The meaning behind Seo Yoon’s first

The meaning behind Seo Yoon’s first word ‘Friend’ was ambiguous to Lee Hyun. All he could offer to her was being a friend.

“I heard my daughter relies on you a lot. Nevertheless, are you sure you don’t have any other feelings? You are after all, a man.”

“I just see her as a my friend.”

Seo Yoon is beautiful, smart and kind hearted almost to the point of being angelic.

Although he underwent such a merciless defeat in GoStop, still…..

‘She is someone who is kind to me.’

In addition, she comes from a wealthy household.

Lee Hyun thought that there was nothing that he could give her that she didn’t already have.

Since he was a child he had to face many hardships.

In school, all his classmates boasted about shopping with their parents to buy shoes, and whenever they show off their clothes and toys he had to stay hunched over his desk. While he had to worry about electricity bill, water bill, and rent whenever he came home.

Now Lee Hyun doesn’t have to worry too much about the problems with living expenses, and compared to others his age, he had a considerable amount of savings on his own.

Nevertheless since he was young compared to others he went through many different experiences.

To be a male friend with her, who has everything, was no simple matter.

Even if she wishes for it. It was best to avoid it.

Seo Yoon heart has always been distant.

The distance was not something that could be easily narrowed.

“My daughter, when she was young, she experienced a trauma and for a very long time she could not speak. Only recently, since she has been with you, has she started to speak again. But she still only speaks with you… Lee Hyun”

He heard many thing he didn’t know about Seo Yoon’s life from his father.

‘She really couldn’t speak...’

For 10 years she lived closed off inside a building from the world. Seo Yoon was in a pitiable state, her families that have been seeing her become unspeakably sad.

“To me you are a benefactor. So I have prepared a reward for you. I know this is not remuneration for all that you have done but take this and continue to be Seo Yoon’s best friend and I shall reward you again. Please continue to help heal my daughter’s wound. But beyond that, it would be difficult so I hope you understand.”

President Jeong Deuk Soo put a white envelope next to the teacup.

“I have heard that you have a lot of things to pay for so I have put money in it.”

Lee Hyun raised his head and made eye contact with President Jeong Deuk Soo after he looked at the envelope.

“I’m sorry I can not take this. The reason why Seo Yoon is able to talk is because of her own will. I have done nothing for her.”

“Its not a small amount….. it should help you in your current situation.”

“This is not because of my pride.”

Lee Hyun started thinking about this month expenses.

Living expenses and food cost, his younger sister’s insurance and savings.

Also his grandmother’s hospital bill that he needs to pay continually.

A chronic arthritis, and her treatment for cancer had decrease her vitality making her weak.

During the hospitalization and rehab for a few months, he had hang out with other elderly people.

His growth of his thoughts and speech he learned from sitting in the corner of the market talking with people.

Even though he could go home, there was a bit of treatment and ongoing management to do at the hospital so he stayed.

Every month the amount of money that needs to be paid was a lot, Lee Hyun continued to earn more money through Royal Road.

“Money….is really a precious things. I think that one does not need to stand up for his pride for money. It’s true that I need a lot of money for my family. However I can provide my family with the money that I have earned.”

If it was in Royal Road, he would have deliberately rejected. Just so he could extort much more money!

However in reality he did not want to receive such money. He could provide for his family with his own power. If it was for this reason, he could achieve anything.

The secretary standing next to President Jeong Deuk Soo began to talk.

“This is the money that the president is giving. Think of if as a token of gratitude for all the things that you have done till now.”


“I can not receive this because I think of Seo Yoon as a friend.”

“What?”

“I do not want to earn money by selling my friendship. As a friend, you are there to help when they go through difficult times and I also think that one should not expect anything in return.”

If he was to receive the money, it would have been an immense help to him.

He knew the suffering of being in debt for a long time. He did not want to feed his family by the money earned through selling his friendship.

Lee Hyun thought to himself.

‘The one thing I know is how to earn money.’

President Jeong Deuk Soo did not have any more advice.

“My belief in you, young man is strong. From now on please help Seo Yoon not to get hurt anymore.”

“I’ll try my best.”

After Lee Hyun finished his conversation, he got up from his seat. He followed the bodyguards out of the villa, and looked back at the impressive house owned by Seo Yoon’s father.

