The Swedish social insurance system

The Swedish social insurance system generally covers anyone who lives or works in
Sweden. If you live or work in Sweden and you or a member of your family live or
work in another EU Member State, you may be entitled to social insurance compensation
in the other country.
The purpose of the social insurance system is to provide financial security during the
various stages of life. Thus, the system provides insurance and benefits to families
with children and the elderly, as well as to those with disabilities and illnesses.
Försäkringskassan administers the social insurance system and makes sure that people
receive the benefits and compensation to which they are entitled. You have the right to
receive certain allowances by virtue of living in Sweden. Other allowances require
that you work in Sweden.
This brochure offers a very brief introduction to the Swedish social insurance system.
However, it should not be regarded as a legal document on the subject.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống bảo hiểm xã hội Thụy Điển nói chung bao gồm bất cứ ai sống hoặc làm việc trongThụy Điển. Nếu bạn sống hoặc làm việc ở Thuỵ Điển và bạn hoặc thành viên của gia đình của bạn sống hoặclàm việc trong một nhà nước thành viên EU, bạn có thể có quyền để bồi thường bảo hiểm xã hộiở nước khác.Mục đích của hệ thống bảo hiểm xã hội là để cung cấp an ninh tài chính trong cácCác giai đoạn của cuộc sống. Do đó, Hệ thống cung cấp bảo hiểm và lợi ích cho các gia đìnhvới trẻ em và người già, cũng như cho những người có Khuyết tật và bệnh tật.Försäkringskassan quản lý hệ thống bảo hiểm xã hội và đảm bảo rằng mọi ngườinhận được những lợi ích và bồi thường mà họ có quyền. Bạn có quyềnnhận được một số trợ cấp bằng đức hạnh của sống tại Thuỵ Điển. Phụ cấp khác yêu cầurằng bạn làm việc ở Thuỵ Điển.Tài liệu này cung cấp một giới thiệu rất ngắn về hệ thống bảo hiểm xã hội Thụy Điển.Tuy nhiên, nó không nên được coi như là một tài liệu pháp lý về đề tài này.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống bảo hiểm xã hội Thụy Điển nói chung bao gồm những ai sống hoặc làm việc ở
Thụy Điển. Nếu bạn sống hoặc làm việc ở Thụy Điển và bạn hoặc một thành viên trong gia đình bạn sống hoặc
làm việc tại một nước thành viên EU, bạn có thể được bồi thường bảo hiểm xã hội
ở các nước khác.
Mục đích của hệ thống bảo hiểm xã hội là để đảm bảo an ninh tài chính trong các
giai đoạn khác nhau của cuộc sống. Như vậy, hệ thống cung cấp bảo hiểm và trợ cấp cho các gia đình
có trẻ em và người cao tuổi, cũng như cho những người khuyết tật và bệnh tật.
Försäkringskassan quản lý hệ thống bảo hiểm xã hội và đảm bảo rằng người
nhận được những lợi ích và bồi thường mà họ được hưởng. Bạn có quyền
được hưởng trợ cấp nhất định bởi đức hạnh của cuộc sống ở Thụy Điển. Các khoản phụ cấp khác yêu cầu
bạn làm việc ở Thụy Điển.
Tài liệu này cung cấp một giới thiệu rất ngắn gọn để các hệ thống bảo hiểm xã hội Thụy Điển.
Tuy nhiên, nó không nên được coi là một tài liệu pháp lý về chủ đề này.