Boniface and his wife, Pauline, liv

Boniface and his wife, Pauline, live in Ongata Rongai, a small town near

the capital, Nairobi. They have two daughters: Joyce, who is in her third year

of school, and 16-month-old Sharon.

Their home is a two-bedroom apartment, one of 20 in a single-story block.

Boniface works as a taxi driver at the international airport in Nairobi. Each

morning he leaves home at 4:30A.M. in his white Toyota-cracked windshield,

200,000 miles on the speedometer-and is back by 10 P.M. On a good day he

finds two clients. In a typical month he takes home about $215.

"It's a hard job, but I like it," he says. "I meet new people, so I get some

experience of the world-even though I have never been outside Kenya."

Pauline is a dressmaker but isn't working right now. She stays at home to take

care of the kids. The weekend is often the only time Boniface sees Joyce and

Sharon. Boniface and Pauline met in 1994: "We liked each other immediately,"

says Boniface. "I didn't want a woman from the city, so when I learned that

Pauline was from the country, I was pleased."

They married in 1995, and at first they lived in a slum. They often didn't have

a lot to eat, just sukuma wiki (a green vegetable). Then, in 1996, Boniface won

$90 in a bicycle race. The money helped them move to a better area and paid

for driving lessons so that Boniface could become a taxi driver.

His salary doesn't go far. Rent is $45 a month, and he gives the same amount

to his parents, who don't work. Also, as the most successful of six brothers

and sisters, Boniface is expected to help their families, too. He says, "I am

always so stressed about money." Joyce's school fees cost another $40 a

month.

"We are trying to give our children the best education," says Pauline, who, like

her husband, never finished school. "Joyce wants to be a doctor."

Next year, Sharon is going to preschool, so Pauline will have more time to start

her own dressmaking business. By then, the family might have a new home.

"This apartment is not a good place to raise a family," says Boniface. "The

bathrooms are communal- one for every four families." Boniface plans to build

a three·bedroom house in the suburbs of Nairobi.

Kết quả (Nga) 1:

Бонифаций и его жена, Полина, живут в Ongata Rongai, небольшой городок вблизи Столица, Найроби. У них две дочери: Джойс, который находится в ее третий год из школы и 16-месячного Шарон. Их дом это 2 комнатная квартира, один из 20 в одноэтажных блок. Бонифаций работает водителем такси в международном аэропорту в Найроби. Каждый утром он уходит из дома в 4:30A. М. в его белой лобовое стекло Toyota трещины, 200 000 миль на спидометр- и обратно на 22: 00. На добрый день он находит двух клиентов. В месяц он занимает домой около $215. «Это тяжелая работа, но мне нравится это,» говорит он. «Я познакомиться с новыми людьми, поэтому я получить некоторые опыт мира, даже хотя я никогда не был за пределами Кении.» Полина является портниха, но не работает прямо сейчас. Она остается дома, чтобы принять Уход за детьми. Выходные дни часто это единственный раз, Бонифаций видит Джойс и Шарон. Бонифаций и Полина встретились в 1994 году: «Мы любили друг друга сразу,» говорит Бонифаций. «Я не хочу женщину от города, поэтому когда я узнал, что Полина из страны, я был доволен.» Они поженились в 1995 году, и поначалу они жили в трущобах. Они часто не имеют много, чтобы поесть, просто сукума вики (зеленый овощ). Затем, в 1996 году, выиграл Бонифаций $90 в гонке велосипедов. Деньги помогли им перейти к лучшей области и платные за уроки вождения, так что Бонифаций может стать таксистом. Его зарплата не идет далеко. Арендная плата составляет $45 в месяц, и он дает такое же количество к его родителям, которые не работают. Кроме того как наиболее успешным из шести братьев и сестры, Бонифаций, как ожидается, тоже помочь их семьям. Он говорит: «я всегда так подчеркнул о деньгах.» Джойс школьное обучение стоить $40 месяц. «Мы стараемся дать нашим детям лучшее образование,» говорит Полина, который, как и ее муж никогда не закончил школу. «Джойс хочет быть врачом». В следующем году, Шарон будет дошкольного, так что Полин будет иметь больше времени, чтобы начать собственный бизнес модельера. К тому времени семья может иметь новый дом. «Эта квартира не является хорошим местом, чтобы поднять семью,» говорит Бонифаций. « ванные комнаты общей один на каждые четыре семьи.» Бонифаций планирует построить three·bedroom дом в пригороде Найроби.

Kết quả (Nga) 2:

Бонифаций и его жена, Полин, живут в Ongata Rongai, небольшом городке недалеко от

столицы, Найроби. У них есть две дочери: Джойс, который находится в ее третий год

. Школы и 16-месячным Шарон

Их дом состоит из двух-комнатная квартира, один из 20 в одноэтажном блоке.

Бонифаций работает водителем такси международный аэропорт в Найроби. Каждое

утро он выходит из дома в 4:30 a.m. в белой Toyota-треснувшего лобового стекла,

200000 миль на спидометре-и возвращается на 10 PM В хороший день он

находит двух клиентов. В типичном месяце он забирает домой около $ 215.

"Это тяжелая работа, но мне это нравится" , говорит он. "Я встречаюсь с новыми людьми, так что я получаю некоторый

опыт мира, хотя я никогда не был за пределами Кении."

Полин является портниха , но не работает прямо сейчас. Она остается дома , чтобы

заботиться о детях. В выходные дни часто единственный раз , когда Бонифаций видит Джойс и

Шарон. Бонифаций и Полин встретились в 1994 году: "Мы сразу понравились друг другу,"

говорит Бонифаций. "Я не хотел женщину от города, так что, когда я узнал , что

Полин из страны, я был рад."

Они поженились в 1995 году, и сначала они жили в трущобах. Они часто не имеют

много , чтобы поесть, только сукума вики (зеленый овощ). Тогда, в 1996, Бонифаций выиграл

90 $ в гонке велосипеда. Эти деньги помогли им двигаться к лучшей области и заплатил

за уроки вождения , так что Бонифаций мог стать водителем такси.

Его зарплата не уедешь. Аренда составляет $ 45 в месяц, и он дает ту же сумму

своим родителям, которые не работают. Кроме того , как самый успешный из шести братьев

и сестер, Бонифаций , как ожидается , чтобы помочь своим семьям, тоже. Он говорит: «Я

всегда так подчеркнул , о деньгах." Гонорары школы Джойса стоить еще $ 40 в

месяц.

"Мы пытаемся , чтобы дать нашим детям лучшее образование," говорит Полин, который, как и

ее муж, никогда не закончил школу. "Джойс хочет быть врачом." В

следующем году, Шарон собирается в дошкольном, так что Полин будет больше времени , чтобы начать

свой собственный бизнес швейном. К тому времени, семья может иметь новый дом.

"Эта квартира не является хорошим местом , чтобы поднять семью," говорит Бонифаций. "В

ванных комнатах communal- один для каждых четырех семей." Бонифаций планирует построить

в три · комнатный дом в пригороде Найроби.