informa-tion needed to track packag

informa-tion needed to track packages—call it the Package Tracking Protocol. It
should be clear that there are so many potential protocols of this type
that we’d better have some tools to simplify the task of specifying them
and building them.
Network applications, even those that cross organization boundaries,
are not new—email and web browsing cross such boundaries. What is new
about this problem is the scale. Not scale in the size of the network, but
scale in the number of different kinds of network applications. Both the
protocol specifications and the implementations of those protocols for
traditional applications like electronic mail and file transfer have typically
been developed by a small group of networking experts. To enable the
vast number of potential network applications to be developed quickly,
it was necessary to come up with some technologies that simplify and
automate the task of application protocol design and implementation.
Two architectures have been advocated as solutions to this problem.
Both architectures are called Web Services, taking their name from the
term for the individual applications that offer a remotely accessible service
to client applications to form network applications.
3
The terms used
as informal shorthand to distinguish the two Web Services architectures
are SOAP and REST (as in, “the SOAP vs. REST debate”). We will discuss
the technical meanings of those terms shortly.
The SOAP architecture’s approach to the problem is to make it feasible,
at least in theory, to generate protocols that are customized to each
network application. The key elements of the approach are a framework
for protocol specification, software toolkits for automatically generating
protocol implementations from the specifications, and modular partial
specifications that can be reused across protocols.
The REST architecture’s approach to the problem is to regard indi-
vidual Web Services as World Wide Web resources—identified by URIs
and accessed via HTTP. Essentially, the REST architecture is just the Web architecture. The Web architecture’s strengths include stability and a
demonstrated scalability (in the network-size sense). It could be considered

Kết quả (Việt) 1:

informa tion cần thiết để theo dõi các gói — gọi nó là giao thức theo dõi gói. Nónên được rõ ràng rằng có rất nhiều tiềm năng giao thức loại nàyrằng chúng ta sẽ tốt hơn có một số công cụ để đơn giản hóa nhiệm vụ xác định chúngvà xây dựng cho họ.Mạng ứng dụng, ngay cả những người mà qua ranh giới tổ chức,không phải là mới — email và duyệt web qua ranh giới như vậy. Bß║ún ph├ón phß╗æivề vấn đề này là quy mô. Không có quy mô kích thước của mạng, nhưngquy mô trong số các loại khác nhau của các ứng dụng mạng. Cả hai cácgiao thức specifications và hiện thực của những giao thức choCác ứng dụng truyền thống như thư điện tử và gỡ chuyển có thườngđược phát triển bởi một nhóm nhỏ các mạng chuyên gia. Để cho phép cácsố lượng lớn các ứng dụng mạng tiềm năng để phát triển một cách nhanh chóng,nó là cần thiết để đi lên với một số công nghệ mà đơn giản hóa vàtự động hóa các nhiệm vụ thiết kế giao thức ứng dụng và thực hiện.Hai kiến trúc đã được chủ trương như là giải pháp cho vấn đề này.Cả hai kiến trúc được gọi là dịch vụ Web, lấy tên của họ từ cácthuật ngữ cho các ứng dụng riêng lẻ cung cấp một dịch vụ có thể truy cập từ xađể khách hàng các ứng dụng để ứng dụng mạng mẫu.3Các điều khoản sử dụngnhư không chính thức viết tắt để phân biệt hai kiến trúc Web dịch vụlà xà phòng và phần còn lại (như trong, "cuộc tranh luận xà phòng so với phần còn lại"). Chúng tôi sẽ thảo luậný nghĩa kỹ thuật của những thuật ngữ một thời gian ngắn.Kiến trúc xà phòng cách tiếp cận cho vấn đề là để làm cho nó khả thi,tối thiểu theo lý thuyết, để tạo ra giao thức mà được tùy chỉnh cho mỗiứng dụng mạng. Những yếu tố chính của các phương pháp là một khuôn khổcho giao thức sinh, bộ công cụ phần mềm để tự động tạo ragiao thức triển khai từ specifications, và một phần mô-đunspecifications có thể được tái sử dụng trên giao thức.Kiến trúc còn lại cách tiếp cận cho vấn đề là coi indi-vidual dịch vụ Web như World Wide Web tài nguyên-identified bởi URIvà truy cập thông qua HTTP. Về cơ bản, kiến trúc còn lại là chỉ có kiến trúc trang Web. Kiến trúc Web thế mạnh bao gồm sự ổn định và mộtchứng tỏ khả năng mở rộng (trong cảm giác kích thước mạng). Nó có thể được xem xét

Kết quả (Việt) 2:

informa-tion cần thiết để theo dõi gói-gọi nó là gói Tracking Protocol. Nó
nên được rõ ràng rằng có rất nhiều giao thức tiềm năng của loại hình này
mà chúng tôi muốn có một số công cụ tốt hơn để đơn giản hóa các nhiệm vụ quy định cụ thể cho họ
và xây dựng chúng.
các ứng dụng mạng, thậm chí cả những ranh giới tổ chức xuyên,
không phải là mới, email và web duyệt chéo ranh giới đó. Cái mới
về vấn đề này là quy mô. Không quy mô kích thước của mạng, nhưng
quy mô về số lượng các loại khác nhau của các ứng dụng mạng. Cả hai
giao thức Speci fi cation và hiện thực của những giao thức cho
các ứng dụng truyền thống như thư điện tử và các fi le đã chuyển thường
được phát triển bởi một nhóm nhỏ các chuyên gia mạng. Để kích hoạt
số lượng lớn các ứng dụng mạng tiềm năng được phát triển một cách nhanh chóng,
nó là cần thiết để đến với một số công nghệ đơn giản hóa và
tự động hóa các nhiệm vụ thiết kế và thực hiện giao thức ứng dụng.
Hai kiến trúc đã được ủng hộ như là giải pháp cho vấn đề này.
Cả hai kiến trúc là được gọi là dịch vụ Web, lấy tên từ
hạn cho các ứng dụng cá nhân cung cấp dịch vụ truy cập từ xa
vào các ứng dụng của khách hàng để tạo các ứng dụng mạng.
3
Các thuật ngữ sử dụng
như là viết tắt chính thức để phân biệt hai loại dịch vụ Web kiến trúc
là SOAP và REST (như trong, "SOAP vs cuộc tranh luận Văn"). Chúng tôi sẽ thảo luận về
ý nghĩa của các thuật ngữ kỹ thuật trong thời gian ngắn.
Cách tiếp cận kiến trúc SOAP cho vấn đề là làm cho nó khả thi,
ít nhất về mặt lý thuyết, để tạo ra các giao thức được tùy biến cho mỗi
ứng dụng mạng. Các yếu tố chính của phương pháp này là một khuôn khổ
cho giao thức Speci fi cation, các bộ công cụ phần mềm để tự động tạo ra
việc triển khai giao thức từ các cation fi đặc hiệu, và mô-đun phần
cation fi đặc hiệu có thể được tái sử dụng qua giao thức.
Cách tiếp cận kiến trúc của REST để vấn đề là xem gián
vidual Dịch vụ Web như fi thế giới tài nguyên-identi Wide Web ed bởi URI
và truy cập thông qua HTTP. Về cơ bản, các kiến trúc REST chỉ là kiến trúc Web. Thế mạnh của kiến trúc Web bao gồm sự ổn định và
khả năng mở rộng đã chứng minh (theo nghĩa mạng-size). Nó có thể được xem xét