Seo Yoon’s father only presented him the money to clarify his motives.


Even though it was a meeting that left a bad taste, he was envious of the fact that she still had her parents.

Since the first time they met, his existence was ignored. Then he created the Freya’s Sculpture that resembled her, which the people were in awe of. She was a type of person with a redoubtable worth you only watch and protect from a distance.

‘Its must have been a single 10 million won. It’s a good thing that I have not taken it. From now on I’m going to commit myself to do more hunting and grinding to make up the money I just turned down.’

President Jeong Deuk Soo drank from his wine glass.

“The impression that I got from him was he is a good man. In order to heal Seo Yoon's heart, I can see that he is the best person to do it. Still to turn down 1 billion won …. was the report that he needed money wrong?”

-----------------------------------------

Powerful forces has been expanding their territory quickly throughout the Versailles Continent.

Since it has been a long time, Hermes Guild’s master, Raphael was welcoming his guest happily.

”Its been a while since we split ways in the Sky City Lavias. Why have you come back now?”

“I have just been wandering here and there. I did various adventures and hunts”

“Welcome back. There are lots of people who, if they knew, would be happy that you are back.”

Dain put down her staff and sat on the chair.

Since the beginning of Royal Road, the core players of Hermes Guild, Raphael and many others who have hunted together were all present now.

Kết quả (Việt) 1:

