Dear C.H, I miss you already. It ha

Dear C.H,
I miss you already. It has been a long time we saw each other. How are you and your family doing? I am writing the letter to tell you something about my present life.
last month, something come up with me, I failed the exam. It made me a little bit sad. So, I miss you so much, I remember that time we learn together. You always give me some advices when I feel sad, you always share every thing with me. You made me feel more better. But now you are away from me. I don't know what I would have done without you then. I can never forget how you stayed by my side and wipe my tears when I cry.
I was wondering if you could give me a little more your present life, about your college, your class and your new friend... I hope you will tell it to me when you received this letter. I always waiting you come home. I have a lot of things want to share with you. The Lunar new year is coming, don't forget call me immediately when you get to home.
I would like to thank you for being my friend and being there for me. Take care of yourself and please convey my regard to your parent.
With best wishes
Truly yours,
Phuong Thao

Kết quả (Việt) 1:

C.H thân mến, Tôi nhớ bạn đã. Nó đã là một thời gian dài chúng tôi gặp nhau. Bạn và gia đình của bạn thế nào? Tôi viết thư cho bạn biết một cái gì đó về cuộc sống hiện tại của tôi. tháng trước, một cái gì đó đến với tôi, tôi không thành công kỳ thi. Nó làm cho tôi một chút buồn. Vì vậy, em nhớ anh rất nhiều, tôi nhớ thời gian đó chúng ta tìm hiểu nhau. Bạn luôn luôn cung cấp cho tôi một số lời khuyên khi tôi cảm thấy buồn, bạn luôn luôn chia sẻ mọi điều với tôi. Bạn làm cho tôi cảm thấy tốt hơn nhiều. Nhưng bây giờ bạn đang ra khỏi tôi. Tôi không biết những gì tôi đã làm mà không có bạn sau đó. Tôi không bao giờ có thể quên làm thế nào bạn ở lại bên cạnh tôi và lau nước mắt của tôi khi tôi khóc. Tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể cho tôi nhiều hơn một chút là cuộc sống hiện nay, về đại học của bạn, lớp học của bạn và bạn bè của bạn mới... Tôi hy vọng bạn sẽ nói điều đó với tôi khi bạn nhận được lá thư này. Tôi luôn luôn chờ đợi bạn đến nhà. Tôi có rất nhiều điều muốn chia sẻ với bạn. Tết đến, đừng quên gọi cho tôi ngay lập tức khi bạn nhận được nhà. Tôi muốn cảm ơn bạn đã là bạn bè của tôi và đang có cho tôi. Chăm sóc bản thân và hãy truyền đạt của tôi liên quan đến cha mẹ của bạn. Với mong muốn tốt nhất Thật sự của bạn, Phương thảo

Kết quả (Việt) 2:

Thưa CH,
tôi nhớ anh rồi. Nó đã được một thời gian dài chúng tôi gặp nhau. Làm thế nào bạn và gia đình của bạn đang làm gì? Tôi viết lá thư này để cho bạn biết điều gì đó về cuộc sống hiện tại của tôi.
Tháng trước, một cái gì đó đến với tôi, tôi đã trượt kỳ thi. Nó làm cho tôi một chút buồn. Vì vậy, tôi nhớ anh rất nhiều, tôi nhớ rằng thời gian chúng ta cùng tìm hiểu. Bạn luôn luôn cung cấp cho tôi một số lời khuyên khi tôi cảm thấy buồn, bạn luôn luôn chia sẻ mọi điều với tôi. Bạn làm tôi cảm thấy tốt hơn nhiều. Nhưng bây giờ bạn đang ở xa tôi. Tôi không biết những gì tôi đã có thể làm mà không có em rồi. Tôi không bao giờ có thể quên cách bạn luôn ở bên cạnh tôi và lau nước mắt của tôi khi tôi khóc.
Tôi đã tự hỏi nếu bạn có thể cung cấp cho tôi nhiều hơn một chút cuộc sống hiện tại của bạn, về đại học của bạn, lớp học của bạn và người bạn mới của bạn ... Tôi hy vọng bạn sẽ cho nó cho tôi khi bạn nhận được lá thư này. Tôi luôn luôn chờ đợi bạn trở về nhà. Tôi có rất nhiều điều muốn chia sẻ với bạn. Năm mới âm lịch đang đến, đừng quên gọi cho tôi ngay lập tức khi bạn nhận được đến nhà.
Tôi muốn cảm ơn bạn đã là bạn của tôi và ở đó cho tôi. Chăm sóc bản thân và hãy truyền đạt vấn đề của tôi với bố mẹ.
Với lời chúc
thật của bạn,
Phương Thảo