Duncan did listen, and on the insta

Duncan did listen, and on the instant comprehended her meaning. The low and serious sounds of the sacred music, so well known to the eastern provinces, caught his ear, and instantly drew him to an apartment in an adjacent building, which had already been deserted by its customary tenants. There he found David, pouring out his pious feelings through the only medium in which he ever indulged. Duncan waited, until, by the cessation of the movement of the hand, he believed the strain was ended, when, by touching his shoulder, he drew the attention of the other to himself, and in a few words explained his wishes.
‘Even so,’ replied the single-minded disciple of the King of Israel, when the young man had ended; ‘I have found much that is comely and melodious in the maidens, and it is fitting that we who have consorted in so much peril, should abide together in peace. I will attend them, when I have completed my morning praise, to which nothing is now wanting but the doxology. Wilt thou bear a part, friend? The meter is common, and the tune
‘Southwell’.’
Then, extending the little volume, and giving the pitch of the air anew with considerate attention, David recommenced and finished his strains, with a fixedness of manner that it was not easy to interrupt. Heyward was fain to wait until the verse was ended; when, seeing David relieving himself from the spectacles, and replacing the book, he continued.
‘It will be your duty to see that none dare to approach the ladies with any rude intention, or to offer insult or taunt at the misfortune of their brave father. In this task you will be seconded by the domestics of their household.’
‘Even so.’
‘It is possible that the Indians and stragglers of the enemy may intrude, in which case you will remind them of the terms of the capitulation, and threaten to report their conduct to Montcalm. A word will suffice.’
‘If not, I have that here which shall,’ returned David, exhibiting his book, with an air in which meekness and confidence were singularly blended. Here are words which, uttered, or rather thundered, with proper emphasis, and in measured time, shall quiet the most unruly temper:
‘‘Why rage the heathen furiously’?’
‘Enough,’ said Heyward, interrupting the burst of his musical invocation; ‘we understand each other; it is time that we should now assume our respective duties.’

Kết quả (Việt) 1:

Duncan đã nghe, và ngày ngay lập tức comprehended ý nghĩa của cô. Các âm thanh thấp và nghiêm trọng của âm nhạc thiêng liêng, vì vậy cũng được biết đến các tỉnh miền đông, bắt tai của mình, và ngay lập tức đã thu hút anh ta đến một căn hộ trong một tòa nhà liền kề, mà đã được bỏ bởi người thuê nhà phong tục của nó. Có, ông tìm thấy David, đổ ra cảm xúc tín đồ sùng đạo của mình thông qua các phương tiện duy nhất mà ông từng đam mê. Duncan chờ đợi, cho đến khi, bởi chấm dứt sự chuyển động của bàn tay, ông tin rằng sự căng thẳng kết thúc, khi nào, bằng cách chạm vào vai của mình, ông đã thu hút sự chú ý của người khác cho mình, và trong một vài từ giải thích mong muốn của mình. 'Ngay cả như vậy,' trả lời chuyên môn đệ của vua của Israel, khi người đàn ông trẻ đã kết thúc; ' Tôi đã tìm thấy nhiều mà là comely và điểm trong các thiếu nữ, và nó phù rằng chúng ta có consorted rất nhiều nguy hiểm, nên tuân thủ với nhau trong hòa bình. Tôi sẽ tham gia họ, khi tôi đã hoàn thành của tôi ngợi khen buổi sáng, không có gì mà giờ đang muốn nhưng doxology. Héo ngươi chịu một phần, người bạn? Đồng hồ là phổ biến, và điều chỉnh 'Southwell'.' Sau đó, mở rộng phần nhỏ, và đưa ra sân của không khí trở lại với sự quan tâm chu đáo, David ngưng và kết thúc của ông giống với một fixedness cách mà nó không dễ dàng để làm gián đoạn. Heyward là fain để chờ đợi cho đến khi kết thúc đoạn; Khi nào, nhìn thấy David làm giảm tự từ các kính, và thay thế cuốn sách, ông tiếp tục. ' Nó sẽ là nhiệm vụ của mình để thấy rằng không ai dám để tiếp cận phụ nữ với bất kỳ ý định thô lỗ, hoặc để cung cấp sự xúc phạm hoặc taunt tại những bất hạnh của cha dũng cảm của họ. Trong nhiệm vụ này, bạn sẽ được seconded bởi domestics của gia đình của họ.' 'Mặc dù vậy.' ' Có thể rằng người Ấn Độ và đội của kẻ thù có thể xen vào can thiệp, trong trường hợp đó bạn sẽ nhắc nhở họ về các điều khoản của sự đầu hàng, và đe dọa để báo cáo các hành vi của họ để Montcalm. Một từ sẽ đủ.' 'Nếu không, tôi có mà ở đây mà sẽ,' trở về David, trưng bày các cuốn sách của mình, với một không khí trong đó sự ôn hòa và sự tự tin đã singularly pha trộn. Dưới đây là từ đó, thốt lên, hoặc thay vì thundered, với sự nhấn mạnh thích hợp, và trong đo thời gian, sẽ yên tĩnh bình tĩnh ngô nghịch đặt: ' Tại sao, cơn thịnh nộ các người da man giận dữ '?' 'Đủ', nói Heyward, gián đoạn sự bùng nổ của invocation âm nhạc của mình; ' chúng ta hiểu nhau; đó là thời gian mà chúng tôi nên bây giờ giả định của chúng tôi nhiệm vụ tương ứng.'

