We consider a small open economy wi

We consider a small open economy with two goods, a tradable
good and a non-tradable government provided service. Consumption
of tradable goods is without rigidity and free to adjust to shocks. We
will assume that the government decides between two types of expenditure
in its fiscal policy, current expenditure on non-tradable services
and tradable capital goods. The idea that current expenditure
typically have higher non-tradable content is not new. Eaton and
Kortum (2001) have shown that most of the world's capital goods
are produced in a small number of countries. Caselli and Wilson
(2004) document that the correlation between investment share
and imports is very high, suggesting that most countries, except for
the United States and innovating economies, import their equipment
and capital goods. Also, current expenditure transfers wealth to
households through the public wage bill and subsidies, that in turn
have a stronger impact on demand for non-tradable goods and
services

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi xem xét một nền kinh tế mở nhỏ với hai hàng, một tradabletốt và một chính phủ không tradable cung cấp dịch vụ. Tiêu thụtradable hàng hóa là không có độ bền và miễn phí để điều chỉnh những cú sốc. Chúng tôisẽ giả định rằng chính phủ quyết định giữa hai loại chi tiêutrong chính sách tài chính, các chi phí hiện tại trên phòng không tradable dịch vụvà hàng hóa vốn tradable. Ý tưởng rằng chi phí hiện tạithông thường có nội dung không tradable cao hơn không phải là mới. Eaton vàKortum (2001) đã chỉ ra rằng hầu hết của hàng hóa vốn của thế giớiđược sản xuất trong một số ít quốc gia. Caselli và Wilsontài liệu (2004) các mối tương quan giữa đầu tư chia sẻvà nhập khẩu là rất cao, cho thấy rằng hầu hết các quốc gia, ngoại trừ choHoa Kỳ và đổi mới các nền kinh tế, nhập khẩu thiết bị của họvà hàng hóa vốn. Ngoài ra, hiện tại chi phí chuyển sự giàu có đểhộ gia đình thông qua khu vực lương hóa đơn và trợ cấp, mà lần lượtcó một tác động mạnh mẽ hơn theo các yêu cầu đối với hàng hóa không tradable vàDịch vụ

Kết quả (Việt) 2:

Chúng ta hãy xem xét một nền kinh tế mở nhỏ với hai hàng, một giao dịch
tốt và một chính phủ không thể giao dịch cung cấp dịch vụ. Tiêu thụ
hàng hóa có thể giao dịch là không có độ cứng và miễn phí để điều chỉnh trước các cú sốc. Chúng tôi
sẽ cho rằng việc chính phủ quyết định giữa hai loại chi tiêu
trong chính sách tài chính của mình, chi tiêu hiện hành về dịch vụ phi thương mại
và hàng hóa vốn có thể giao dịch. Ý tưởng cho rằng chi tiêu hiện nay
thường có nội dung không thể giao dịch cao hơn không phải là mới. Eaton và
Kortum (2001) đã chỉ ra rằng hầu hết các hàng hóa vốn trên thế giới
được sản xuất trong một số ít các quốc gia. Caselli và Wilson
(2004) Tài liệu rằng mối tương quan giữa phần đầu tư
và nhập khẩu là rất cao, cho thấy rằng hầu hết các nước, ngoại trừ
Hoa Kỳ và các nền kinh tế đổi mới, nhập khẩu thiết bị của họ
và tư liệu sản xuất. Ngoài ra, chuyển chi tiêu hiện tại của cải cho
các hộ gia đình thông qua các hóa đơn tiền lương và trợ cấp công cộng, mà lần lượt
có tác động mạnh mẽ hơn về nhu cầu đối với hàng hóa và phi thương mại
dịch vụ