Ý nghĩa đằng sau Seo Yoon đầu tiên từ 'Người bạn' được mơ hồ để Lee Hyun. Tất cả các ông có thể cung cấp cho cô ấy đã là một người bạn."Tôi nghe con gái của tôi dựa vào bạn rất nhiều. Tuy nhiên, bạn có chắc chắn rằng bạn không có bất kỳ cảm xúc khác không? Bạn là sau khi tất cả, một người đàn ông.""Tôi chỉ nhìn thấy mình như một người bạn của tôi."SEO Yoon là xinh đẹp, thông minh và loại hearted hầu như đến khi được thiên thần.Mặc dù ông đã trải qua một thất bại tàn nhẫn trong GoStop, vẫn còn..."Cô là một người tử tế với tôi."Ngoài ra, cô đến từ một gia đình giàu có.Lee Hyun nghĩ rằng có là không có gì mà ông có thể cho cô ấy rằng cô ấy đã không có.Kể từ khi ông là một đứa trẻ, ông đã phải đối mặt với nhiều khó khăn.Trong trường học, tất cả các bạn học của mình tự hào về mua sắm với cha mẹ của họ để mua giày, và bất cứ khi nào họ hiện của quần áo và đồ chơi ông phải ở lại hunched qua bàn của mình. Trong khi ông đã phải lo lắng về hóa đơn điện, nước hóa đơn và thanh toán bất cứ khi nào ông đến nhà.Bây giờ Lee Hyun không cần phải lo lắng quá nhiều về những vấn đề với chi phí sinh hoạt, và so sánh với những người khác tuổi của mình, ông đã có một số lượng đáng kể của tiết kiệm ngày của riêng mình.Tuy nhiên kể từ khi anh còn nhỏ so với những người khác, ông đã đi qua nhiều kinh nghiệm khác nhau.Để là một người bạn nam với cô ấy, những người có tất cả mọi thứ, là không có vấn đề đơn giản.Ngay cả khi cô mong muốn cho nó. Nó là tốt nhất để tránh nó.SEO Yoon tim luôn luôn là xa xôi.Khoảng cách đã không một cái gì đó mà có thể được dễ dàng thu hẹp."Con gái của tôi, khi cô còn nhỏ, cô có kinh nghiệm một chấn thương và trong một thời gian rất dài, cô không thể nói. Chỉ gần đây, kể từ khi cô đã với bạn, có cô bắt đầu nói chuyện một lần nữa. Nhưng cô ấy vẫn chỉ nói với bạn... Lee Hyun"Ông nghe nói nhiều điều ông không biết về Seo Yoon cuộc sống từ cha ông.'Nó thực sự không thể nói chuyện...'Trong 10 năm bà sống đóng cửa ra bên trong một tòa nhà có từ thế giới. SEO Yoon là trong trạng thái pitiable, các gia đình của cô đã nhìn thấy cô ấy trở nên buồn khôn tả."Với tôi bạn là một ân nhân. Vì vậy, tôi đã chuẩn bị một phần thưởng cho bạn. Tôi biết đây không phải là tiền cho tất cả những gì bạn đã làm nhưng thực hiện việc này và tiếp tục là người bạn tốt nhất Seo Yoon và tôi sẽ thưởng cho bạn một lần nữa. Hãy tiếp tục để giúp chữa lành vết thương của con gái tôi. Nhưng ngoài ra, nó sẽ là khó khăn vì vậy tôi hy vọng bạn hiểu."Vì vậy, tổng thống Jeong Deuk đặt một phong bì màu trắng bên cạnh teacup."Tôi đã nghe nói rằng bạn có rất nhiều điều để trả tiền cho vì vậy tôi đã đặt tiền trong đó."Lee Hyun nâng lên đầu và làm cho mắt liên hệ với chủ tịch Jeong Deuk như vậy sau khi ông nhìn phong bì."Tôi xin lỗi tôi không thể lấy này. Lý do tại sao Seo Yoon có thể nói là vì sẽ riêng của mình. Tôi đã làm gì cho cô ấy.""Nó không phải một số tiền nhỏ... nó sẽ giúp bạn trong tình hình hiện tại của bạn.""Đây không phải là vì niềm tự hào của tôi."Lee Hyun bắt đầu suy nghĩ về chi phí tháng này.Sống chi phí và chi phí thực phẩm, của em gái bảo hiểm và tiết kiệm.Cũng của bà ngoại của ông bệnh viện dự luật mà ông cần phải liên tục.Viêm khớp mãn tính, và cô điều trị ung thư đã giảm sức sống của mình làm cho yếu của mình.Trong thời gian nằm viện và phục hồi chức năng cho một vài tháng, ông đã treo ra với người cao tuổi khác.Tăng trưởng của ông của những suy nghĩ và bài phát biểu của mình, ông đã học được từ ngồi trong góc của thị trường nói với mọi người.Mặc dù ông có thể về nhà, đã có một chút của điều trị và liên tục quản lý