Kết quả (Việt) 2:

Duncan đã lắng nghe, và hình ngay lập tức thấu hiểu ý nghĩa của mình. Những âm thanh thấp và nghiêm trọng của âm nhạc thiêng liêng, vì vậy cũng được biết đến với các tỉnh miền Đông, bắt tai của mình, và ngay lập tức đã thu hút anh đến một căn hộ trong một tòa nhà lân cận, mà đã bị bỏ hoang do người thuê nhà theo phong tục của nó. Tại đây ông gặp David, đổ ra cảm xúc ngoan đạo của mình thông qua các phương tiện duy nhất mà ông đã từng đam mê. Duncan chờ đợi, cho đến khi, bởi sự chấm dứt của sự chuyển động của bàn tay, ông tin rằng sự căng thẳng đã kết thúc, khi nào, bằng cách chạm vào vai, ông đã thu hút sự chú ý của người khác với chính mình, và trong một vài lời giải thích mong muốn của mình.
"Ngay cả vì vậy, "trả lời các môn đệ đầu óc duy nhất của Vua Israel, khi người đàn ông trẻ tuổi đã kết thúc; "Tôi đã tìm thấy nhiều mà dắt và du dương trong các thiếu nữ, và nó là phù hợp mà chúng tôi đã giao du trong rất nhiều nguy hiểm, nên tuân thủ với nhau trong hòa bình. Tôi sẽ tham dự với họ, khi tôi đã hoàn thành lời khen ngợi buổi sáng của tôi, mà có gì bây giờ là muốn nhưng bài tôn vinh. Chúa sẽ chịu một phần, bạn bè? Mét là phổ biến, và giai điệu
'Southwell'.
'Sau đó, mở rộng khối lượng nhỏ, và đưa ra sân của không khí mới mẻ với sự quan tâm ân cần, David recommenced và hoàn thành các chủng của ông, với một không thay đổi trong cách thức mà nó không phải là dễ dàng để làm gián đoạn. Heyward đã sẳn lòng chờ đợi cho đến khi câu đã kết thúc; khi nhìn thấy David giảm mình khỏi cặp mắt kính, và thay thế các cuốn sách, ông tiếp tục.
"Nó sẽ là nhiệm vụ của bạn để thấy rằng không dám tiếp cận những phụ nữ với bất kỳ ý thô lỗ, hoặc cung cấp sỉ nhục hoặc chế nhạo tại những bất hạnh của anh dũng cha. Trong nhiệm vụ này bạn sẽ được biệt phái do nội địa của hộ gia đình của họ.
'' Ngay cả như vậy.
'' Có thể là người Ấn Độ và stragglers của kẻ thù có thể xâm nhập, trong trường hợp đó bạn sẽ nhắc nhở họ về các điều khoản của thỏa ước đầu hàng, và đe dọa để báo cáo hành vi của họ để Montcalm. Một từ sẽ đủ.
'' Nếu không, tôi phải ở đây mà sẽ "trở lại David, trưng bày những cuốn sách của ông, với một không khí trong đó hiền lành và sự tự tin là khác thường pha trộn. Dưới đây là những lời nói phát ra, hay đúng hơn là ầm ầm, với sự nhấn mạnh thích hợp, và trong thời gian đo, phải yên tĩnh khí chất ngang bướng
nhất:? '' Tại sao ác liệt các dân giận dữ ''
'Đủ rồi,' Heyward nói, làm gián đoạn bùng nổ của âm nhạc của mình gọi; 'chúng tôi hiểu nhau; đó là thời gian mà bây giờ chúng ta phải giả định các nhiệm vụ tương ứng của chúng tôi. '