Despite the weak economy,consumers

Despite the weak economy,consumers still need to purchase medicines and other necessities. In this sense, drugs and other medications are somewhat recession proof. However, the prescription market has suffered during the most recent economic decline as consumers have shifted to the OTC market in search of less expensive alternative. US prescription drug sales topped 291 tỉ đô in 2008 (an increase of 1.3 percent, down from 9 percent growth the previous year), while the OTC market totalled $16,8 billion (an increase of 4,3 percent). The United States accounts for 46 percent of the world’s pharmaceutical market. Taking a broader look across the industry, no fewer than 19 blockbuster prescription drugs saw their patents expire in 2008. Analysis suggests that 150 new drug compounds are needed now to plug this gap in the drug innovation pipeline.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù nền kinh tế yếu, người tiêu dùng vẫn còn cần phải mua thuốc men và các nhu cầu thiết yếu khác. Trong ý nghĩa này, ma túy và thuốc khác là phần nào suy thoái kinh tế bằng chứng. Tuy nhiên, trên thị trường theo toa đã bị trong sự suy giảm kinh tế gần đây nhất khi người tiêu dùng đã chuyển sang thị trường OTC trong việc tìm kiếm lựa chọn ít tốn kém. Hoa Kỳ theo toa thuốc bán hàng đứng đầu 291 tỉ đô trong năm 2008 (một tăng 1,3%, giảm từ 9 phần trăm tăng trưởng năm trước), trong khi thị trường OTC totalled 16,8 tỷ USD (tăng trưởng dân số 4,3 phần trăm). Hoa Kỳ chiếm 46 phần trăm của thị trường dược phẩm của thế giới. Lấy một cái nhìn rộng hơn trên toàn ngành công nghiệp, không ít hơn 19 bom tấn toa thấy của bằng sáng chế hết hạn vào năm 2008. Phân tích cho thấy rằng 150 các hợp chất ma túy mới là cần thiết bây giờ để cắm này khoảng cách trong các đường ống thuốc đổi mới.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù nền kinh tế yếu kém, người tiêu dùng vẫn cần phải mua thuốc men và nhu yếu phẩm khác. Trong ý nghĩa này, các loại thuốc và các loại thuốc khác có phần suy thoái bằng chứng. Tuy nhiên, thị trường thuốc đã phải chịu trong thời gian suy thoái kinh tế gần đây nhất là người tiêu dùng đã chuyển sang thị trường OTC để tìm kiếm thay thế ít tốn kém. Mỹ bán thuốc theo toa đứng đầu 291 Ti Đô trong năm 2008 (tăng 1,3 phần trăm, giảm từ 9 phần trăm tăng trưởng của năm trước), trong khi thị trường OTC đạt tổng cộng 16,8 tỷ đồng (tăng 4,3 phần trăm). Chiếm Hoa Kỳ cho 46 phần trăm của thị trường dược phẩm thế giới. Lấy một cái nhìn rộng hơn trên toàn ngành công nghiệp, không ít hơn 19 bộ phim bom tấn thuốc theo toa thấy bằng sáng chế của họ hết hạn vào năm 2008. Phân tích cho thấy rằng 150 hợp chất ma túy mới là cần thiết ngay bây giờ để cắm khoảng cách này trong các đường ống đổi mới thuốc.