để làm ở bệnh viện, do đó, ông ở lại.Mỗi tháng, số tiền mà cần phải được trả là rất nhiều, Lee Hyun tiếp tục để kiếm được nhiều tiền thông qua Royal Road."Tiền... thực sự là một điều quý giá. Tôi nghĩ rằng một cần phải đứng lên cho niềm tự hào của mình cho tiền. Đó là sự thật rằng tôi cần phải có nhiều tiền cho gia đình của tôi. Tuy nhiên tôi có thể cung cấp cho gia đình của tôi với số tiền mà tôi có thể kiếm được."Nếu nó đã ở Royal Road, ông sẽ có cố tình từ chối. Chỉ vì vậy ông có thể extort tiền nhiều hơn nữa!Tuy nhiên trên thực tế ông đã không muốn nhận được tiền như vậy. Ông có thể cung cấp cho gia đình với quyền lực của riêng của mình. Nếu đó là vì lý do này, ông có thể đạt được bất cứ điều gì.Bộ trưởng đứng bên cạnh tổng thống Jeong Deuk vì vậy bắt đầu nói chuyện."Đây là số tiền mà tổng thống đưa ra. Nghĩ rằng nếu như một mã thông báo tình nghĩa cho tất cả những điều mà bạn đã thực hiện cho đến bây giờ. ""Tôi có thể không nhận được điều này vì tôi nghĩ Seo Yoon là một người bạn.""Những gì?""Tôi không muốn để kiếm tiền bằng cách bán tình bạn của tôi. Như một người bạn, bạn đang có để giúp đỡ khi họ đi qua thời điểm khó khăn và tôi cũng nghĩ rằng một nên không mong đợi bất cứ điều gì trong trở lại."Nếu ông đã nhận được tiền, nó sẽ có là một trợ giúp lớn cho anh ta.Ông biết những đau khổ của đang trong nợ cho một thời gian dài. Ông không muốn để nuôi gia đình của mình bằng tiền kiếm được thông qua bán tình bạn của ông.Lee Hyun cho mình."Một điều tôi biết là làm thế nào để kiếm tiền."Tổng thống Jeong Deuk vì vậy không có bất cứ lời khuyên thêm."Niềm tin của tôi trong bạn, người đàn ông trẻ là mạnh mẽ. Từ nay trên xin vui lòng giúp Seo Yoon không để bị tổn thương nữa.""Tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi."Sau khi Lee Hyun kết thúc cuộc trò chuyện của ông, ông đứng dậy từ chỗ ngồi của mình. Ông theo vệ sĩ ra khỏi dinh thự, và xem xét lại tại nhà ấn tượng thuộc sở hữu của Seo Yoon cha.SEO Yoon cha chỉ trình bày anh ta tiền để làm rõ động cơ của mình.Mặc dù nó là một cuộc họp để lại một hương vị xấu, ông là ganh tị của một thực tế rằng cô ấy vẫn còn có cha mẹ của cô.Kể từ lần đầu tiên họ gặp nhau, sự tồn tại của ông đã bị bỏ qua. Sau đó ông đã tạo ra tác phẩm điêu khắc của Freya giống như cô ấy, những người đã trong kinh hoàng của. Cô là một loại người với một đây giá trị bạn chỉ xem và bảo vệ từ xa.' Của nó phải có là một đơn 10 triệu won. Đó là một điều tốt tôi đã không thực hiện nó. Từ nay trên tôi phải cam kết bản thân mình để làm thêm săn bắn và mài để bù đắp số tiền tôi chỉ chối.'Tổng thống Jeong Deuk vì vậy uống từ rượu vang thủy tinh của mình."Ấn tượng mà tôi nhận từ anh ta là ông là một người đàn ông tốt. Để chữa bệnh Seo Yoon tim, tôi có thể thấy rằng ông là người tốt nhất để làm điều đó. Vẫn còn để từ chối 1 tỷ won... đã là báo cáo rằng ông cần tiền sai?"-----------------------------------------Mạnh mẽ lực lượng đã mở rộng lãnh thổ của họ một cách nhanh chóng trên khắp lục địa Versailles.Kể từ khi nó đã là một thời gian dài, Hermes Guild của thầy, Raphael chào đón của ông đánh hạnh phúc."Của nó là một lúc kể từ khi chúng tôi chia cách trong bầu trời thành phố Lavias. Tại sao có bạn trở lại bây giờ?""Tôi đã chỉ lang thang ở đây và ở đó. Tôi đã làm các cuộc phiêu lưu khác nhau và các săn""Chào mừng trở lại. Có rất nhiều những người, nếu họ biết, sẽ được hạnh phúc bạn đang trở lại."Dain đặt xuống nhân viên của mình và ngồi trên ghế.Kể từ đầu Royal Road, các cầu thủ lõi của Hermes Guild, Raphael và nhiều người khác đã săn bắn với nhau có mặt tất cả bây giờ.

