Order-maintenance policies, ironica

Order-maintenance policies, ironically, have the effect of reinforcing the idea that disorder causes crime. The "squeegee man," for instance, has become the barometer of crime control in New York City primarily because of the quality-of-life campaign. And one might speculate that, as order maintenance has become more and more popular, the categories of the disorderly and law-abider may have become slightly more fixed in meaning. The broken windows theory has, in this sense, a self-reinforcing logic: it helps shape the perceptions, emotions, and judgments we form about people who are homeless, hustling, or panhandling. Still, the best social scientific evidence suggests that there are mixed signals associated with disorder—disorder does not correlate with crime in most tests. In sum, it is an illusion to believe that the order in order maintenance is necessary to combat crime.

Kết quả (Việt) 1:

Chính sách trật tự-bảo trì, trở trêu là, có tác dụng của củng cố ý tưởng rằng rối loạn gây ra tội phạm. "Squeegee người đàn ông," ví dụ, đã trở thành thước đo kiểm soát tội phạm trong thành phố New York chủ yếu vì chiến dịch chất lượng cuộc sống. Và một trong những có thể suy đoán rằng, như bảo trì đơn đặt hàng đã trở nên phổ biến hơn, các loại của các gây mất trật tự và pháp luật-abider có thể đã trở thành hơn một chút cố định trong ý nghĩa. Lý thuyết cửa sổ bị hỏng có, trong ý nghĩa này, một logic tự gia cố trát tường: nó giúp hình nhận thức, cảm xúc, và bản án, chúng tôi tạo ra về những người vô gia cư, hustling, hoặc panhandling. Tuy nhiên, bằng chứng khoa học xã hội tốt nhất cho thấy rằng có được trộn tín hiệu liên quan đến rối loạn-rối loạn không tương quan với các tội phạm trong hầu hết các bài kiểm tra. Tóm lại, nó là một ảo ảnh để tin rằng thứ tự trong thứ tự duy trì là cần thiết để chiến đấu tội phạm.

Kết quả (Việt) 2:

Chính sách để bảo trì, trớ trêu thay, có tác dụng củng cố ý tưởng rằng rối loạn gây ra tội phạm. Các "người đàn ông giống cây chổi", ví dụ, đã trở thành phong vũ biểu của kiểm soát tội phạm ở thành phố New York chủ yếu là do các chiến dịch chất lượng của cuộc sống. Và người ta có thể suy đoán rằng, như bảo trì trật tự đã trở nên ngày càng phổ biến, các loại của mất trật tự và pháp luật abider có thể đã trở thành hơi cố định hơn trong ý nghĩa. Các cửa sổ bị phá vỡ lý thuyết đã, theo nghĩa này, một logic tự củng cố: nó giúp hình thành nhận thức, cảm xúc, và xét đoán chúng ta hình thành về những người vô gia cư, hối hả, hoặc ăn xin. Tuy nhiên, các bằng chứng khoa học xã hội tốt nhất cho thấy có những tín hiệu hỗn hợp kết hợp với rối rối loạn không tương quan với tội phạm trong hầu hết các bài kiểm tra. Tóm lại, nó là một ảo tưởng để tin rằng thứ tự duy trì trật tự là cần thiết để chống lại tội phạm.