Rhythmic StructureIn Carnatic music

Rhythmic Structure
In Carnatic music, the rhythmical structure of a composition is made up of patterns called talas. The closest concept to tala in Western music is meter, but it’s not exactly the same. A repeated cycle of tala consists of a number of equally spaced beats, which are grouped into combinations of three patterns. These patterns are the laghu, dhrutam, and anudhrutam. By the way, if you watch people keeping time at an Indian classical music or dance recital, the specific way they mark beats by tapping their laps with their fingers, palm, and back of the hand, are determined by these patterns of the tala.
A dhrutam is a pattern of two beats, denoted by “0”.
An anudhrutam is a single beat, denoted by “U”.
A laghu is a pattern of 3, 4, 5, 7, or 9 beats, denoted by “1”, and the specific number characterizes the type or jaathi of the tala.
There are seven families of talas, depending on the arrangement of patterns in a cycle.

Kết quả (Việt) 1:

Cấu trúc nghệ thuậtTrong âm nhạc riêng, rhythmical cấu trúc của một thành phần được tạo thành các mô hình được gọi là talas. Khái niệm gần nhất để tala trong âm nhạc phương Tây là mét, nhưng nó là không chính xác như nhau. Một chu kỳ lặp đi lặp lại của tala bao gồm một số nhịp đập bình đẳng với nhau, được nhóm lại thành các kết hợp của ba mẫu. Những mô hình là laghu, dhrutam và anudhrutam. Bằng cách này, nếu bạn xem người giữ thời gian tại một âm nhạc cổ điển Ấn Độ hoặc dance recital, cách cụ thể họ đánh dấu nhịp đập bằng cách khai thác của vòng với ngón tay của mình, palm, và trở lại của bàn tay, được xác định bởi những mô hình của tala.Dhrutam một là một mô hình nhịp hai, kí hiệu là "0".Anudhrutam một là một đánh bại duy nhất, biểu hiện bằng "U".Laghu một là một mô hình của 3, 4, 5, 7 hoặc 9 nhịp đập, ký hiệu là "1", và số cụ thể đặc trưng kiểu hoặc jaathi của tala.Không có gia đình có bảy của talas, tùy thuộc vào sự sắp xếp của mô hình trong một chu kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Cơ cấu Rhythmic
Trong âm nhạc Carnatic, cấu trúc nhịp điệu của một tác phẩm được tạo thành mô hình gọi Talas. Các khái niệm gần tala trong âm nhạc phương Tây là mét, nhưng nó không hoàn toàn giống nhau. Một chu kỳ lặp đi lặp lại của tala bao gồm một số nhịp đập khoảng cách bằng nhau, được chia thành các nhóm kết hợp của ba mẫu. Những mô hình như các laghu, dhrutam, và anudhrutam. Bằng cách này, nếu bạn xem người giữ thời gian tại một nhạc hoặc khiêu vũ buổi biểu diễn cổ điển Ấn Độ, cách cụ thể mà họ đánh dấu nhịp bằng cách khai thác lòng họ bằng ngón tay, lòng bàn tay, và mặt sau của bàn tay, được xác định bằng các mô hình của các tala.
Một dhrutam là một mô hình của hai nhịp đập, biểu hiện bằng "0".
Một anudhrutam là một nhịp đơn, ký hiệu là "U".
Một laghu là một mô hình của 3, 4, 5, 7, 9 hoặc nhịp đập, ký hiệu là "1 ", và số lượng cụ thể đặc trưng cho loại hoặc jaathi của tala.
Có bảy gia đình của Talas, tùy thuộc vào sự sắp xếp của các mẫu trong một chu kỳ.