If You do not charge the relevant s

If You do not charge the relevant single-use credit card or invoice Expedia in accordance with this Section B.2 for any amounts with respect to a Package Booking within twelve (12) months of the date after check-out, cancellation or no-show of such Package Booking, then neither Expedia nor the relevant guest will have any further obligation with respect to such Package Booking. You will apply each payment received to the specific invoice being paid and You may not apply any payment received to any other invoiced amount or amount otherwise due. Expedia reserves the right to make changes or updates to its invoicing system, payment methods and/or invoicing requirements at any time.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu bạn không tính phí thẻ tín dụng sử dụng duy nhất có liên quan hoặc hoá đơn Expedia phù hợp với kiểu B.2 phần này cho bất kỳ số tiền nào đối với một gói đây trong vòng mười hai (12) tháng kể từ ngày sau khi đi, hủy bỏ hoặc vắng mặt của các gói đặt, sau đó không Expedia cũng không đánh có liên quan sẽ có bất kỳ nghĩa vụ thêm đối với gói như vậy đây. Bạn sẽ áp dụng mỗi thanh toán đã nhận được hoá đơn cụ thể được trả tiền và bạn có thể không áp dụng bất kỳ số tiền được lập hoá đơn nhận được để bất kỳ khác thanh toán hoặc số tiền nếu không do. Expedia có quyền thực hiện các thay đổi hoặc Cập Nhật cho hệ thống lập hoá đơn của mình, phương thức thanh toán và/hoặc các yêu cầu lập hoá đơn bất cứ lúc nào.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu bạn không tính phí thẻ tín dụng duy nhất sử dụng có liên quan hoặc hóa đơn Expedia phù hợp với mục B.2 này cho bất kỳ số tiền đối với một đăng trọn gói trong vòng mười hai (12) tháng kể từ ngày sau khi check-out, hủy bỏ hay không- với chương trình phòng bán trọn gói như vậy, sau đó không Expedia cũng không khách quan sẽ có bất kỳ nghĩa vụ nào liên quan đến đăng trọn gói như vậy. Bạn sẽ áp dụng từng khoản thanh toán nhận hóa đơn cụ thể được trả tiền và bạn không thể áp dụng bất kỳ thanh toán nhận được để bất kỳ số tiền ghi trên hoá đơn khác hoặc số tiền khác do. Expedia bảo lưu quyền thay đổi hoặc cập nhật hệ thống hóa đơn, phương thức thanh toán và / hoặc yêu cầu hóa đơn bất cứ lúc nào.