1.2 The Drill BitThe boring device

1.2 The Drill Bit
The boring device used to penetrate the rock is a tri‐cone bit, shown in Figure 1‐2.
The cones are covered in rows of ‘teeth’ or inserts made of tungsten carbide. Inside the cone are rows of large roller bearings used to transfer the heavy load from the drill and allow the cone to roll along the rock surface as the inserts push into the rock, creating chips or cuttings. The bit also has three orifices through which water and air are blown out at high pressure to both clear the cuttings and cool the bit.

Many factors influence the parameters used in drilling. The biggest controlling factor is geology, which determines the rotary speed and the weight on the bit required to break the rock. The bit design is also geology dependant with longer, more aggressive inserts for softer rock and
shorter, more durable inserts for harder rock. Aside from geology, mine planning (which includes the slope angle of the walls and grade control) will decide whether to use large or small diameter bits, which will in turn alter the drilling parameters as well. The bits considered here are between 10 5/8” (27 cm) diameter and 16” (40.6 cm) diameter and are used in harder rock types such as silicated chert.

Kết quả (Việt) 1:

1.2 Bit khoanThiết bị nhàm chán được sử dụng để xâm nhập đá là một chút tri‐cone, Hiển thị trong hình 1‐2.Các nón được bao gồm trong hàng 'răng' hoặc chèn của xứ cacbua vonfram. Bên trong hình nón là hàng của vòng bi lăn lớn được sử dụng để chuyển tải nặng từ khoan và cho phép nón để cuộn dọc theo bề mặt đá như đẩy chèn vào đá, tạo ra các chip hoặc cắt. Các bit cũng có ba orifices mà qua đó nước và không khí được thổi ở áp suất cao để rõ ràng các cành giâm lẫn mát bit.Nhiều yếu tố ảnh hưởng đến các tham số được sử dụng trong khoan. Các yếu tố kiểm soát lớn nhất là địa chất, mà quyết định tốc độ quay và trọng lượng trên bit cần thiết để phá vỡ đá. Thiết kế chút cũng là địa chất phụ thuộc với phụ trang dài hơn, tích cực hơn cho nhẹ nhàng hơn đá vàngắn hơn, bền hơn chèn cho khó hơn đá. Ngoài địa chất, tôi lập kế hoạch (trong đó bao gồm góc dốc của các bức tường và kiểm soát lớp) sẽ quyết định sử dụng đường kính lớn hay nhỏ bit, mà lần lượt sẽ làm thay đổi các tham số khoan là tốt. Các bit xem xét ở đây giữa 10 5/8"(27 cm), đường kính và 16" (40.6 cm) đường kính và được sử dụng trong các khó khăn hơn đá loại như silicated chert.

Kết quả (Việt) 2:

1.2 Drill Bit
Các thiết bị nhàm chán sử dụng để xâm nhập vào đá là một chút tri-nón, thể hiện trong hình 1-2.
Các tế bào hình nón được bảo hiểm trong hàng 'răng' hoặc chèn làm bằng tungsten carbide. Bên trong nón là hàng vòng bi lăn lớn được sử dụng để chuyển tải trọng nặng từ khoan và cho phép hình nón để cuộn dọc theo bề mặt đá như chèn đẩy vào đá, tạo ra các chip hoặc giâm cành. Các bit cũng có ba các lỗ thông qua đó nước và không khí được thổi ra ở áp suất cao để cả hai rõ ràng các cành giâm và mát bit. Có nhiều yếu tố ảnh hưởng đến các thông số được sử dụng trong khoan. Các yếu tố kiểm soát lớn nhất là địa chất, trong đó xác định tốc độ quay và trọng lượng trên các bit cần thiết để phá vỡ các tảng đá. Các thiết kế chút cũng là địa chất thuộc với lâu hơn, tích cực hơn để chèn đá mềm hơn và ngắn hơn, chèn bền hơn cho đá khó hơn. Bên cạnh địa chất, quy hoạch mỏ (trong đó bao gồm các góc độ dốc của các bức tường và kiểm soát lớp) sẽ quyết định xem có nên sử dụng các bit đường kính lớn hay nhỏ, mà lần lượt sẽ làm thay đổi các thông số khoan là tốt. Các bit xem xét ở đây là giữa 10 5/8 "(27 cm) và có đường kính 16" (40,6 cm), đường kính và được sử dụng trong các loại đá cứng hơn như silic silicated.