Kết quả (Việt) 2:

Ý nghĩa đằng sau từ đầu tiên Seo Yoon của 'người bạn' là mơ hồ để Lee Hyun. Tất cả các ông có thể cung cấp cho cô đã được một người bạn. "Tôi nghe nói con gái tôi dựa vào bạn rất nhiều. Tuy nhiên, bạn có chắc bạn không có bất kỳ cảm xúc nào khác không? Bạn là sau khi tất cả, một người đàn ông. " "Tôi chỉ thấy mình như là một người bạn của tôi." Seo Yoon là xinh đẹp, thông minh và loại hearted gần tới điểm bị thiên thần. Mặc dù ông đã trải qua một thất bại tàn nhẫn như vậy trong GoStop, vẫn .... . "Cô ấy là một người tử tế với tôi." Ngoài ra, cô đến từ một gia đình giàu có. Lee Hyun nghĩ rằng không có gì mà ông có thể cho cô ấy rằng cô ấy chưa có. Từ khi còn là một đứa trẻ, ông đã phải phải đối mặt với nhiều khó khăn. Ở trường, tất cả các bạn cùng lớp của mình khoe khoang về mua sắm với cha mẹ của họ để mua giày, và bất cứ khi nào họ khoe quần áo và đồ chơi của họ, ông đã phải ở lại gù trên bàn của mình. Trong khi ông đã phải lo lắng về hóa đơn tiền điện, tiền nước, tiền thuê mỗi khi anh trở về nhà. Bây giờ Lee Hyun không phải lo lắng quá nhiều về những vấn đề với chi phí sinh hoạt, và so sánh với những người khác tuổi tác của mình, ông đã có một số lượng đáng kể tiết kiệm của mình. Tuy nhiên kể từ khi anh còn nhỏ so với những người khác, ông đã trải qua nhiều kinh nghiệm khác nhau. Để trở thành một người bạn nam với cô, người có tất cả mọi thứ, không có vấn đề đơn giản. Thậm chí nếu cô ấy muốn cho nó. Nó là tốt nhất để tránh nó. Seo Yoon tim luôn luôn xa. Khoảng cách không phải là một cái gì đó mà có thể dễ dàng thu hẹp. "Con gái tôi, khi cô còn nhỏ, cô đã trải qua một chấn thương và trong một thời gian rất dài, cô không thể nói được. Chỉ mới gần đây, kể từ khi cô đã được với bạn, đã cô bắt đầu nói chuyện một lần nữa. Nhưng cô vẫn chỉ nói với bạn ... Lee Hyun " Anh nghe thấy nhiều điều ông không biết gì về cuộc sống Seo Yoon từ cha mình. "Cô ấy thực sự không thể nói chuyện ... ' Trong 10 năm cô sống đóng cửa bên trong một tòa nhà từ thế giới. Seo Yoon đã ở trong tình trạng đáng thương, gia đình cô đã được nhìn thấy cô ấy trở nên khôn tả buồn. "Đối với tôi bạn là một ân nhân. Vì vậy, tôi đã chuẩn bị một phần thưởng cho bạn. Tôi biết điều này không phải là thù lao cho tất cả các bạn đã thực hiện nhưng thực hiện việc này và tiếp tục là người bạn tốt nhất Seo Yoon và ta sẽ thưởng cho bạn một lần nữa. Xin hãy tiếp tục giúp chữa lành vết thương của con gái tôi. Nhưng trên hết, nó sẽ là khó khăn nên tôi hy vọng bạn hiểu. " Tổng thống Jeong Deuk Soo đưa một phong bì màu trắng bên cạnh tách trà. "Tôi đã nghe nói rằng bạn có rất nhiều điều để trả tiền cho nên tôi đã bỏ tiền vào nó. " Lee Hyun ngẩng đầu lên và bắt liên lạc bằng mắt với Tổng thống Jeong Deuk Soo sau khi ông nhìn vào phong bì. "Tôi xin lỗi tôi không thể thực hiện việc này. Lý do tại sao Seo Yoon có thể nói chuyện là vì ý muốn của riêng mình. Tôi đã làm được gì cho cô ấy. " "không phải là một số lượng nhỏ của nó ... .. nó sẽ giúp bạn trong tình huống hiện tại của bạn." "Đây không phải là vì tự ái của tôi." Lee Hyun bắt đầu suy nghĩ về các chi phí này tháng. Chi phí sinh hoạt và thực phẩm chi phí, bảo hiểm em gái của mình và tiết kiệm. Ngoài ra dự luật của bà nội bệnh viện rằng ông cần phải trả liên tục. Một bệnh viêm khớp mãn tính, và điều trị của mình đối với ung thư đã giảm sức sống của cô làm cho yếu ớt. Trong thời gian nằm viện và phục hồi chức năng cho một vài tháng, ông đã có đi chơi với người lớn tuổi khác. tăng trưởng của những suy nghĩ và lời nói của ông anh, ông học được từ ngồi trong góc của thị trường nói chuyện với mọi người. Mặc dù anh