Most industrial scale separation pr

Most industrial scale separation processes are based
on energy intensive methods such as distillation, evaporation,
and freeze crystallization. Membrane separations
offer significant advantages over existing separation processes.
Current membrane separation technologies can
offer energy savings, low-cost modular construction, high
selectivity of separated materials, and processing of temperature-
sensitive products [1-5]. Membranes separate
mixtures by discriminating the components on the basis
of physical or chemical attributes, such as molecular size,
charge, or solubility [6]. By passing water and retaining
salts, membranes are used to produce over half of the
world's desalinized potable water. Membranes can also
separate oxygen and nitrogen from air as well as hazardous
organics from contaminated water in applications
such as groundwater remediation.
The need for membrane separation technology increases
as environmental requirements tighten, water circuits
close, the recycling of wastes increases and the purity
requirements for foodstuff and pharmaceuticals increase.
Six major membrane processes (microfiltration,
ultrafiltration, reverse osmosis, electrodialysis, gas separation
and pervaporation) have found use in such application
areas as water purification, chemical and food processing,
drug delivery, bioseparations, and medical treatment
[1-6].
This present paper reviews pervaporation and vapor
permeation - two particularly useful and relatively new
membrane separation processes.

Kết quả (Việt) 2:

Hầu hết các quy trình tách quy mô công nghiệp được dựa
trên năng lượng phương pháp chuyên sâu như chưng cất, bốc hơi,
và đóng băng kết tinh. Tách màng
cung cấp lợi thế đáng kể so với các quy trình tách hiện có.
công nghệ tách màng hiện tại có thể
cung cấp năng lượng tiết kiệm, xây dựng chi phí thấp modular, cao
độ chọn lọc của các vật liệu tách ra, và chế biến temperature-
sản phẩm nhạy cảm [1-5]. Màng riêng
hỗn hợp bằng cách phân biệt các thành phần trên cơ sở
các thuộc tính vật lý hoặc hóa học, chẳng hạn như kích thước phân tử,
phí, hoặc hòa tan [6]. Bởi đi qua nước và giữ
muối, màng được sử dụng để sản xuất hơn một nửa trong số các
nước có thể uống desalinized thế giới. Màng cũng có thể
tách oxy và nitơ từ không khí cũng như nguy hại
hữu cơ từ nước bị ô nhiễm trong các ứng dụng
như nước ngầm khắc phục.
Sự cần thiết của công nghệ phân tách màng tăng
như các yêu cầu về môi trường thắt chặt, các mạch nước
gần, tái chế chất thải tăng lên và độ tinh khiết
yêu cầu thực phẩm và dược phẩm tăng.
Sáu quá trình màng lớn (vi lọc,
siêu lọc, thẩm thấu ngược, electrodialysis, tách khí
và pervaporation) đã từng được sử dụng trong các ứng dụng như
các khu vực như lọc nước, hóa chất và chế biến thực phẩm,
phân phối thuốc, bioseparations, và điều trị y tế
[1 -6].
Điều này hiện nay đánh giá giấy pervaporation và hơi
thấm - hai đặc biệt hữu ích và tương đối mới
các quy trình tách màng.