tỉnh, được tổ chức vào tháng 10, năm 1953, đã thu hút sự quan tâm rất ít, và các cơ quan tỉnh không bao giờ đã tiến hành cuộc bầu cử của một cơ quan lập pháp quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

Điều này bao gồm khoảng 25 phần trăm của các lãnh thổ của Việt Nam và khoảng 50 phần trăm của
dân số, mặc dù chỉ có khoảng 1.000.000 người có đủ điều kiện để bỏ phiếu dưới sự nhượng quyền thương mại bị hạn chế. Chính phủ nói chung là thành công chống lại phe đối lập của nó trong một cử tri đi bầu bỏ phiếu của 60-70 phần trăm. Phát triển sau đó thật đáng thất vọng. Việc bầu cử Hội đồng tỉnh, được tổ chức vào tháng Mười, năm 1953, thu hút được rất ít sự quan tâm, và các cơ quan của tỉnh đó không bao giờ tiến hành các cuộc bầu cử của một cơ quan lập pháp quốc gia.