có thể về nhà, đã có một chút điều trị và quản lý liên tục để làm ở bệnh viện để ông ở lại. Mỗi tháng số tiền mà cần phải được thanh toán đã được rất nhiều, Lee Hyun tiếp tục kiếm được nhiều tiền thông qua Royal Road. "Tiền ... thực sự .là một điều quý giá. Tôi nghĩ rằng người ta không cần phải đứng lên cho niềm tự hào của mình với tiền bỏ ra. Đó là sự thật mà tôi cần rất nhiều tiền cho gia đình của tôi. Tuy nhiên tôi có thể cung cấp cho gia đình của tôi với số tiền mà tôi đã kiếm được. " Nếu nó đã ở Royal Road, thì ông đã cố tình từ chối. Chỉ cần như vậy anh có thể tống tiền nhiều hơn! Tuy nhiên trong thực tế ông không muốn nhận tiền như vậy. Ông có thể cung cấp cho gia đình của mình với sức mạnh của mình. Nếu đó là vì lý do này, ông có thể đạt được bất cứ điều gì. Các thư ký đứng bên cạnh Tổng thống Jeong Deuk Soo bắt đầu nói. "Đây là số tiền mà chủ tịch là bố thí. Hãy nghĩ nếu như một dấu hiệu của lòng biết ơn đối với tất cả những điều mà bạn đã làm cho đến bây giờ. " "Tôi không thể nhận được điều này vì tôi nghĩ về Seo Yoon như một người bạn." "Cái gì?" "Tôi không muốn kiếm tiền bằng cách bán tình bạn của tôi. Như một người bạn, bạn đang có để giúp đỡ khi họ đi qua thời điểm khó khăn và tôi cũng nghĩ rằng không nên mong đợi bất cứ điều gì trong trở lại. " Nếu anh đã nhận được tiền, nó sẽ có được một sự giúp đỡ to lớn cho ông. Ông biết đau khổ của bị mắc nợ trong một thời gian dài. Anh không muốn để nuôi gia đình bằng số tiền thu được thông qua việc bán tình bạn của mình. Lee Hyun thầm nghĩ. "Một trong những điều tôi biết là làm thế nào để kiếm được tiền." Tổng thống Jeong Deuk Soo đã không có bất kỳ lời khuyên. "Niềm tin của tôi trong anh em, người con trai là mạnh mẽ. Từ bây giờ hãy giúp Seo Yoon không bị tổn thương nữa. " "Tôi sẽ cố gắng tốt nhất của tôi." Sau khi Lee Hyun kết thúc cuộc nói chuyện, anh ta đứng dậy từ chỗ ngồi của mình. Ông đã theo các vệ sĩ ra khỏi biệt thự, và nhìn lại những ngôi nhà ấn tượng thuộc sở hữu của cha Seo Yoon. cha Seo Yoon chỉ tặng anh tiền để làm rõ động cơ của mình. Mặc dù đó là một cuộc họp đó để lại một hương vị xấu, anh ghen tị của thực tế rằng cô ấy vẫn có cha mẹ cô. Kể từ lần đầu tiên họ gặp nhau, sự tồn tại của mình đã bị bỏ qua. Sau đó, ông đã tạo ra nghệ thuật điêu khắc của Freya rằng giống như cô, mà người dân đã kính nể. Cô là một loại người với một giá trị đáng gờm bạn chỉ xem và bảo vệ từ xa. 'của nó phải là một đơn 10 triệu won. Đó là một điều tốt mà tôi đã không lấy nó. Từ bây giờ tôi sẽ cam kết bản thân mình để làm săn hơn và mài để tạo nên tiền tôi chỉ quay xuống. " Tổng thống Jeong Deuk Soo uống từ ly rượu của mình. "Ấn tượng mà tôi nhận được từ ông là ông là một tốt người đàn ông. Để chữa bệnh tim Seo Yoon, tôi có thể thấy rằng anh là người tốt nhất để làm điều đó. Vẫn để chuyển xuống ₩ 1000000000 .... đã báo cáo rằng ông cần tiền sai? " ---------------------------------------- - lực lượng mạnh mẽ đã được mở rộng lãnh thổ của mình một cách nhanh chóng trong suốt Versailles Continent. Vì nó đã được một thời gian dài, chủ Guild của Hermes, Raphael đã được chào đón khách của mình một cách hạnh phúc. "được nó một lúc kể từ khi chúng tôi chia cách trong thành phố Sky Lavias. Tại sao bạn đã quay lại bây giờ? " "Tôi vừa được lang thang đây đó. Tôi đã làm những cuộc phiêu lưu khác nhau và những cuộc săn " "Chào mừng trở lại. Có rất nhiều người, nếu họ biết, sẽ được hạnh phúc mà bạn đang trở lại. " Dain đặt xuống nhân viên của mình và ngồi trên ghế. Từ đầu Royal Road, các cầu thủ nòng cốt của Hermes Guild, Raphael và nhiều người khác đã bị săn bắn nhau đều có mặt bây giờ.